實習律師上課請同學代為簽名被科處警告處分終院維持處分決定

媒體

澳廣視新聞
政府消息
濠江日報
澳門日報
力報
新華澳報
正報
華僑報
現代澳門日報
論盡澳門
澳門平台
MediaOutReach
美通社
EQSGroup

分類

聚合新聞

新聞

「2024年澳門國際乒聯男子及女子世界盃 ─ 由銀河娛樂集團呈獻」誕生四強
社工局提醒家長有責任為子女提供適切照顧
教青局頒發青年義工獎項鼓勵青年積極參與社會工作
衛生局接獲1例創傷弧菌感染報告
衛生局接獲5宗流感樣疾病群集性感染報告
體育館大馬路及觀光塔街一帶分別於4月21及22日封閉交通
澳大成功孵化逾50間初創企業
佐貝伊德之上──中國澳門作品展於威尼斯國際藝術雙年展揭幕
4‧23澳門全城共讀日快閃閱讀活動即將登場
市政署呼籲市民檢查冷氣機預防滴水影響環境
《二零二三/二零二四學校年度廣東省學校就讀學生學費津貼及學習用品津貼》接受申請
澳門樂團《致敬拉赫曼尼諾夫》下周六上演匈牙利指揮家法國女鋼琴家聯袂獻藝
消委會與葡食品和經濟安全局工作會議取得成果
國家發展取得新成就復興偉業開啟新征程
【促社區經濟】旅遊局4月資助活動海陸漫遊澳門
澳大與港中大合辦幹細胞和再生醫學研討會
【葡語國家全面睇】展示館進一步豐富9個葡語國家產品館內融合產品、服務、活動場地促中葡經貿合作
法國諾曼第繪畫協會創始會長於澳大談印象派誕生
2023年環境統計
2024年2月飲食業及零售業景氣調查

甲和乙為實習律師，需修讀屬實習階段的行政法科目的課程。2018年9月5日上午9時30分，在法律及司法培訓中心有一節行政法課，然而，乙因遲到，便透過手機與甲聯絡，請其代為在出席簿冊上簽名。於是甲為自己簽署完後，便為乙作出簽署。甲乙雙方共同欺騙法律及司法培訓中心負責人，使其誤以為乙有按時上課。

律師業高等委員會作出決議，決定根據《律師紀律守則》第41條第1款a項的規定，對甲和乙科處警告的紀律處分。

律師公會不服，認為上述處分過輕，故向中級法院提起撤銷該行為的司法上訴。

中院認為乙是以直接故意作出行為的，是她教唆甲作出相關違紀行為，因此相對於甲而言，乙的過錯程度明顯較高，對其科處警告的紀律處分明顯過輕及不適度。基於此，中院合議庭裁定律師公會提起的司法上訴部分勝訴，從而撤銷了被質疑的行政行為中有關選擇對乙適用的處分的部分。

乙不服，向終審法院提出上訴。

終院對案件作出審理，指出終院的既定司法見解是，除明顯錯誤、明顯不公正或違反如合法性、平等、適度、公正和公平等行政法的一般原則外，原則上不能對行政當局在法定種類及幅度內所科處的紀律處分作出司法審查。換言之，法官的介入僅限於出現嚴重錯誤之情況，即在所科處的處罰與行為人所作之不當行為之間出現明顯不公正或明顯不適度之情況。

當行政當局行使自由裁量權的範圍內，如不涉及由被限定的決定解決的事宜，則除上述例外情況外，行政當局所作的決定不受司法監督。

終院指出，必須將限制性行政行為所追求的財產、利益或有價物與因該等行為而犧牲的個人財產和利益相比較，以判斷具體適用的措施是否適度。只有在認為有關犧牲是不可接受和不能容忍的情況下，才應得出結論認為違反了行使自由裁量權的指導原則，如適度、合理性和公正原則。

在本案中，終院不認為律師業高等委員會在對兩名實習律師科處警告處分方面存在明顯或嚴重的錯誤，也不認為該紀律處分明顯不適度。

綜上所述，終院裁定司法裁判的上訴勝訴，撤銷被上訴的裁判。

參閱終審法院第110/2021號案的合議庭裁判。

Facebook留言

實習律師上課請同學代為簽名被科處警告處分終院維持處分決定

留言

政府消息新聞

關注CyberCTM

實習律師上課請同學代為簽名被科處警告處分 終院維持處分決定

留言

相關新聞

政府消息新聞

關注CyberCTM

實習律師上課請同學代為簽名被科處警告處分終院維持處分決定