【香港中通社12月13日電】台北消息:由《旺報》《海西晨報》共同舉辦的海峽兩岸漢字節迄今已邁入第11年,每年由兩岸共同評選年度漢字,13日在台北揭曉的2019年最能代表兩岸民眾心聲的漢字為「困」。
今年漢字節活動創下總投票數突破千萬人次的歷史新高,「困」字從「和」「轉」「盪」「挫」等36個入選字中,當選為年度漢字。自2008年起,海峽兩岸漢字節已陸續選出「震」「生」「漲」「微」「平」「進」「轉」「和」「變」「創」「望」字,由此亦可窺見10年間兩岸關係的微妙變化。
《旺報》社長暨總編輯王綽中直指,台灣近年「去中國化」,強調本土化的結果,是保守和限縮;當昔日學生用毛筆寫週記、背四書五經的經驗已不再,正應藉漢字節重新思考台灣看待中華文化的態度,期待兩岸關係能走出困境、重新熱絡。《海西晨報》社長暨總編輯黃毓斌透過視頻解讀年度漢字「困」當選的意義。他指出,「困」字是由台灣旅行公會總召集人李奇嶽推薦,反映了「居而無食謂之困」的台灣困局;另一方面也反映了台灣年輕世代面對經濟疲軟的困境。
李奇嶽的推薦理由是,今年不僅是旅遊層面,兩岸交流合作也進入困局,更對台灣觀光產業發展造成重大影響。今年兩岸關係持續低迷,整體陸客訪台大減,可能對台灣旅遊業造成數百億元新台幣的損失;期待明年兩岸關係好轉,讓台灣旅遊業順利脫「困」。
留言