媒體
  • 澳廣視新聞
  • 政府消息
  • 濠江日報
  • 澳門日報
  • 力報
  • 新華澳報
  • 正報
  • 華僑報
  • 現代澳門日報
  • 論盡澳門
  • 澳門平台
  • MediaOutReach
  • 美通社
  • EQSGroup
分類
  • 聚合新聞
新聞
  • 行政長官賀一誠與聖多美和普林西比國民議會副議長阿布尼爾多‧德奧利維拉會面
  • 行政長官賀一誠與安哥拉工業和貿易部部長魯伊‧米根斯會面
  • 歐陽瑜:首輪人才引進約有400審批個案
  • 行政長官賀一誠與佛得角副總理兼財政、商業發展與數字經濟部部長奧拉沃‧科雷亞會面
  • 澳門特別行政區政府就美國國務院2023年度國別人權報告 涉澳門特區內容的回應
  • 中葡論壇常設秘書處參加第六屆部長級會議有關活動
  • 【企業家大會助產業發展】中葡企業收獲商機超參會預期
  • 【共拓中葡合作機遇】 “企業家大會”圓滿舉辦 近700位中葡各界代表共襄盛會
  • 新濠博亞娛樂贊助2024年世界中學生籃球錦標賽
  • “國際檢察官聯合會第57屆執行委員會會議”在澳門舉行
  • 文化發展基金年報總結2023年工作
  • 澳大學人解密人參如何抵抗病原菌
  • 衛生局接獲1例創傷弧菌感染報告
  • 衛生局接獲1例新冠病毒感染重症報告
  • 衛生局接獲4宗流感樣疾病群集性感染報告
  • “急救基本知識和緊急狀況處理”衛教講座 今(23)日起接受報名
  • 《小城的時光之旅》書展座談 暢談普及澳門史的心路歷程
  • 教青局與籌委會合辦系列活動弘揚五四精神
  • 春季塔石藝墟本周四至日續辦
  • “4‧23澳門全城共讀日”正式啟動 多項精彩閱讀活動走進生活

文化局出版《華麗逸事——哈麗特‧洛筆下的澳門》 重現19世紀30年代澳門圖景

2020-01-21 16:28

文化局轄下學術及出版處出版《華麗逸事——哈麗特‧洛筆下的澳門》,由中山大學歷史系副教授周湘與碩士廖偉傑共同翻譯,英文原著 Everything in Style: Harriett Low’s Macau 由王瑪莉(Rosmarie W. N. Lamas)編著,2006年由文化局與香港大學出版社合作出版。

《華麗逸事——哈麗特‧洛筆下的澳門》是首位踏足澳門的美國單身女子哈麗特‧洛(Harriett Low)在澳門僑居五年寫下的日記,作者把原日記內容輯錄成不同主題的章節,輔以相應的說明及闡述,呈現19世紀30年代澳門生活的豐富圖景。作者從日記主人歷時數月的來華航程說起,藉着她的雙眼,探討在澳門這個天主教徒群居的城市裡美國新教徒的生活處境,描寫外國婦女在澳的奢華生活。作者又談到愛情與婚姻,提到外國僑民經濟活動中的人情世故;書中還談到不同社群之間的關係,以及他們如何共建澳門多樣化的社會。

作者王瑪莉生於德國巴伐利亞,1994年來到澳門並於澳門旅遊學院任教,其後獲前澳門文化司署資助前往美國國會圖書館為撰寫英文原著進行資料搜集和研究,其他著作包括Mulheres para Além do seu Tempo以及History of Macau: A Student’s Manual

《華麗逸事——哈麗特‧洛筆下的澳門》售價260澳門元,現於慢調書旅、政府資訊中心、澳門檔案館及觀音蓮花苑有售。有關其他文化局出版物的資訊,可瀏覽www.icm.gov.mo。

政府消息新聞



關注CyberCTM