聯歡晚宴於前（三十）日假聯邦酒樓舉行，兩會負責人龔樹根、譚任傑、林慶雲、梁念祖、錢康祺、林偉材、龔棟森、陳豪柱、胡乾亨、陳少棠、葉小玉及岳秀艷等，聯同會員、同業、家屬等近二百人參加，席間設有卡拉OK和抽獎助興，氣氛熱烈。

龔樹根致詞表示，祖國經過六十多年來的建設發展和不懈努力，日益繁榮富強，今天經濟、社會、科技及國防力量大增，取得了舉世矚目的成就。澳門回歸祖國十四年來，在特區政府和全澳居民的共同努力，及有祖國的強大後盾，經濟快速發展，社會穩定，也取得可喜的成就。而中醫藥事業也在中央政府的大力支持和特區政府的高度重視下，得到較快發展，他相信本澳中醫藥發展前景將是美好和廣闊的，呼籲會員同業積極參與，迎接未來的機遇和挑戰。

出入口商會新閣就職

【本報訊】澳門出入口商會於十月三十日晚假旅遊塔舉行第廿六屆領導機構成員就職典禮聯歡晚宴，行政長官崔世安、中聯辦經濟部部長王新東、外交部研究室主任尹巨明、該會名譽會長吳福及廖澤雲等嘉賓出席。該會表示將繼續維護會員同業權益，積極配合特區政府政策，為拓展對外貿易，為澳門經濟適度多元化作出貢獻。

會長徐偉坤致詞表示，該會一直堅持促進、發展及維護本澳出入口貿易。時代是不斷向前的，今天，特區政府大力推動澳門發展成為「世界旅遊休閒中心」及「中國與葡語國家商貿服務平台」。該會自當與時並進，把握每一個機遇，為業界盡力提供協助與支援，以拓寬進出口市場。近年特區政府正積極發展橫琴的各個項目，兩地深化交流之後，必會為進出口貿易帶來更多商機。該會亦鼓勵業界以創新的思維，把握好粵澳合作之下的機遇，擴大業務市場。

理事長蕭志偉致詞，感謝該會永遠名譽會長、歷屆理監事成員，以及會員們對商會過往的辛勤付出，使會務工作得該順利展開。

隨後，該會為答謝上任會長吳榮恪為該會四十多年作出的貢獻，向吳榮恪頒授永遠名譽會長聘書。宴上，賓主歡聚一堂，場面熱鬧。

亞洲學界泳賽明揭戰幕

【本報訊】第四屆亞洲學界游泳比賽將於本月二日至五日假澳門仔奧林匹克體育中心游泳館舉行，來自中國、中國香港、印尼、馬來西亞、斯裡蘭卡、泰國和中國澳門等國家、地區的運動員參加今屆賽事。

第四屆亞洲學界游泳比賽將於二日下午三時拉開戰幕，晚上七時開幕式。澳門學界代表團由化地瑪聖母女子學校校長劉麗妹任團長，澳門游泳總會應靜莉、餘少芬任教練。澳門男子運動員有李浩然（慈幼中學）周文顥（培道中學）任正文（培正中學）何正泓（培正中學）梁智凱（利瑪竇中學）謝展傲（聖保祿學校）麥松軒（粵華中學英文部）謝銘韜（粵華中學英文部）李皓惟（粵華中學英文部）謝銘灝（粵華中學英文部）金童（聯國學校）梁智韜（澳門大學附屬應用學校）。女子運動員有鄭詠琳（化地瑪聖母女子學校）黃文慧（陳瑞祺永援中學）陸穎晴（陳瑞祺永援中學）高芊（培正中學）蘇子琪（聖羅撒英文中學）黎軒晴（聖羅撒英文中學）龍子惠（聖羅撒女子中學中文部）陳欣彤（嘉諾撒聖心英文中學）盧慧琳（仔坊眾學校）曹靜嫻（中葡職業技術學校）李卓恩（聖公會中學）楊宗瑜（澳門國際學校）。

