媒體
  • 澳廣視新聞
  • 政府消息
  • 濠江日報
  • 澳門日報
  • 力報
  • 新華澳報
  • 正報
  • 華僑報
  • 現代澳門日報
  • 論盡澳門
  • 澳門平台
  • Media OutReach
  • 美通社
分類
  • 專題故事
  • 要聞
  • 體育
  • 娛樂
  • 產經
  • 即時新聞
  • 澳聞
  • 中國
  • 國際
  • 生活
新聞
  • 【蘇丹示威持續】軍警被指開槍鎮壓 至今釀逾30死
  • 維基解密創辦人阿桑奇涉姦案 瑞典法院駁回檢方引渡要求
  • 馬興瑞:廣東全力建設大灣區 貿易摩擦影響可控
  • 特朗普訪英爭議不斷 「巨嬰特朗普」再升空
  • 【六四30周年】天安門廣場如常升旗 保安未見明顯加強
  • 活豬告急 日供僅百隻 過半肉販「關門大吉」
  • 鏡湖贈政府永福圍13青磚屋 傳承那隽永靜好的「澳門味道」
  • 面積相若 原價申購 海一居業主17日起可申購置換房 政府重申非補償
  • 有片!海一居業主6/17-8/16可申請購買置換房 都更公司與小業主代表意見兩極
  • 第32屆澳門武術錦標賽揭幕 首日散打擂台誕4冠
  • 四校共38名學生染流感
  • 有片!否認說過討厭梅根 特朗普訪英前怒批:假新聞
  • 議員倡允私家醫生自行存放疫苗 衛生局指未具條件確保安全性
  • 夏日競技嘉年華7‧14舉行 市民今日起可組隊報名
  • 市政署:未發現鮮肉攤檔疑出售急凍肉
  • 有片!她4歲起遭父性侵 分裂出2,500種人格 苦讀18年控告獸父
  • 全國荷花展暨澳門荷花節開幕 盡展荷花風采及文化
  • 企圖私吞乘客10多萬現金 警拘3名貪心的士司機
  • 特朗普抵英即開火 轟倫敦市長「冷血失敗者」
  • 罐裝「飲用飯」大受歡迎 日本大阪推專屬自動販賣機

【文化差異】華人開店賣皮蛋遭扣查 意大利警方:不適合人類食用

2019-04-15 20:01


(在西方,皮蛋一直被輿論認為是「令人噁心」的食物。)

涼拌皮蛋、尖椒皮蛋等中式美食在外國人眼中似乎不受歡迎。近日意大利警方在一家華人商店查獲了一批「不適合人類食用」的食物——皮蛋。

據意大利媒體MeridioNews報道,這家店鋪位在西西里島卡塔尼亞省,警方在進行食品安全巡查期間,查扣了近800顆鴨蛋,包含皮蛋和鹹鴨蛋。他們指出:「雖然這些蛋在中國是特色食品,但是在意大利是被禁止的,而且來源不明,兩名華人已被通報給衛生機構處理。」這批鴨蛋被查扣的原因之一是非法來源,另一些原因很可能是缺少可追溯性。意大利衛生部門稱,這批貨物「並不適合人類食用」。

皮蛋是中國傳統食品之一。外國人初到中國時並不知皮蛋是甚麼,他們認為必須一定儲存很長時間才使得蛋變黑,所以皮蛋的英語稱為「百年蛋」(century egg/hundred-year egg)或「千年蛋」(thousand-year egg),並一直流傳至今。

有意思的是在西方,皮蛋一直被輿論認為是「令人噁心」的食物。2011年6月,美國CNN曾將皮蛋評為「世界最噁心的食物」之一,事件便在網路上引起廣泛議論。同年7月6日,CNN對此在網站上道歉。此後世界十大噁心食品的排行榜中,皮蛋一直榜上有名。

(編輯:陳妙芝)

力報新聞



時事討論


關注CyberCTM