【新華社安卡拉5月29日電】(記者秦彥洋 施春)在剛剛過去的週末,土耳其兩大足球豪門加拉塔薩雷和貝西克塔斯先後宣佈將主場的名稱由“競技場”改為“體育場”。
土耳其足球協會也宣佈,今後土耳其全國的足球場將不再使用“競技場”一詞,全部以“體育場”取而代之。在足協官方網站上,加拉塔薩雷主場已改為“土耳其電信體育場”,貝西克塔斯主場已改為“沃達豐體育場”。
改名是為響應土耳其總統埃爾多安的號召。27日,埃爾多安在伊斯坦布爾演講時表示,他反對體育場館使用“競技場”(arena)一詞,因為這一詞彙源於血腥的古羅馬競技場,這種人與野獸搏鬥的運動與“禮貌和高雅”無緣。
埃爾多安說,他已指示體育部門官員,在土耳其全國範圍內將“競技場”改為“體育場”。他同時表示,競技場不是土耳其語詞彙,他號召土耳其人要發展自己的語言。
留言