媒體
  • 澳廣視新聞
  • 政府消息
  • 濠江日報
  • 澳門日報
  • 力報
  • 新華澳報
  • 正報
  • 華僑報
  • 現代澳門日報
  • 論盡澳門
  • 澳門平台
  • MediaOutReach
  • 美通社
  • EQSGroup
分類
  • 澳聞
  • 經濟
  • 要聞
  • 體育
  • 藝海
  • 即時新聞
新聞
  • 政府明年十二月連休六天
  • 明起持葡星護照者可自助通關
  • 南灣終院大樓地庫完工
  • 一九五轉二六○職程報考
  • 海關搗北區水貨店帶查兩人
  • 重建在即
  • 祐漢七樓群業主冀晰重建費用
  • “撤辣”今立會一般性表決
  • 教局籲青少年遵紀守法
  • 車行男職員借戶收贓就逮
  • 四小學生涉欺凌長者法辦
  • 社工籲家校社會共防青少犯罪
  • 科大展畢業生逾五百藝術作品
  • 高校知識賽探討歐盟事務
  • 藥局籲勿用一摻西藥產品
  • 澳基會交流資助下月次輪申請
  • 今多雲驟雨
  • 新聞特搜
  • 市署關注匈牙利H5N1疫情
  • 一女子染退伍軍人症

理工慶祝翻譯日弘專業精神

2020-10-21 06:35


    理工慶祝翻譯日弘專業精神

    【本報消息】澳門理工學院語言及翻譯高等學校日前舉辦國際翻譯日慶祝活動,以宣揚翻譯及口譯工作者的專業精神。澳門理工學院語言及翻譯高等學校作為培養翻譯員的高等院校,每年都慶祝這個節日。今年透過線上線下共同慶祝,既能保持社交距離,又能與時俱進,採用科技方式順應情況變化,以發揮溝通者、協調者,以及中間人的作用。

    自一七年聯合國決議將每年的九月三十日定為國際翻譯日以來,國際翻譯工作者聯合會以許多不同方式慶祝國際翻譯日。為共同慶祝國際翻譯日,以及讓大家了解“翻譯”在聯繫各國、促進和平與相互了解方面的重要性,澳門理工學院語言及翻譯高等學校學生以不同形式表演,內容豐富,包括以普通話、英語和葡萄牙語朗誦一篇以今年國際翻譯日主題“為陷入危機的世界尋找詞藻”為題的短文。師生自編自導製作短片,該短片是由中英翻譯課程學生所寫的戲劇劇本改編而成。其間,中英翻譯、中葡翻譯課程師生更為觀眾帶來現場流行音樂表演,娓娓動聽。國際漢語課程學生製作採訪節目,展現新聞觸覺、語言底蘊。是次慶祝活動反應熱烈,歡樂氣氛滿載。