歐陽瑜率高校代表訪葡大學

    簽多份協議促學術合作中醫藥推廣

    【本報消息】社會文化司司長辦公室訊：正在葡萄牙開展多領域合作交流的社會文化司司長歐陽瑜，於當地時間五月廿六日率領教青局、澳門大學及澳門理工大學到訪科英布拉大學，與該校校長Amílcar Falcão等交流。在歐陽瑜見證下，澳門大學校長宋永華、澳門理工大學校長嚴肇基分別與科英布拉大學、中國人民大學及北京大學醫學部簽署多份合作協議，藉此加強澳葡及內地高等院校在學術科研上的合作，發揮澳門作為中葡平台的作用，聯動內地頂尖高校與葡萄牙高校的合作交流。

    澳門大學與科英布拉大學的合作提升至戰略合作夥伴關係，兩所高校將在法學、工商管理、國際關係、人工智能與機器人、腦科學等重點領域上加強學術和研究合作，共同培養高端人才；另外，澳門大學、科英布拉大學及中國人民大學簽署三方合作備忘錄，澳門大學將進一步聯動中國人民大學與科英布拉大學促進高等院校協同發展，創造更多高質量科教合作機會。

    翻譯出版中醫書

    澳門理工大學為推廣中醫藥在葡語國家地區的應用，與科英布拉大學及北京大學醫學部簽署合作協議，共同開展中醫藥及保健書刊的翻譯出版工作。由北京大學醫學部提供中醫藥及保健中文書刊，澳門理工大學進行中葡翻譯，科英布拉大學負責出版發行，並在葡語國家及地區宣傳推廣。三方致力為中醫藥文化開拓葡語市場，促進中華傳統文化及大健康產業成果邁向國際化發展。

    交流期間，澳門大學副校長馬許願介紹“中國澳門特別行政區與葡語國家學術圖書館聯盟”的建設、首屆“漢語和葡語國際論壇”籌備情況，以及澳大認知與腦科學研究中心和人工智能與機器人研究中心的最新研究成果，期望加強澳葡高校在腦科學和人工智能與機器人科學研究等領域的創新性跨學科研究和合作。

    出席是次到訪科英布拉大學的人員還包括社會文化司司長辦公室主任何鈺珊、教青局長龔志明、澳門駐里斯本經濟貿易辦事處代主任Lúcia Abrantes dos Santos、社會文化司司長辦公室顧問梁詠嫻、北京大學醫學部國際交流及合作處處長孫秋丹等。