從攝影創作中研究澳門文化影像表達的重要性

    文化的影像表達，其重要性是多方面的，當中比較重要的是對非物質文化的保存，特別是民俗攝影和紀實攝影等以客觀記錄性為主的攝影方式，通過攝影手段，以影像方式記錄了社會中各種人物、服飾、衣、食、住、行、民間習俗、藝術、宗教活動、娛樂及節慶活動等等不具備或不完全具備具體形態的社會文化內容。隨着攝影日漸普及，參與攝影創作的人數衆多，他們拍攝了數量龐大的社會影像（照片），這些影像覆蓋面廣、題材多樣，能把當代社會環境方方面面的細節記錄下來，這些影像當中可能包含了一些未有文字記載的文化現像、或記錄了不同時期的社會變化，這些龐大的影像保存了澳門大量的歷史與文化訊息，為後世留下非常重要的、具有文化研究價值的影像資料與證據。

    另一方面，當今社會訊息傳播已從文字時代進入讀圖時代。近年，隨着攝影的普及化與攝影器材的多元化，影像的數量爆炸式的增長，從訊息傳播的特點來看，影像比文字所承載的信息量更豐富、更能傳遞出很多文字也不能清楚表述的意思；再者，影像對於訊息的傳達要比文字訊息傳達的速度快得多，受衆可以快速地讀取影像內含的各種具體的或隱喻的資訊，在信息爆炸的今天，影像對於訊息的傳播有着重大的意義。在這些影像中，有些內容是比較簡單的、具體的，也有比較抽象的，類似的影像重複出現又會影響受衆對於影像訊息的認知，而這種訊息的傳播與受衆之間的相互作用，是現今視覺文化的基礎。

    視覺文化的流行有利於文化訊息的快速傳播，提升文化的感染力和影響力，通過影像更容易直觀地展現人文關懷。文化傳播是傳播學相關研究中經常觸及到的議題，回歸後，澳門的文化傳播發展飛快，尤其伴隨澳門博彩業及旅遊業的高速發展，大量外資及遊客進入澳門，傳統文化更容易地讓外國機構及遊客接觸，例如大部分外資娛樂場於開業或重要節慶時都會舞龍舞獅燃放鞭炮竹，這都是澳門本地以至大中華區具傳統文化特色的活動形式，如今西方企業也跟隨了，或者叫作入鄉隨俗。除此，近年發展飛快的影像傳遞渠道，例如：互聯網、社交平台和手機通訊程式等等，通過這些影像傳遞渠道，把具有澳門本地文化特色的影像傳播開去，讓其他地區的人接收到澳門傳統文化或特有的中西文化影像訊息，是非常有效的文化傳播途徑。

    攝影創作是澳門影像最重要的組成部分，在文化傳播上發揮了重要作用。澳門文化的表徵，有不少是以影像方式被記錄下來，這些影像由不同年代、不同文化背景與不同觀點的攝影者進行記錄，並零零散散地分佈於不同地方，包括圖片冊、各種圖書、書本、雜誌、照片、網頁及微博等，一般民眾都能找到與看到。同時，也有很大量的圖片屬於私人收藏，這些圖片是攝影者於影像創作或影像記錄過程中得到的影像資料，大部分作為私人收藏而沒有公開，很難從公開場合看到，這類影像資料數量龐大，當中記錄了大量澳門歷史文化的表徵。豐富多樣的影像資料，為澳門文化研究提供了非常良好的研究材料與條件。

    多年來，澳門有不少資深的攝影家用照相機把不同年代的風貌記錄下來。從大量的紀實攝影作品中，可以找出澳門文化的表徵內容，更重要的是，通過與攝影家的對話（訪談），可深入了解其攝影創作中表達的澳門文化及內在意義。

    通過對澳門文化的影像表達及其文化意義的分析和研究，歸納出澳門文化的特點，尤其於文化認同、多元表達及文化混雜等幾個方面的現狀和特點。對於目前澳門文化的相關研究，甚少以影像表達作為研究對象，因而忽略了澳門影像所反映的文化狀況，影像表達研究將從不同視角研究澳門的文化特點，並作為澳門文化相關研究的一個重要補充。

    （下篇）

    吳建瑩