媒體
分類
新聞
- 廣州體育學院書記米銀俊一行到訪澳門理工大學促粵澳高等教育合作
- 澳大教授桂長峰當選美國科學促進會會士
- 澳門理工大學學生參加中葡論壇第六屆部長級會議實習收穫豐富
- 【旅遊＋會展】旅遊局在新加坡辦推介會 引東南亞旅遊休閒會展客
- 衛生局接獲1例流感重症及3宗流感樣疾病群集性感染報告
- 藥監局聯同海關破獲網上非法售藥散貨點
- 行政長官賀一誠與國家文旅部副部長張政會面
- 身份證明局明起一連三天參展“第十二屆澳門國際旅遊（產業）博覽會”
- 市署查獲兩食品廠72包過期餡料 已勒命停產將檢控最高罰款60萬
- 文化局公共圖書館《城與書》第36期出版
- 大雨後海灘海域垃圾增加 海事局籲市民業界留意
- 2024年城市規劃委員會第二次平常全體會議安排
- “澳門圖書館周”活動周末舉行 豐富市民閱讀體驗
- 多部門聯合推廣“商社通” 開戶量日增達預期目標
- 電子系統維護 藥監局網上服務周日將暫停運作
- 旅遊局積極籌備勞動節假期迎客工作
- 展銷活動通報網上服務正式上線 便利業界通報
- 2024年5月份立法會議員接見市民時間表
- 勞工局職安健和勞動監察巡查 多舉措減少工作意外和勞資糾紛
- 勞工局5月上旬舉辦3場配對會 共提供436個職缺
理工發佈 “中葡英新型冠狀病毒防控詞彙”助抗疫
2020-04-17 15:30
為應對疫情，澳門理工學院機器翻譯暨人工智能應用技術教育部工程研究中心積極關注疫情發展及防控情況，透過整理各類疫情防控大數據，發佈“中葡英新型冠狀病毒防控詞彙”，助力澳門及其他國家和地區抗疫防疫工作。歡迎澳門居民及各界人士獲取及使用相關中葡英詞彙。
“中葡英新型冠狀病毒防控詞彙”包含二百條與抗擊新冠病毒疫情相關的常用詞彙和短語，共分為“澳門抗疫篇”、“防疫機構篇”、“疾病臨床篇”、“醫治防控篇”和“抗疫措施篇”五大篇章，集合澳門、內地和世衛組織抗疫機構、疫情臨床表現及相關疾病、防控措施和防疫衛生用品等常用詞彙。其中“澳門抗疫篇”匯總了澳門疫情防控語言大數據，包含機構名稱、防疫、抗疫等具體措施表述，藉此推廣澳門在抗擊疫情方面的經驗。
理工機器翻譯暨人工智能應用技術教育部工程研究中心以人工智能及機器翻譯為核心，以多語言大數據為主幹開展研究。在抗擊疫情期間，工程研究中心科研人員、翻譯專家、語言專家群策群力，以語言大數據為技術支持，查詢檢索澳門、內地及世界國家防疫權威機構、主流媒體、核心醫療期刊等，開發“新型冠狀病毒防控語言大數據庫”，並在此基礎上選取高頻抗疫詞彙發佈“中葡英新型冠狀病毒防控詞彙”。澳門居民及各界人士可關注理工微信號，獲取“中葡英新型冠狀病毒防控詞彙”，齊心協力防控疫情。
政府消息新聞
-
廣州體育學院書記米銀俊一行到訪澳門理工大學促粵澳高等教育合作8小時前
-
澳大教授桂長峰當選美國科學促進會會士8小時前
-
澳門理工大學學生參加中葡論壇第六屆部長級會議實習收穫豐富8小時前
-
【旅遊＋會展】旅遊局在新加坡辦推介會 引東南亞旅遊休閒會展客8小時前
-
衛生局接獲1例流感重症及3宗流感樣疾病群集性感染報告8小時前
-
藥監局聯同海關破獲網上非法售藥散貨點9小時前
-
行政長官賀一誠與國家文旅部副部長張政會面9小時前
-
身份證明局明起一連三天參展“第十二屆澳門國際旅遊（產業）博覽會”11小時前
-
市署查獲兩食品廠72包過期餡料 已勒命停產將檢控最高罰款60萬11小時前
-
文化局公共圖書館《城與書》第36期出版11小時前
-
大雨後海灘海域垃圾增加 海事局籲市民業界留意11小時前
-
2024年城市規劃委員會第二次平常全體會議安排12小時前
-
“澳門圖書館周”活動周末舉行 豐富市民閱讀體驗12小時前
-
多部門聯合推廣“商社通” 開戶量日增達預期目標12小時前
-
電子系統維護 藥監局網上服務周日將暫停運作15小時前
-
旅遊局積極籌備勞動節假期迎客工作17小時前
-
展銷活動通報網上服務正式上線 便利業界通報18小時前
-
2024年5月份立法會議員接見市民時間表18小時前
-
勞工局職安健和勞動監察巡查 多舉措減少工作意外和勞資糾紛18小時前
-
勞工局5月上旬舉辦3場配對會 共提供436個職缺18小時前
留言