媒體
  • 澳廣視新聞
  • 政府消息
  • 濠江日報
  • 澳門日報
  • 力報
  • 新華澳報
  • 正報
  • 華僑報
  • 現代澳門日報
  • 論盡澳門
  • 澳門平台
  • Media OutReach
  • 美通社
分類
  • 澳聞
  • 經濟
  • 要聞
  • 體育
  • 藝海
新聞
  • 待評定項目各有歷史
  • 勞局兩月安排二千人職配
  • “喜閱”分享會圓滿舉行
  • 基本法壁報設計賽揭曉
  • 曾赴新疆兩地來澳免醫觀
  • 神像圓筒藏冰毒三菲男女就逮
  • 海事局定期疏濬航道
  • 蒙漢盜竊斷正兩在逃
  • 三男女拾遺不報被拘
  • 好賭銷售員竊名酒半價網售
  • 女換錢黨收匯款拒交籌碼法辦
  • 第三批文物待評清單諮詢
  • 兩女外僱兩本地男假結婚被捕
  • “海洋世界”來龍去脈
  • 政府收回“海洋世界”國有地
  • 多波束測深系統
  • 內港挖深難緩水浸
  • 私家車行駛自焚疑傳爆炸聲
  • 最高法院支持琴澳合作建設灣區
  • 今多雲清涼

理工慶祝翻譯日弘專業精神

2020-10-21 06:35


    理工慶祝翻譯日弘專業精神

    【本報消息】澳門理工學院語言及翻譯高等學校日前舉辦國際翻譯日慶祝活動,以宣揚翻譯及口譯工作者的專業精神。澳門理工學院語言及翻譯高等學校作為培養翻譯員的高等院校,每年都慶祝這個節日。今年透過線上線下共同慶祝,既能保持社交距離,又能與時俱進,採用科技方式順應情況變化,以發揮溝通者、協調者,以及中間人的作用。

    自一七年聯合國決議將每年的九月三十日定為國際翻譯日以來,國際翻譯工作者聯合會以許多不同方式慶祝國際翻譯日。為共同慶祝國際翻譯日,以及讓大家了解“翻譯”在聯繫各國、促進和平與相互了解方面的重要性,澳門理工學院語言及翻譯高等學校學生以不同形式表演,內容豐富,包括以普通話、英語和葡萄牙語朗誦一篇以今年國際翻譯日主題“為陷入危機的世界尋找詞藻”為題的短文。師生自編自導製作短片,該短片是由中英翻譯課程學生所寫的戲劇劇本改編而成。其間,中英翻譯、中葡翻譯課程師生更為觀眾帶來現場流行音樂表演,娓娓動聽。國際漢語課程學生製作採訪節目,展現新聞觸覺、語言底蘊。是次慶祝活動反應熱烈,歡樂氣氛滿載。