媒體
分類
新聞
- 視事關心
- 節目表
- Aespa八月赴台開唱
- 徐睿知開IG疑復出
- 米娜祖華域芝自爆拍戲內幕
- 妮歌潔曼獲美影終身成就獎
- 娜奧美金寶慈善機構遭除名
- 卓寧塔圖珍娜狄雲打官司亦是朋友
- 《澳門人》介紹簪花頭飾文化
- 《劇場 · 閱讀》五十八期出版
- 爆血爽片
- 仙韻粵劇新春賀昇平永樂響鑼
- 何伯宏冀將經驗回饋音樂圈
- 台北旅遊看北緯 舞蹈棟篤笑浩浩
- 《億計劃》被盜版拖累票房
- 何伯宏喜愛伴奏有滿足感
- 陳綺貞驚喜現身撐宇宙人
- 三料視后這樣煉成的
- 陶晶瑩跨足主持少兒節目
- 林志玲拍雜誌照被嘲俗氣
李心潔調整飲食養聲
2023-09-26 06:35
為宮崎駿新片配音
李心潔調整飲食養聲
卡通大師宮崎駿睽違十年新作《蒼鷺與少年》將在台灣上映，中文版配音特邀演員許光漢、曾敬驊分別飾演靈魂人物蒼鷺和少年“真人”，金馬影后李心潔也分飾兩角，詮釋動人母愛。《蒼鷺與少年》在日本上映兩個月，大賣八十一億円，零宣傳神秘策略掀全球吉卜力熱潮。
挑戰分飾真人生母“久子”及繼母“夏子”的李心潔說，她和孩子們都非常喜歡宮崎駿卡通，兒子四歲時看的第一部卡通片就是《龍貓》。為了《蒼鷺與少年》中文版配音，李心潔事前慎重調整飲食，只吃清淡食物保養嗓子，維持最佳狀態演出。她說：“宮崎駿先生是我們都很尊重的創作人，他已經八十幾歲還持續在創作，這個精神是我非常尊敬的，有榮幸為角色配音，我一定要讓自己在最好的狀態，將他細膩刻劃的人物情感詮釋得非常到位。”
獻聲“蒼鷺”一角的許光漢表示，接到配音邀約很興奮，因為從小看吉卜力卡通長大，舉凡《龍貓》、《卡爾移動城堡》到《千與千尋》都如數家珍，“宮崎駿大師的卡通除了加入魔法元素，還帶有很多人生意義，我相信大家都能從中找到對自己有意義的地方。”
曾敬驊則為男主角“真人”獻出卡通配音初體驗。由於要配音角色是十幾歲的少年，他原本擔心自己的聲音不夠年輕，還刻意將聲音拉高。但聲音導演告訴他不用做太多設定，其實他的聲音很有少年感，有時甚至聽起來只有八到十歲。
曾敬驊說，“我發現我有點太拘謹了，配音就是來玩，後來我用自己舒服的方式，着重在角色的情緒上，理解他的心理狀態，對我來說才是更好的表演。不管聲音變成甚麼樣子，都去延伸出更多可塑性，然後把自己的想像力盡量發揮出來，我玩得很開心。”
澳門日報新聞
-
視事關心19小時前
-
節目表19小時前
-
Aespa八月赴台開唱19小時前
-
徐睿知開IG疑復出19小時前
-
米娜祖華域芝自爆拍戲內幕19小時前
-
妮歌潔曼獲美影終身成就獎19小時前
-
娜奧美金寶慈善機構遭除名19小時前
-
卓寧塔圖珍娜狄雲打官司亦是朋友19小時前
-
《澳門人》介紹簪花頭飾文化19小時前
-
《劇場 · 閱讀》五十八期出版19小時前
-
爆血爽片19小時前
-
仙韻粵劇新春賀昇平永樂響鑼19小時前
-
何伯宏冀將經驗回饋音樂圈19小時前
-
台北旅遊看北緯 舞蹈棟篤笑浩浩19小時前
-
《億計劃》被盜版拖累票房19小時前
-
何伯宏喜愛伴奏有滿足感19小時前
-
陳綺貞驚喜現身撐宇宙人19小時前
-
三料視后這樣煉成的19小時前
-
陶晶瑩跨足主持少兒節目19小時前
-
林志玲拍雜誌照被嘲俗氣19小時前
留言