媒體
分類
新聞
- 馬克白夫人
- 粵韻春暉粵劇曲藝會今響鑼
- 陳慧敏下月香港開個唱
- 馬檇鏗預告推新歌
- 溫拿係捱出嚟嘅
- 《芷珊約您》訪問溫拿
- 林依晨演技獲讚賞
- 黃子韜為不當言論道歉
- 歐陽娜娜炫耀性感禮服
- 時代峰峻控偷拍狂粉
- 衛詩雅避談余香凝搶角色
- 張信哲冧爆八萬“張太”
- 陳家樂芝加哥電影節獲獎
- 林奕匡與街頭藝人合唱
- 方力申張頴康“基情”四射
- 炎明熹食中藥唔捐得血
- 節目表
- BB Girls約滿不續
- 視事關心
- Cherry Bullet宣佈解散
“梁祝”曲詞悅耳動聽
2017-05-12 06:35
“梁祝”曲詞悅耳動聽
本屆藝術節五月二十日起演出的《梁祝》粵劇，曲詞文采飛逸，旋律優美動聽，頗受戲迷喜愛。
大幕開啟，即有大合唱“霓虹萬里映艷陽，百花開，祝門有女，名喚英台，聰穎善明，玉潔冰清……”第一場金蘭結義，落幕時又有另一段大合唱：“草橋同結義，天地共為證，淑女書生兄弟敬，甚過親生骨肉情，福與禍，共擔承，肝膽共照兩心傾……”“十八相送”，英台借鮮花、鴛鴦、過橋、井中倒影、犬吠……多番暗示隱喻，身畔同行的是女兒身，連座上觀衆也聽得出，只有台上的山伯還懵然不知……
樓台一會，山伯才知緣盡，唱：“淚眼相看痛苦於心，我自嘆蠢鈍愚笨負了師母牽線穿針引……”“曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲，任教是九天仙女，山伯不改癡心。”英台接唱：“怕聽傷心語，孰憐此漂泊花魂此後無依無憑。”二人輪唱：“我送兄送到藕池旁，藕斷絲連絲更韌。”“分飛燕侶悲不禁，怕惹情絲長自困。”“你莫怨愛花成恨果，心魂相守不相分。”“相思兩處苦不堪，哀我夢迴剩半衾。”等等，相信不少戲迷對這類曲詞，聽過任姐芳姐、聲哥寶瑩、風哥與少群姐的不同演繹，愛侶哭分手，哽咽聲難歇，唱盡斷腸曲，吐出相思血。
“山伯臨終”是整個陳笑風版本搬上來的。曲中有幾個典故，得要說明一下：“裴航搗藥救雲英”出自唐末裴薊的傳奇小説中，裴航心儀少女雲英，她不幸染恙，雖有仙人贈藥，但需覓玉杵臼搗藥才生藥效。“尾生抱柱甘同命”出自《莊子·盜跖》中，説尾生約了心愛的女子在橋邊相會，豈料久久不見她來，洪水掩至，尾生抱橋柱也不走避。“簪折墮銀瓶”係出自白居易《開底引銀瓶》詩：“井底引銀瓶，銀瓶欲上絲繩絕，石上磨玉簪，玉簪欲成中央折，似妾今朝與君別……”以喻好事多磨，有情人終不能成眷屬，徒呼奈何！
楚 竹
澳門日報新聞
-
馬克白夫人8小時前
-
粵韻春暉粵劇曲藝會今響鑼8小時前
-
陳慧敏下月香港開個唱8小時前
-
馬檇鏗預告推新歌8小時前
-
溫拿係捱出嚟嘅8小時前
-
《芷珊約您》訪問溫拿8小時前
-
林依晨演技獲讚賞8小時前
-
黃子韜為不當言論道歉8小時前
-
歐陽娜娜炫耀性感禮服8小時前
-
時代峰峻控偷拍狂粉8小時前
-
衛詩雅避談余香凝搶角色8小時前
-
張信哲冧爆八萬“張太”8小時前
-
陳家樂芝加哥電影節獲獎8小時前
-
林奕匡與街頭藝人合唱8小時前
-
方力申張頴康“基情”四射8小時前
-
炎明熹食中藥唔捐得血8小時前
-
節目表8小時前
-
BB Girls約滿不續8小時前
-
視事關心8小時前
-
Cherry Bullet宣佈解散8小時前
留言