重提鄭培英主演江姐
近期,廣東省粵劇社團重演了現代粵劇《江姐》的選場,廣西的著名粵劇花旦梁素梅也在“二〇一七邕州地方戲曲月”的演出舞台上推出長劇《江姐》,很受歡迎;有的同行和戲迷自然興奮地重提起國家一級演員、著名粵劇表演藝術家鄭培英當年排演的《江姐》來,因這個戲已成為她所演的衆多劇目中的代表作之一,藝術形象生動感人,富有影響,深入人心。
鄭培英主演的版本是於四十年前(即一九七七年)推出的,廣東粵劇院將此戲重點經營,由莫汝城與筆者及陳晃宮聯手據同名歌劇改編,筆者記憶猶新。著名導演林榆和我們一起為演員講戲時,鄭十分認真傾聽,並細讀有關江姐(重慶中共地下黨區委書記江雪琴)英雄事跡的報道和長篇小說《紅岩》中描寫的內容。她提出要“尋覓鮮活的切入點”,並希望安排有較多的唱段,故重點放在三段戲中發揮。
其一是“上山”,江姐要與丈夫會面一起戰鬥,卻猛見丈夫的頭顱被掛在城樓,鄭的表演先揚後抑,表情凝重堅定。那段以“寒風捲撲面來冰霜乍降”起句的成套唱段,全用“梆黃”板腔,都作了好些新的處理,變換了調式,加入了新腔。曲末“昂起頭挺起胸奔向戰場”一句,扣緊鑼鼓點,撥發挺腰,一甩圍巾,昂然急步前行,鮮明表現出在驟變關頭的沉着冷靜與高尙情懷。其二是“勇鬥”,演江姐被捕後與敵人頭目沈養齋(關國華飾演)面對面的鬥爭,先以戲曲唸白為主,句句針鋒相對,然後鄭一大段唱,以“反線二黃”開頭,融進了“祭塔腔”,曲末則以“戀壇二流”唱出“含笑看祖國萬山紅遍”。其三是“迎敵”,敵人要殺害江姐了,鄭鎭定地捊捊頭髮,交出紅旗給難友,再唱起大段曲,兼有板腔與牌子,勉勵大家“不要用哭聲道別”,盡情抒發江姐的革命樂觀主義精神,令觀衆激動不已!
鄭培英曾小結自己的演出:“注意在特定的戲劇情景裡糅合青衣行當的端莊、穩重,將自己滲進角色的內心世界,與之同悲、同喜、同憤,這是我演江姐的心得。”應該説,她的心得對今天我們如何塑造人物仍是很有啟發的。
潘邦榛
留言