曾將新冠病毒污名化

    《自然》雜誌道歉

    【本報綜合報道】據香港中通社、環球網九日消息：國際著名學術期刊《自然》雜誌近日發表社論，為曾將新冠病毒與中國武漢相關聯道歉，並稱願為此擔責。

    這篇題為《停止新冠病毒的污名化》的社論寫道，今年二月，世界衛生組織宣佈將新型冠狀病毒引起的疾病命名為“COVID-19”時，委婉地提醒了曾在新聞報道中錯誤地將新冠病毒與武漢和中國關聯在一起的人和組織，包括《自然》雜誌。“我們當初的做法確實有誤，我們願為此承擔責任並道歉”。

    少數政客不負責任

    社論提到早前以疫情首先爆發地命名的中東呼吸綜合症、寨卡病毒，指出世衛組織在二○一五年已發佈了相關準則，以減少對這些地區及其民眾的污名化和負面影響。

    然而，當各國都在努力控制新冠病毒蔓延時，少數政客仍堅持使用過時的腳本。

    文章舉例說，美國總統特朗普曾多次將該病毒與中國聯繫起來；巴西總統博索納羅之子、國會議員愛德華多稱新冠肺炎疫情是“中國的錯”；包括英國在內的其他國家或地區的一些政客，也曾說“中國需承擔責任”。

    累亞裔生遭受歧視

    社論強調，繼續將病毒及其引起的疾病與特定地點相關聯的做法是不負責任的，這必須停止。社論認為，很明顯，自從新冠疫情爆發以來，全世界的亞裔都成為了種族主義攻擊的對象，並付出了巨大代價。許多中國留學生在學校因“封城”措施關閉後已回國，猶豫將來是否要返校繼續讀書，部分原因是擔心會繼續受到種族主義歧視。

    “這些年輕人的生活被打亂了，也會失去一部分機會。”社論指出，“來自中國和亞洲其他國家學生的流失，也會對學術事業造成廣泛而令人擔憂的影響。這意味着受疫情影響國家的大學多樣化將減少——這在幾代人中從未發生過。”

    社論警告說，如果新冠病毒引起的污名化導致亞洲年輕人離開國際校園、縮短受教育時間、減少自身和他人的機會，並讓科研變得更糟，那將是可悲的。文章最後強調，必須停止利用新冠病毒搞污名化，這刻不容緩。