【本報綜合消息】在中國農曆猴年春節到來之際,聯合國秘書長、美國、英國、南非、日本、巴西等國際政要向中國人民和廣大海外華僑華人送來新春祝福。有的國家政要還用中文拜年。
多國元首祝福猴年開啟新篇章
中新社北京2月7日電,聯合國秘書長潘基文在農曆猴年賀辭視頻中稱,自己也屬猴。並稱猴的智慧與靈活寓意著這是希望與活力的好年。2016年是潘基文任職聯合國秘書長的最後一年,這也是他最後一次以聯合國秘書長身份發表農曆新年賀辭。“今年是可持續發展目標實施的第一年,希望幸運的猴年成為良好的開端。”
美國總統奧巴馬在同中國國家主席習近平通電話時向中國人民送上新春祝福。他表示,很高興在中國農曆新年即將來臨之際同習近平主席通話,希望美中關係取得新的進展,雙方繼續攜手努力,深化合作,共同促進兩國和國際社會和平、安全、繁榮。
英國首相卡梅倫通過首相府網站以文字和視頻祝賀中國春節。他說,我願向全世界慶祝中國春節的人們送上我最好的祝福。在英國,我們不僅在慶祝農曆猴年的開始,而且在慶祝不斷發展的中英關係。卡梅倫還表示,在英國,隨時隨處可見英國華人的影響。他用漢語拼音送上祝福,“Xin Nian Kuai Le(新年快樂)!”
日本首相安倍晉三通過當地華文媒體向在日華僑華人賀新春拜新年,這也是日本在任首相第十次通過華文媒體向在日華人拜年。他表示,“真誠祝願新的一年成為日中關係更加發展之年。”
加拿大總理特魯多在新春致辭中說,本周,加拿大的華裔們將慶祝新年並迎接即將到來的猴年。猴象徵著聰明、機智、敏捷和充滿好奇。特魯多在致辭中肯定華裔對加拿大國家和社會建設作出的重要貢獻,恭祝大家新年快樂。
南非總統祖馬在致全球華人的春節賀辭中說,2月8日是中國猴年春節,值此新春佳節來臨之際,謹向全球華人特別是旅居南非的中國僑民致以最誠摯的問候和最良好的祝願,祝大家新春快樂、萬事如意!
巴西總統羅塞夫此前通過巴西利亞華僑華人協會,向全體中國人民和旅居海外的全體中國僑民恭賀2016年新春佳節。羅塞夫在信中說,2月8日是中國農曆新年,當前巴西與中國關係更加重要和具有戰略意義。願猴年新年再一次開啟我們友誼與合作的新篇章。
多國政要秀中文拜猴年點讚
中新社北京2月7日電,在中國農曆猴年來臨之際,全球多位元首及政要或用視頻,或用新春致辭,向全世界華僑華人和中國人民送上美好的祝福,並肯定華僑華人在過去一年中在居住國所作的貢獻。
英國首相大衛•卡梅倫在拜年視頻中說,每年中國春節的時候,當花燈點亮,巡遊開始,音樂響起,家家戶戶團聚時,我們也共同慶祝中英關係所取得的成績。他表示,在英國,我們見證了華人影響力日益增強。從商業到醫療、從教育到政治領域,華人都發揮了非常重要作用,特別在新春時節,英國華人的影響力更為彰顯。最後卡梅倫還用中文拜年,“新年快樂!”
“猴象徵著聰明、機智、敏捷和充滿好奇。”加拿大新任總理特魯多5日也發佈了其當選後的首個中國新春致辭,並用普通話、粵語道賀“恭喜發財,恭喜恭喜”。他還在致辭中特別肯定了華裔對加拿大國家和社會建設作出的重要貢獻,“值此朋友和親人團聚,分享來年繁榮昌盛良好願望之際,我們回首加拿大的華裔對國家的重要貢獻。我們深知,一個強大和堅韌的加拿大源自她的多元化。”
阿根廷副總統加布里埃拉•米切蒂是在參加阿根廷猴年“歡樂春節”活動時,用中文向華僑華人拜年的,並希望阿根廷民眾可以一起分享中國這一傳統的喜慶節日。米切蒂非常高興看到近年越來越多中國人到阿根廷來旅遊,她表示,阿根廷是一個多元文化的社會,許多文化共存共生,“我們歡迎不同的文化和民族,從中可以學習到更多,成長更多。”
聯合國秘書長潘基文則在農曆猴年賀辭視頻中稱,猴的智慧與靈活寓意著這是希望與活力的好年。他還拱手做出拜年的姿勢,用中文祝福“猴年大吉”。
留言