【本報訊】三名原本受邀在澳門文學節聚焦朝鮮問題的作者,由於主辦單位受到不能保證三人能夠順利入境的非正式告知,故取消邀請。還有一名身為朝鮮脫北者、人權維護者的北韓作家因個人原因無法來澳。社文司和保安司均表示不知情,文化局長相信澳門仍是一個安全、開放、自由的城市。
昨日,多個葡文傳媒報道,澳門文學節三名受邀作家詹姆斯.丘奇 (James Church)、張戎 (Jung Chang) 和金淑姬 (Suki Kim) 無法肯定可以入境澳門。
按《論盡媒體》摘譯:澳門文學節項目總監白艾德 (Hélder Beja) 向《句號報》表示,被非正式告知,上述三位作家的到來時間上並不適合,不能保證他們能夠順利入境。白艾德也表示,不希望三位作家置於如此景況,決定取消邀請他們。並強調,事情已超出文學節能力範圍。
黃譚兩司表示不知情
多份葡文報章曾聯絡保安司司長黃少澤及社會文化司司長譚俊榮,但是,二人均表示對事件並不知情。
根據澳門文學節的介紹 (https://goo.gl/Jjgufn),金淑姬 (Suki Kim) 是美籍韓裔作家,曾潛入朝鮮做臥底。小說家詹姆斯.丘奇 (James Church) 是前中央情報局特工。張戎 (Jung Chang) 與丈夫合著的《毛澤東:鮮爲人知的故事》被美國《時代》週刊評論為「擁有原子彈威力的書籍」。(https://goo.gl/Kp9QmH)
脫北作家個人原因無法來澳
另外,澳門文學節公布,身為朝鮮脫北者、人權維護者的北韓作家李晛瑞 (Hyeon-seo Lee) 因個人原因無法來澳出席。
穆欣欣信澳仍是安全開放自由城市
昨午,文化局局長穆欣欣回應傳媒詢問時宣稱,自己都是透過傳媒才知悉四位作家未能來澳。她指出,文化局處理各社團申請資助是一視同仁的,多年來,對民間舉辦的澳門文學節一直給於金錢和場地的支持。也表示,該局對於社團申請資助的活動,通常不會審查內容。
會否憂慮事件影響澳門的國際城市形象?穆欣欣回應,不太了解更具體詳情。並說:「至今為此,我相信澳門都是一個安全、開放、自由的城市。」
留言