香港2023年8月27日 /美通社/ -- 今日，中國太平洋保險（集團）股份有限公司（「中國太保」，或「公司」；股份代號：2601.HK，601601.SH，CPIC.LSE）公佈2023年中期業績。上半年，中國太保新會計準則口徑下營業收入達到1,755.39億元，同比增長6.5%，集團歸母營運利潤215.37億元，同比增長2.5%；截至6月末，集團內含價值5,371.14億元，較上年末增長3.4%。

在負債端，面對近年保險市場的周期轉換，公司積極統籌轉型和發展，産壽險齊頭幷進，率先實現轉型突破，規模與價值均呈現良好發展態勢。上半年，中國太保壽險新業務價值同比增長達31.5%，新業務價值率同比提升2.7個百分點。中國太保産險保費收入突破千億，市場份額持續提升，承保盈利保持良好水平。

在資産端，中國太保經受了不同時期的市場波動考驗，管理資産規模穩步增長，截至6月末，集團管理資産規模達2.84萬億元，較上年末增長6.9%，信用風險管控保持較好水平。優化資産負債管理機制，基于負債特性的大類資産配置能力和專業投資能力領先行業，投資收益表現良好，爲集團整體經營結果提供了重要支撑。得益于長期穩健的經營表現，中國太保在行業SARMRA評估、集團公司治理評估中持續獲評優异，得到監管部門高度肯定。

2023年，中國太保持續深化轉型改革，始終堅持把增强發展的緊迫感和責任感有機統一起來，將市場環境、行業轉型和公司治理有機結合起來，不斷加快塑造高質量發展新動能。

上半年，中國太保發布「352」大健康施工藍圖，圍繞保險支付、服務賦能和生態建設三大能力圈層，形成覆蓋未病、已病、康復、養老的全場景健康養老服務體系，爲客戶提供全生命周期的高品質、一體化的服務。中國太保聚焦「一老一少」客群需要，推出專項健養服務，「太保家園」養老社區初步形成全國布局，揭幕青少年健康促進中心上海體驗館，發布「青青成長」青少年健康促進服務品牌。太保藍公益基金建成國內險企首家「腦健康認知中心」實體店，以專業力量踐行公益精神。通過高品質的服務體系和服務能力建設，讓「太保服務」品牌更加閃亮，中國太保成爲杭州亞運會官方合作夥伴爲社會各界所熟知，中國太保産、壽險公司在2022年度消保監管評價中分別獲得財産險、人身險類公司最高評級，得到社會各方的認可。

堅持創新求變，持續推進創新變革，以新機制、新技術、新模式推動傳統生産管理的動力和效率變革，積極培育高質量發展新動能。中國太保壽險長航行動二期工程已全面啓動，代理人隊伍産能顯著提升，銀保渠道價值貢獻占比穩步擴大。中國太保産險持續加强新技術風險研究，創新新能源車險專屬經營模式，强化風險减量管理，服務産業升級。集團出臺新一輪數智太保DiTP規劃，勾勒未來三年數智化建設藍圖。加快探索大模型應用技術，中國太保第一位數字員工已在審計條綫正式落地，勞動力數字化達成重要里程碑。穩步推進重點區域一體化體制機制創新，建成大灣區科創、投資共享能力平臺，灣區機構業務發展和創新能力實現雙提升。著力開展ESG管理體系和能力建設，推動ESG因素融入公司經營管理，抓住雙碳戰略推進機遇，加快面向綠色産業和技術的産品服務創新，提升綠色金融供給能力。啓動以碳排放爲核心的核算和管理平臺建設，開展員工、客戶碳普惠機制試點，探索金融業低碳運營模式，爲加快社會綠色低碳轉型進程貢獻力量。

關於中國太平洋保險（集團）股份有限公司

中國太平洋保險（集團）股份有限公司（「中國太保」或「集團」；股份代號：2601.HK， 601601.SH，CPIC.LSE）是在1991年5月13日成立的中國太平洋保險公司基礎上組建而成的保險集團公司，總部設在上海，是國內領先的綜合性保險集團，並是首家A+H+G（上海、香港、倫敦）三地上市的保險公司。集團為國內領先的綜合性保險集團，通過覆蓋全國的營銷網絡和多元化服務平台，為全國超過一億名客戶提供全方位風險保障解決方案、財富規劃和資產管理服務。 

本新聞稿由皓天財經集團有限公司代表中國太平洋保險（集團）股份有限公司發佈。