香港2023年7月19日 /美通社/ -- Bamboo Works (咏竹坊，www.thebambooworks.com) 於近日宣佈完成2.0版本升級。 經過此次升級後，Bamboo Works將能夠更好地服務於關注中概股的全球投資者，幫助他們更全面、深入地瞭解中國上市公司、中國經濟以及各個細分行業。

此次升級中，最重要的部分是內容形態的升級，推出的新欄目包括：

• 快訊 (Fast News)：Bamboo Works 在原有新聞分析長內容的基礎上，增加了「快訊」欄目，用更精簡的內容，更迅捷地傳達市場的重要變化。
• 股事智庫 (Expert Corner)：以博客的形式，刊登各個行業的專家就一些在投資者關係、公共關係等角度撰寫的分析文章。幫助投資者乃至上市公司更好地理解市場、政策與行業。
• China Bulletin： 以電子郵件及網站專欄的形式，Bamboo Works聯合創始人兼主編，陽歌 (Doug Young) 每週通過國際主流財經媒體以及 Bamboo Works 自身的報導，結合個人分析，從宏觀經濟、行業動態、企業新聞的角度為讀者勾勒出中國經濟、中概股的最新發展。
• China Inc：聯合創始人陽歌 (Doug Young) 及溫衛楠 (Rene Vanguestaine) 這兩位各自擁有超過30年中國經驗的財經大腕，每週用15分鐘時間，在這檔播客欄目中，深入淺出地討論中國經濟、中國企業的最新故事。通過他們在全球資本市場大時間尺度的興衰中獲得的經驗，結合自身在中國的工作、生活，來為全球聽眾解讀中國。

陽歌 (Doug Young) 表示：「優質、獨立的內容，一直是 Bamboo Works 最重要的價值。在讀者對內容的要求日益碎片化的今天，我們的選擇不是故步自封，而是為不同資訊消費習慣、不同興趣角度的讀者提供更加豐富的選擇。通過這些欄目的增加，可以從更多維度來呈現中概股這一獨特群體的更多動人故事。」

同時，基於創立兩年來的讀者資料，Bamboo Works 發現在美國和中國大陸之外，香港是中概股投資者數量最為龐大的區域。故而在原先英語、簡體中文的基礎上，將新聞報導的語種也擴展到繁體中文，給到中國香港以及其他地區的繁體中文讀者更好的瀏覽體驗。在現有與 Bloomberg、Refinitiv、Factiva 終端，Seeking Alpha、Benzinga 社區以及 FT中文網的新聞分發合作的基礎上，Bamboo Works 所有的繁體中文新聞報導也分發到 Yahoo Finance 香港的新聞頁面。

在用戶體驗方面，Bamboo Works 對其全套視覺系統進行了升級。新 Logo、新色彩系統、新網站版式，將給全球讀者帶來更為舒適的閱讀體驗。Bamboo Works 網站的主要伺服器遷移至 Google Cloud，讓全球讀者在桌面、移動設備上的瀏覽速度得到了較大的提升。最後，在評論性內容的配圖中，Bamboo Works 開始部分使用 AI 生成的圖片，並將在未來探索更多利用 AI 技術來為讀者提供全新視角內容的可能。

陽歌 (Doug Young) 補充道：「隨著全球疫情的結束，中美管理機構在更多問題上達成一致，中概股公司將迎來新一波的機遇期，而Bamboo Works將作為紐帶，通過全平臺化的優質內容，讓我們數以百萬記的全球讀者能夠更多地與這一波機遇期同步獲得更好的機會。」

關於Bamboo Works

Bamboo Works（咏竹坊）是一家專注於為全球投資者提供中概股公司新聞報導的媒體機構。2021年在香港成立，創始人團隊合計擁有超過100年的全球財經和資本市場經驗，他們曾在《華爾街日報》、路透社、阿里巴巴、偉達公關、摩根大通等機構長期擔任重要職位。Bamboo Works 在每個交易日，通過其官網、社媒平臺以及全球各大主流財經終端、媒體為近20萬名個人投資者、機構投資者及其他相關行業的讀者提供多種形態、視角的中概股報導。