中國演交會促國際演藝交流

    二○一七中國廣州國際演藝交易會十五日落幕，連日來三十多個國家和地區的二百三十二家機構、四百二十七名代表匯聚廣州大劇院展示和交流。有參展商稱，“演交會”是一個很好的平台，為他們提供了信息交流和互動分享的機會。

    打造文演交易平台

    自二○一○年首辦演交會以來，廣州演交會每年舉辦一屆，成為中國向國際演藝市場及藝術節推介本國優秀舞台藝術精品，將外國優秀作品及創作思路和製作手段引進中國的重要平台。是次“演交會”更加注重中外人文交流，堅定文化自信，秉承“演中華古今，交世界舞台”的辦會理念。在“引進來”的同時，力爭“走出去”，講好中國故事，打造具有國際影響力的文化演出交易平台。

    今年“演交會”有四大特點。一是國際化程度及嘉賓影響力歷屆最高。除邀請到絲綢之路國際劇院聯盟、美國中西部演藝聯盟兩大國際演藝產業平台，還有法國文化部、法國阿維尼翁戲劇節、法國國立劇院聯盟及法國藝術高等院校、德國國際文化交流基金會等國外政府、機構、藝術節，以及國內外演藝界頗有影響力的嘉賓參會。

    二是舉辦首屆“絲綢之路國際劇院聯盟發展論壇”，以法國為主賓國，以“舞台共建，互聯互通”為主題探討合作，加強信息溝通。通過廣州演交會平台推動優質文化資源互換、共享、合作開發，為文化創造與交流搭建一個世界舞台，共有包括澳門在內的成員單位一百一十三名單位代表赴會。

    提升演交會影響力

    三是滿足國際客戶需要，邊演邊推直觀再現。本屆演交會對參展產品提出三條標準：有一個好的反映真善美的故事；看得懂、藝術水平高；成本低易於流動的產品。為方便國內外客戶採購，演交會期間組織了長達十個小時的現場推介節目。

    四是了解國際演藝市場，權威人士登台講座。展會期間舉辦五大類二十餘項活動，為行業人士搭建廣闊便捷的平台，就藝術創作、生產、營銷等互通有無，廣泛交流。其中為了讓參展客戶了解國際演藝市場，大會還邀請了美國百老匯巨星、世界音樂劇王子布拉德 · 里特爾舉辦講座，介紹國際演藝市場情況。

    百老匯亞洲公司大中華地區經理王一然表示，“演交會”比較專業，有很多院線資源，可以直接接觸，對開展巡演很有幫助。廣東省木偶藝術劇院董事長潘大慶稱，參加“演交會”不僅為了推廣，還注重信息溝通和藝術分享。如今“演交會”範圍和平台越來越大，可考慮吸引更多有效參與人員，比如供應商和採購商，有利於提高“演交會”的海內外影響力。