媒體
分類
新聞
- 郭書瑤分享浪姐舞台經驗
- 張雷慈父上身出彩
- 伊能靜心疼兒子被網暴
- 胡玫感慨新片《紅樓夢》公映
- 林志玲嘆時間不等人
- 張藝興主演話劇播中華文化
- 容祖兒說服媽咪請專人理財
- 曾慧邀同門開騷紀念祥哥
- 葉振棠預演封咪
- 陳自瑤緊張女兒反叛期
- 張家輝：老婆幾時都咁靚
- 修哥下月澳門開唱再破紀錄
- 視事關心
- 節目表
- 賓史迪拿慘敗後擬轉型
- 前田敦子打卡大熊貓動向受關注
- 凱莉珍妮出新品牌主打牛仔褲
- 夏洛特賣豪宅搬細屋
- Bon Jovi自豪樂隊成功
- 香川照之引退逾年曬近照
《那夜與友人》下周六文學館讀劇
2022-12-07 06:35
《那夜與友人》下周六文學館讀劇
友人創作藝術劇團將於本月十七日舉辦《全球優秀劇本讀劇節2022》，將於澳門文學館讀劇《那夜與友人》。
讀劇導演趙啟業表示：“今次劇本是與翻譯黃湘雅一起去討論的，對比之前黃湘雅翻譯過的日文劇本《越洋之花嫁》和《魚之祭》，今次決定翻譯《那夜與友人》。《那夜與友人》整個故事，有着對未來以及過去的自我探索、社會價值討論等。故事人物有趣，他們會不停地跳出跳入，與觀眾拉近距離。”趙啟業認為讀劇的風氣在友人劇團中越來越濃，他覺得一個好演出，應由劇本創作、圍讀、收集意見，最後不斷修改劇本，再由試演到真正演出。過程中需要漫長時間去提煉和經過觀眾的驗證，他希望友人劇團在讀劇上可以為編劇、翻譯提供一些意見，讓大家一起成長。
談及《那夜與友人》的排練過程，趙啟業說：“班底之前已合作過，讀劇演員都由我邀請。排練過程十分有趣，大家對角色的看法，演員間互動比之前更有默契，更加‘入肉’。他們今次提出好多好意見，這是一件樂事。我亦十分高興這次能在澳門文學館讀劇，相信它能推動澳門的文學發展，成為作家與讀者之間的交流平台。當知道澳門文學館開幕後，我立即將活動在文學館舉辦，期望市民入場觀賞演出的同時，可以參觀文學館達至雙贏局面。”對此次演出有興趣的觀眾，可以在友人創作藝術劇團的Facebook專頁報名。
文：三三如一
澳門日報新聞
-
郭書瑤分享浪姐舞台經驗8小時前
-
張雷慈父上身出彩8小時前
-
伊能靜心疼兒子被網暴8小時前
-
胡玫感慨新片《紅樓夢》公映8小時前
-
林志玲嘆時間不等人8小時前
-
張藝興主演話劇播中華文化8小時前
-
容祖兒說服媽咪請專人理財8小時前
-
曾慧邀同門開騷紀念祥哥8小時前
-
葉振棠預演封咪8小時前
-
陳自瑤緊張女兒反叛期8小時前
-
張家輝：老婆幾時都咁靚8小時前
-
修哥下月澳門開唱再破紀錄8小時前
-
視事關心8小時前
-
節目表8小時前
-
賓史迪拿慘敗後擬轉型8小時前
-
前田敦子打卡大熊貓動向受關注8小時前
-
凱莉珍妮出新品牌主打牛仔褲8小時前
-
夏洛特賣豪宅搬細屋8小時前
-
Bon Jovi自豪樂隊成功8小時前
-
香川照之引退逾年曬近照8小時前
留言