「勒遷」改為「強制遷出」《都更法》法案12月上旬簽意見書

媒體

澳廣視新聞
政府消息
濠江日報
澳門日報
力報
新華澳報
正報
華僑報
現代澳門日報
論盡澳門
澳門平台
MediaOutReach
美通社
EQSGroup

分類

即時報道
每週專題
藝文爛鬼樓

新聞

6月18日至7月2日行政長官選舉委員會參選人報名
首季本地居民失業率為2.7% 按季下跌0.2% 收入中位數按季升5百
高士德區一間日用品店被揭涉嫌非法進口及無牌供應藥物
社工局：日後院舍青少年若外出後尋找不果所有受資院舍最遲要晚上11時報警
兩間食品廠被揭共用340公斤過期餡料製包點市政署：有兩間食店售賣
團體到勞工局遞信要求檢視政府外判商用大量外僱、「專才引進」政策
今早清晨湖畔大廈火警疑電線短路引致 150人須疏散
巴士現性騷擾嫌犯曾有前科
昨晚上機場附近一女途人橫過馬路被撞倒涉嫌酒駕司機不顧而去
昨晚上機場附近一女途人橫過馬路被撞倒涉嫌醉駕司機不顧而去
美國人權報告批本澳言論、集會、結社、政治參與等自由及權利「嚴重」受限制特區政府：罔顧事實、抹黑
文發基金：去年批出資助約二億涉一千七百多個活動及項目一億多免息貸款待還
指露宿初中生從未「幾日無返院舍」教青局：學生或因當時「一時嘅情況」導致此訊息
內港碼頭對開海面昨日發現一男性浮屍
本月初「少年」輕生教青局未發稿公佈？黃嘉祺：因應個案「個別處理」
石排灣業興大廈第八座停電逾一日半修復需時三長者需入住臨時院舍
文化局：爭取今年內落成啟用青洲坊圖書館
新中國精英：走向全球舞台的競爭之旅
就「生態島」項目查詢市政署、環保局、海務局十數個問題涵蓋海豚保育、環境影響、建造細節等無一獲正面回應
中葡論壇第六屆部長級會議明開幕

二常會主席陳澤武

立法會第二常設委員會今（18）日細則性審議《都市更新法律制度》法案，二常會主席陳澤武表示，為免法案與《民事訴訟法典》混淆，政府將在新工作文本當中的「勒遷」字眼改為「強制遷出」。

陳澤武表示，政府於11月9日向立法會提交了最新工作文本，政府將遞交最新工作的文本作最後完善，立法會顧問認為沒有問題。陳澤武希望二常會在12月上旬簽署意見書，其後遞交立法會大會作細則性表決。

原法案三十六條為「勒遷的執行名義」，政府認為，由於《都更法》是特別法律，是關於重建的勒遷，擔心原法案中的「勒遷」一詞會與《民事訴訟法典》當中的「勒遷」出現混淆，故改為「強制遷出」，以讓法律界能看到有所區分。

陳澤武表示，《民法典》有條例規定，三年內不能單方面解約，但《都更法》純粹是為重建的特別制度，為方便重建，視乎租約多長，可以提早通知解約，亦可以尋求賠償，只要適合一定條件，就可以叫人遷出，同時《民事訴訟法典》上的「勒遷」有不同的處理方式，所以政府不想再用這個名稱，故改用「強制遷出」一詞。

「執行重建協議爭議」的必要仲裁方面，倘若協議內容有任何糾紛，須通過必要仲裁解決。原法案建議，除了私人之間的重建爭議，政府在新文本加入了「執行重建協議的其他利害關係人之間」的爭議。陳澤武引述政府舉例，執行重建協議的其他利害關係人將包括建築商、繼承人，立法會法律顧問認為可再考慮委任合同、信託關係、承建商及分判商的關係及私人訂立的合同關係等情況，政府表示將進一步完善行文。

這篇文章「勒遷」改為「強制遷出」《都更法》法案12月上旬簽意見書最早出現於論盡媒體 allaboutmacau media。