媒體
  • 澳廣視新聞
  • 政府消息
  • 濠江日報
  • 澳門日報
  • 力報
  • 新華澳報
  • 正報
  • 華僑報
  • 現代澳門日報
  • 論盡澳門
  • 澳門平台
  • MediaOutReach
  • 美通社
  • EQSGroup
分類
  • 聚合新聞
新聞
  • 2024年城市規劃委員會第二次平常全體會議安排
  • “澳門圖書館周”活動周末舉行 豐富市民閱讀體驗
  • 多部門聯合推廣“商社通” 開戶量日增達預期目標
  • 電子系統維護 藥監局網上服務周日將暫停運作
  • 旅遊局積極籌備勞動節假期迎客工作
  • 展銷活動通報網上服務正式上線 便利業界通報
  • 2024年5月份立法會議員接見市民時間表
  • 勞工局職安健和勞動監察巡查 多舉措減少工作意外和勞資糾紛
  • 勞工局5月上旬舉辦3場配對會 共提供436個職缺
  • 經科局舉辦系列活動慶祝“4.26世界知識產權日”
  • 【把握機會參觀】 “餐飲業智能升級方案展示會” 公眾展示時間將延長至晚上7時結束
  • 澳門保安部隊高等學校舉辦“國家安全與警務安防”研討會
  • 教青局舉辦中國航天日專題活動
  • 衛生局響應國際疫苗接種周 呼籲家長按防疫接種計劃為子女按時接種疫苗
  • 澳大校長率團與澳洲多所大學簽署合作協議
  • 行政長官賀一誠與廣東省委副書記、深圳市委書記孟凡利會面
  • 巴坡沙體育中心游泳池暫停開放
  • 衛生局接獲4宗流感樣疾病群集性感染報告
  • 【1+4會展業發展】貿促局跟進26項會展活動5至6月接踵而來
  • 行政長官賀一誠與幾內亞比紹經濟、計劃與區域一體化部部長蘇亞雷斯‧桑布會面

理工赴粵出席語言大數據聯盟2017年會

2017-04-10 09:26

語言大數據聯盟年會召開

澳門理工學院副院長嚴肇基教授在語言大數據聯盟「啟迪未來」 研討會上推介「中葡英機器翻譯聯合實驗室」科研專案

澳門理工學院副院長嚴肇基教授在語言大數據聯盟「啟迪未來」研討會上推介「中葡英機器翻譯聯合實驗室」科研專案

理工學院代表團教授與國際大學翻譯學院聯合會(CIUTI)名譽主席Hannelore Lee-Jahnke教授(右三)合照

2017年4月8日,主題為 “Inspire The Future啟迪未來” 的語言大數據聯盟2017年會在廣州隆重召開。為加強資訊時代翻譯與語言、文化和技術的結合,推動翻譯研究和實踐的發展,提升翻譯教學和語言服務人才培養的品質,澳門理工學院副院長嚴肇基教授和學術事務部部長李雁蓮博士率理工學院教研團隊赴粵出席此次年會。

出席此次會議的還有LBDA聯席主席、前中國外文局副局長、全國翻譯專業研究生教育指導委員主任委員黃友義,LBDA聯席主席、廣東外語外貿大學校長仲偉合,中譯語通科技(北京)有限公司總經理于洋等500餘名來自不同領域的嘉賓,共同掀起了一場語言大數據行業的思維風暴。會上,嚴肇基教授向與會嘉賓展示了過去一年中澳門理工學院在中葡機器翻譯方面所取得的優異成果,得到與會人士的一致好評,成為了大數據時代校企合作的優秀典範。

作為語言大數據聯盟的發起單位之一,澳門理工學院列席該聯盟的理事單位,與另外17家聯盟理事單位代表出席了4月7日召開的語言大數據聯盟(LBDA)2017年上半年理事會議。會上,各理事單位著重審議通過了聯盟資源分享機制草案,增補了前國際翻譯院校聯盟(CIUTI)主席、日內瓦大學翻譯學院院長Hannelore Lee-Jahnke為LBDA聯席主席,並選舉西安外國語大學成為2017年輪值主席單位。作為LBDA的首位外籍聯席主席,Hannelore院長表示,大數據和人工智能技術對各行各業都有著深遠的影響,聯盟宣導的數據共用、資源共用對於各成員單位的共同發展具有重要意義。同時,理事會還通過了34家單位提交的入盟申請,將聯盟成員單位數量提升至138家,為語言大數據行業的快速發展注入了新的活力,必將加速實現聯盟對於全球資源彙聚、交換和共用的目標,有效推動包括翻譯研究和實踐在內的各個產業的升級。

政府消息新聞



關注CyberCTM