【特訊】鏡湖醫院護理部與澳門鏡湖護理學院合辦「二０一七鏡湖護理學術交流會」圓桌會議及研討會，以「執業安全，質素保證」為主題。外科、內科、重症醫學科、婦產科、兒科、康寧中心等十個科室代表在圓桌會議上帶出臨床最常見的倫理道德困境，藉此機會交流應變的對策，碰撞倫理與科學思維，集思廣益提出對患者最適切的照護方法。研討會則透過專題講座及發表口頭文章，就臨床個案的倫理，以及執業安全的問題展開討論，分享和交流個案照護與教學的對策和研究成果。

今年已是第八屆舉行的「二０一七鏡湖護理學術交流會」於本月三日展開。有別以往，上午假護理學院增設有圓桌會議。邀請到中國醫學科學院、北京協和醫學院人文學院教授張新慶，以及蘇州大學附屬第一醫院科技處及倫理委員會副研究員李紅英出席，與兩院的醫護人員、師生共同就臨床噩耗告知、臨終病人治療決策不一致、以及器官捐贈等多個倫理及執業安全問題展開討論。與會代表積極提問、分享及討論他們工作中最常見的倫理道德困境，並獲兩位專家學者建言及提議適切的解決方案。會議主持伍慧兒、陸嘉燕及黃志華分別來自護理學院及護理部，他們總結時提到，為使前線醫護人員能有效及人性化地應對常見的臨床倫理困境，應為他們提供不同層次的倫理及法律知識培訓，內容可包括學習噩耗告知的技能，系統及邏輯的倫理辯證思維，亦要學會釋放自身面對道德沮喪感的壓力。專家們及與會者同時提出，面對醫療科技、老齡化社會的發展，患者的生活質量、醫護執業安全已顯得十分重要，在器官捐贈，倫理議題方面均離不開生死教育和對生命質量的深入探討，不僅社會大眾需加強相關知識，醫護人員也要對末期病人的人性化治療與護理不斷積累經驗，才能為病人作出最妥善的處理。

研討會緊接圓桌會議，於下午一時假鏡湖醫院霍英東醫療專科大樓十四樓演講廳舉行，分有上半場專題講座及下半場口頭匯報環節，發表五份口頭報告文章，展出卅六篇海報，內容涉及護理新技術開展、護理管理、護理教學與實踐，執業安全等多方面的護理知識，吸引逾二百名護理從業員和護士學生出席。

李紅英、張新慶擔任專題講座的主講者及口頭匯報的點評嘉賓，分別主講「放棄治療的倫理問題」及「中國大陸護士執業中若干突出問題的實證分析」專題講座。李紅英透過分享無效醫療、放棄醫療的個案爭議，分析醫患衝突的原因，釐清醫護人員的責任和義務，並提出緩解醫患雙方溝通問題的建議。她提到，醫護人員必要尊重患者的生存意願，與家屬積極溝通，推行科學養老，方能有效減少不必要的醫患糾紛。張新慶則藉着對內地醫務人員從業狀況的調查，分析護理人員的執業困境，包括壓力來源、工作滿意度，以及離職意向等問題，並提出多項對醫院、護理人員，以及社會層面的改善建議，冀有助改善護士執業環境。他們認為，護理部及護理學院匯報的文章研究十分成熟，對是次兩地交流，進行了意見的碰撞，雙方都獲益良多。

鏡湖醫院副院長吳培娟指，是次交流會積極引導護理人員開展護理科研，提高學術水平和護理技能，大力推廣護理科技等知識。圓桌會議更通過對倫理知識的學習和探討，有助提高護理人員對護理道德的認識，加強護理人員的義務感和責任感，並能在臨床護理實務中選擇能够保障病人利益的護理方案。護理部主任王靜華認為，護士和教師能透過科研行動發現和解決在臨床護理實踐中的問題，護理作為一門實踐性的學科，通過臨床實踐所產生的科研成果非常寶貴，希望繼續促進兩院間的院校合作，探索一條教學、臨床實踐和科研相結合的創新之路。

尹一橋認為鏡湖護理學術交流會受到同業們的關注和重視，有助推動護理人員的科研和學術水平。