【新華社東京電（記者劉秀玲 沈紅輝）】距日本熊本連續強震已十天有餘，當地交通、供電逐漸恢復，但數萬民眾的避難生活仍被迫繼續。在大地震災難過後，熊本縣民眾面臨的是比避難更加漫長的重建之路。
截至目前，此次地震共造成４８人死亡，１０００多人受傷，另有兩人下落不明。地震還造成大量建築倒塌或損毀，其中包括熊本城等著名歷史文化古跡。
據熊本縣災害對策本部２４日發佈的調查數據，該縣受災嚴重的７個市町村的１１３００棟住房中，有４０６２棟被判定為“危險”而不適宜居住，另有３５００棟住房受損較重。截至２５日上午，僅熊本縣內避難者就達到５．３萬人，九州地區避難人數則達到６萬多人。
雖然地震造成的整體經濟損失尚難估算，不過根據日本政府２５日發佈的數據，截至２０日，僅中小企業就在地震中損失１６００億日元（約合９３．４４億元人民幣）。
餘震不斷是此次熊本地震的一大特點。據日本氣象廳統計，自１４日晚首次地震發生後至２５日，九州地區共測到８８４次有感地震，震感強烈的餘震達近百次。
被損毀的房屋無法入住，臨時住房建成又需要時間，許多災民只能繼續在避難所生活。擁擠、嘈雜的避難生活和持續不斷的餘震令當地災民在精神和肉體上都面臨重大壓力，人員聚集和供水短缺也增大了災後傳染病出現的風險。據熊本縣統計，目前已有１２人因震後壓力過大等間接原因死亡，另有３５人在避難中出現血液循環不暢等症狀入院治療。此外，熊本縣阿蘇市南阿蘇村內２５名災民出現嘔吐、腹瀉症狀，疑似集體感染諾如病毒。
受地震影響，熊本縣四分之三的縣立高中和八成以上的中小學教學設施受損，加上不少學校被用作臨時避難所，正常教學受到影響。目前，熊本縣六成學校被迫停課，１４.６萬名中小學生和學前兒童無學可上。
地震給當地旅遊業造成巨大打擊。著名景點因地震受損，旅店無法接待遊客，多重原因導致九州遊客急劇減少。
日本三大名城之一的熊本城在此次地震中受損嚴重，多處石墻坍塌，城樓岌岌可危。有分析稱，完全修復熊本城可能要花１０年，所需費用難以估計。有日本財團此前表示將提供３０億日元（約合１．７５億元人民幣）用於修復熊本城。熊本城有４００多年曆史，是熊本縣旅遊業的支柱，去年曾吸引１７７萬遊客到訪。
熊本縣阿蘇市的阿蘇神社也在１６日的強震中倒塌。阿蘇神社有２００多年曆史，被列為日本國家重要文化遺產。它是日本全國４５０個“阿蘇神社”的總社，也是熊本旅遊的招牌景點。
九州地區溫泉、火山等旅遊資源豐富，距中國和韓國等亞洲國家又近，加之以往地震發生少，近年外國遊客增長勢頭更是超過日本全國平均水準。據日本觀光廳統計，２０１５年訪問九州地區的外國遊客達２８３萬人，其中有七成來自中韓等亞洲國家。但受此次強震影響，大量外國遊客和日本國內遊客紛紛取消赴熊本縣、大分縣等地的旅遊計劃，給當地旅遊業造成巨大打擊。影響甚至波及整個九州地區，連地震災情較輕的福岡縣和鹿兒島縣的遊客人數也開始減少。
熊本地震也給當地道路交通造成巨大影響。雖然熊本機場和部分鐵路目前已恢復運行，但熊本縣內部分高速公路路段依然封鎖。在災情嚴重的益城町、南阿蘇村，地震的巨大能量導致道路隆起或塌陷，多處可見巨大裂縫，阿蘇大橋也在地震中斷裂。要恢復到震前正常狀態，熊本縣民眾面前的重建之路依然漫長。