媒體
  • 澳廣視新聞
  • 政府消息
  • 濠江日報
  • 澳門日報
  • 力報
  • 新華澳報
  • 正報
  • 華僑報
  • 現代澳門日報
  • 論盡澳門
  • 澳門平台
  • MediaOutReach
  • 美通社
  • EQSGroup
分類
  • 聚合新聞
新聞
  • 消委會復活節假期特別服務安排
  • 2024年度中國內地高校研究生課程考試(澳門區)接受報名
  • 何鴻燊博士大馬路與湖畔西街交界4月1日封閉交通
  • 復活節及清明節期間實施多項臨時交通安排
  • 配合公共建設局擴闊行車道工程推進 “東北大馬路/東華"站4月2日起臨時停用
  • 市政署維修路面 機場大馬路部份路段周二起實施臨時交管
  • 交通事務局籲車主儘快選用網上或自助服務機繳納行車稅
  • 教青局舉辦“澳門青年專業發展計劃”大講堂
  • 澳門高校赴馬參展拓生源 鞏固與東南亞地區學校聯繫協作
  • 2024年2月運輸及通訊統計
  • 2023年12月至2024年2月就業調查
  • 【關注結構性失業及對接1+4】 勞工局首三月協助近2千8人次就業
  • 廣東省核應急委員會參訪氣象局
  • 預防青少年濫藥專題講座:酒精與大麻的危害
  • 家庭暴力個案中央登記系統2023年全年簡報
  • 社會文化司司長歐陽瑜與北京中醫院院長劉清泉一行會面
  • 重鋪路面 路氹連貫公路一帶4月1日起實施臨時交通安排
  • 衛生局公佈耶穌受難日及復活節假期的醫療服務安排
  • 《粵港澳大灣區調解員資格資歷評審細則》今發佈
  • 《澳門》雜誌 第158期出版 封面專題「電子政務惠萬家」

澳大博士生葡語文學翻譯論文答辯獲高度評價

2018-05-24 11:19

張劍波(右二)以葡文系首篇關於文學翻譯的博士論文通過答辯

澳門大學人文學院葡文系博士生張劍波以“巴西作家亞馬多的作品在中國:有關翻譯和權力關係的研究"為題完成博士論文答辯,獲典試委員會高度評價,認為該論文立意新穎,論述清晰,在中葡翻譯研究領域具有開創性。

該研究為澳大葡文系首篇關於文學翻譯的博士論文,主要探討作家亞馬多長篇小說在新中國不同時期被翻譯的情況,從而探討了文學翻譯與權力之間微妙而複雜的關係。張劍波的論文指導老師為葡文系系主任姚京明,副指導老師為來自巴西米納斯吉拉斯州立大學教授Carlos Gohn。

是次典試委員會成員包括澳大副校長(研究)馬許願、米納斯吉拉斯聯邦大學教授Fábio Alves、姚京明、澳大人文學院副教授Maria José Grosso和助理教授Roberval Silva。

政府消息新聞



關注CyberCTM