媒體
分類
新聞
- 身份證明局明起一連三天參展“第十二屆澳門國際旅遊（產業）博覽會”
- 市署查獲兩食品廠72包過期餡料 已勒命停產將檢控最高罰款60萬
- 文化局公共圖書館《城與書》第36期出版
- 大雨後海灘海域垃圾增加 海事局籲市民業界留意
- 2024年城市規劃委員會第二次平常全體會議安排
- “澳門圖書館周”活動周末舉行 豐富市民閱讀體驗
- 多部門聯合推廣“商社通” 開戶量日增達預期目標
- 電子系統維護 藥監局網上服務周日將暫停運作
- 旅遊局積極籌備勞動節假期迎客工作
- 展銷活動通報網上服務正式上線 便利業界通報
- 2024年5月份立法會議員接見市民時間表
- 勞工局職安健和勞動監察巡查 多舉措減少工作意外和勞資糾紛
- 勞工局5月上旬舉辦3場配對會 共提供436個職缺
- 經科局舉辦系列活動慶祝“4.26世界知識產權日”
- 【把握機會參觀】 “餐飲業智能升級方案展示會” 公眾展示時間將延長至晚上7時結束
- 澳門保安部隊高等學校舉辦“國家安全與警務安防”研討會
- 教青局舉辦中國航天日專題活動
- 衛生局響應國際疫苗接種周 呼籲家長按防疫接種計劃為子女按時接種疫苗
- 澳大校長率團與澳洲多所大學簽署合作協議
- 行政長官賀一誠與廣東省委副書記、深圳市委書記孟凡利會面
《2015澳門年鑑》英文版13日公開發行
2015-11-12 16:27
《2015澳門年鑑》英文版11月13日起公開發售
由特區政府新聞局出版的《2015澳門年鑑》英文版本的印製工作已順利完成，將於11月13日公開發行。
《澳門年鑑》由2002年開始每年編纂、出版，分中、葡、英三種語言版本。本年年鑑分為澳門特別行政區政府施政重點、大事記要、澳門特別行政區年度綜述和附錄四部份，英文版全書609頁，共收錄彩色圖片196張。
《澳門年鑑》在英文版本的翻譯工作中，對澳門有關的法律、公約、機構名稱、地名等專有名稱的英文譯名，反覆研究，務求令譯名和實際意義統一。
《2015澳門年鑑》英文版每本售價120澳門元，隨書附送年鑑PDF版本光碟，13日起在澳門各大書店、水坑尾政府資訊中心公開發售﹔郵政局集郵門市、水坑尾分局、碼頭分局、機場分局、濠景分局的發售時間為11月17日。
基於網上閱讀的普及和環保的考量，從2016年起，《澳門年鑑》中、葡、英版本將停止紙本印刷，集中完善電子版，增添更多圖文資料以至視頻內容，滿足需求。
政府消息新聞
-
身份證明局明起一連三天參展“第十二屆澳門國際旅遊（產業）博覽會”28分鐘前
-
市署查獲兩食品廠72包過期餡料 已勒命停產將檢控最高罰款60萬49分鐘前
-
文化局公共圖書館《城與書》第36期出版52分鐘前
-
大雨後海灘海域垃圾增加 海事局籲市民業界留意1小時前
-
2024年城市規劃委員會第二次平常全體會議安排1小時前
-
“澳門圖書館周”活動周末舉行 豐富市民閱讀體驗2小時前
-
多部門聯合推廣“商社通” 開戶量日增達預期目標2小時前
-
電子系統維護 藥監局網上服務周日將暫停運作4小時前
-
旅遊局積極籌備勞動節假期迎客工作7小時前
-
展銷活動通報網上服務正式上線 便利業界通報7小時前
-
2024年5月份立法會議員接見市民時間表7小時前
-
勞工局職安健和勞動監察巡查 多舉措減少工作意外和勞資糾紛8小時前
-
勞工局5月上旬舉辦3場配對會 共提供436個職缺8小時前
-
經科局舉辦系列活動慶祝“4.26世界知識產權日”8小時前
-
【把握機會參觀】 “餐飲業智能升級方案展示會” 公眾展示時間將延長至晚上7時結束9小時前
-
澳門保安部隊高等學校舉辦“國家安全與警務安防”研討會20小時前
-
教青局舉辦中國航天日專題活動21小時前
-
衛生局響應國際疫苗接種周 呼籲家長按防疫接種計劃為子女按時接種疫苗23小時前
-
澳大校長率團與澳洲多所大學簽署合作協議23小時前
-
行政長官賀一誠與廣東省委副書記、深圳市委書記孟凡利會面23小時前
留言