本欄上期講到，匈牙利、波蘭和斯洛伐克的民族英雄拜紐夫斯基（Benyowsky）伯爵1769年9月帶領著越獄的囚犯和堪察加的居民，乘坐脅持回來的一艘補給船聖彼得和聖保羅號到達澳門，船上的人到澳門第一天就有18個人死亡，另有24人病危，就連拜紐夫斯基亦病倒了。他們一行人受到澳門總督禮待，包括為船員找環璄不錯的住所、提供食物和衣物，澳門總督甚至把自己的傢俱亦搬到拜紐夫斯基入住的住所讓他使用。拜紐夫斯基發現帶來的毛皮都很受澳門官員歡迎，他希望一次過將船上的貨物全部賣掉。
拜紐夫斯基接下來在澳門養病，並在此期間廣結朋友，並了解澳門和大陸的商業情況。在過了差不多兩個半月，拜紐夫斯基身體康復得差不多，11月25日那天，澳門總督看望拜紐夫斯基，為他帶來了一個壞消息。
拜紐夫斯基在日記中表示，澳門總督當日見他身體好轉，決定明年再和他的同伴一起生活。總督告訴他，在他生病期間，英國商人在外打聽到消息，指拜紐夫斯基並非匈牙利的貴族，而是海盜和俄羅斯逃犯，所駕駛的武裝船是打劫俄羅斯得來的。英國商人把這個消息告訴了大陸政府，大陸政府要求拜紐夫斯基立即離開澳門。
澳門總督在此為拜紐夫斯基向中方斡旋，最終成功為拜紐夫斯基獲得了延期居留的許可證，直到拜紐夫斯基康復為止。拜紐夫斯基在日記中寫道:「出於這個原因，他（澳門總督）建議我假裝病還在繼續，直到法國船隻準備好航行。從他（澳門總督）的尷尬中，我注意到他（澳門總督）害怕我的案子也會引起他（澳門總督）的不安。」
對於出奇不意的情況變化，拜紐夫斯基沒有閒著地等待幸運的到來。他和澳門總督會面後，翌日馬上秘密安排翻譯希斯和自己的助手克魯斯蒂夫前往廣州，同時給了總督寫了一份備忘錄，並給法國公司駐廣州董事德．羅賓寫了一封信，信中要求德．羅賓在審訊時他（拜紐夫斯基）的個案時，將他（拜紐夫斯基）的備忘錄交給審訊的首席文員。筆者在此點備註一下，當時英法兩國處於敵對的狀態，彼此爭奪海外的殖民地利益，估計拜紐夫斯基是考量到英國反對他留在澳門，那英國敵對一方的法國應當在敵人的敵人是朋友的情況下會支持他，這是拜紐夫斯基寫信給法國公司駐廣州董事德．羅賓的原因。（本系列待續）
英國商會舉報拜紐夫斯基
拜紐夫斯基伯爵系列之九