本欄上期講到,匈牙利、波蘭和斯洛伐克的民族英雄拜紐夫斯基(Benyowsky)伯爵在澳門養病期間,英國、德國、法國等商人紛紛利誘他交出旅遊航行手札及為其公司服務,但都被拜紐夫斯基拒絕。英國商人懷疑因此而向中國官員指控拜紐夫斯基是海盜,不過拜紐夫斯基仍然受到澳門總督的庇護。不久,有法國商人向拜紐夫斯基表示,有商船返回歐洲,可以一同接拜紐夫斯基等人返歐,不過,拜紐夫斯基亦希望趁著留在澳門,找機會北上京城看看,尋找更多的機遇,他於是遇到了兩難的決擇。
拜紐夫斯基經過多日後的考慮,他最終還是決定隨法國船隻返回歐洲,於是他召集了所有的同伴,向他們說出他的想法,獲得了同伴們的支持。那個在拜紐夫斯基領導俄羅斯武裝船抵達澳門時,曾經打算作反推返拜紐夫斯基領導位置的Szibaew,向拜紐夫斯基請求原諒,拜紐夫斯基認為此人不可靠,於是給予他4000元皮阿斯特雷姆,將他遣散。Szibaew收錢後隨即加入荷籣人的公司,被派往巴達維亞(現印尼雅加達)。
往後的日子,拜紐夫斯基就為返回歐洲作準備,包括賣掉手上值錢的東西,船上的脅持回來的皮毛、物件和遊歷過程中在各地得到的物品、俄羅斯武裝船,這艘船由一位葡萄牙商人以4,500皮阿斯特現金和等額債券的價格買下。
1771年12月20 日,拜紐夫斯基收到了他和法國東印度公司服務的聖希萊爾船長簽署的公約。該協議中,法國東印度公司公司董事Robis批准,拜紐夫斯基和他的所有船員,以115,000圖爾西里弗爾(Livre,當時法國銀幣)支付他們的交通費。拜紐夫斯基結清帳單後,發現自己已經完全沒錢了。
1772 年 1 月13日,拜紐夫斯基等人辭別了澳門總督和城裡的主要官員,晚上登上了三艘接駁船往法國船隻。在他們離開澳門之時,澳門總督在主砲台鳴炮21響送別他們。之後,他們的船在毛里求斯島停留時,13人離隊,在餘下的半年行程中,8人在途中死亡,到了7月在法國洛里昂港登陸時,一行人只有26人成功返回歐洲。
拜紐夫斯基在回到歐洲後,曾兩次遠征馬達加斯加,期間到歐洲各國及美國遊歷發展貿易。1786年1月(另說是5月),拜紐夫斯基在馬達加斯加遇到伏擊身亡,當時年僅39歲,結束了他的傳奇一生。
(本系列完)
留言