今日下午六時，主辦單位將假皇庭海景福滿庭舉行發佈會，公佈比賽詳情。

陳式太極拳健身會會慶聯歡

【本報訊】澳門陳式太極拳健身會於十月三十日晚假萬豪軒酒樓舉行慶祝成立廿三周年會慶聯歡晚宴，席間並設武術表演及抽獎助興，場面熱鬧。

理事長黃仁民致詞表示，該會以陳式太極拳這個傳統拳種命名而立足澳門，專心專項致力於推廣陳式太極拳和傳承其優秀的武學文化，肩負本地保育傳承國家級非物質文化遺產之民族使命。未來，該會將繼續努力，秉持創會宗旨，將陳式太極拳發揚光大。

席間，該會安排各嘉賓武術表演助興，晚宴會出席嘉賓還有：體育發展局處長林永昌、中聯辦文化教育部副處長王魯蛟、澳門陳式太極拳健身會會長劉藝良、以及何潤生、麥瑞權、施家倫、梁少培、陳旭偉、鄭繼明、李文欽、麥志權、賴百齡、曾展南、鍾漢權等，氣氛歡愉。

銀娛青少年成就計劃啟動

【本報訊】為培育本地青少年成為社會棟樑，銀河娛樂集團與澳門管理專業協會合作舉辦「銀娛青少年成就計劃」，今年已踏入第三屆，活動內容更豐富充實，不但增設專屬智能手機應用程式以提供互動交流的平台，更讓學員親身籌辦社區活動，讓他們發揮所長。計劃的啟動儀式於昨假星際酒店宴會廳舉行，為長達半年的培訓課程揭開序幕。

澳門管理專業協會理事長劉永誠、副理事長兼名譽秘書長謝思訓以及副理事長兼名譽司庫莫志偉，聯同銀娛董事程裕昇、總裁及首席營運總監萬卓祺，以及組織發展及培訓副總裁利安誠一同出席「銀娛青少年成就計劃」啟動儀式並擔任主禮嘉賓。謝思訓致詞表示：「澳門管理專業協會一直以推行現代化的管理模式為目標，不斷為社會提供相關的培訓課程，為澳門培育更多管理專才，以填補各行各業的職位空缺。」

對於有首兩屆的學員再次參與計劃，萬卓祺感到非常欣喜並祝願他們有更精彩的學習體驗，他表示：「旅遊業為澳門引入了不少新元素，澳門需與時並進地培育更多本地人才，以配合未來發展。」其後，一眾主禮嘉賓主持亮燈儀式，並祝願參加者完成計劃後能邁向人生的康莊大道，擁有光輝燦爛的前程。

第三屆「銀娛青少年成就計劃」除了提供一系列社區工作與交流活動，更特別增設多元化的實踐機會，讓學員親身籌備及舉辦多項社區活動，從中學習組織、策劃和領導的技巧；此外，今屆計劃更設立專屬智能手機應用程式，方便學員掌握計劃的最新資訊和動向，為他們提供分享體驗和得著的平台；學員更可透過應用程式邀請朋友參與自己組織的活動，與更多人分享努力成果。

計劃將繼續安排學員們進行國際認可的性格測試，讓他們了解自己的長處與優點，從而確定適合自己的職業範疇。此外，為了鼓勵參加者勇於超越自我、發揮所長，計劃將頒發多項個人及團體獎項以表揚出色的學員。參加者在完成整個計劃後將獲頒證書，並可競逐到亞洲城市遊學的機會。

冀澳書畫藝術交流展石家莊舉行

【本報訊】由民政總署及河北省文化廳合辦的「彩墨乾坤──冀澳書畫藝術交流展」 於十月二十八日上午於河北省石家莊美術館舉行開幕儀式。

是次展覽展出了入選「第二十八屆全澳書畫聯展」的共五十三件（套）國畫、西畫及書法作品，作品題材多樣，讓河北的藝術家及市民感受澳門豐富的藝術色彩，從而促進兩地之間的文化交流和發展。是次兩地藝術交流活動除了展覽外，還特別邀請了多位有份展出的澳門藝術家一同前往河北與當地的藝術家進行文化藝術交流。

民署曾經多次組織澳門藝術家到內地不同的城市舉辦展覽，其中包括北京、河南及浙江等，同時亦邀請他們來澳展出，增加相互交流的機會，深化兩地人民之間的認識。展覽除能擴闊澳門藝術家的視野外，還能讓當地的藝術家及市民欣賞到澳門的創作，不僅促進兩地藝術家交流了解，並為日後的文藝發展提供了有力的經驗和借鑒。民署將繼續到內地更多不同的地區舉行聯展，期望讓更多人認識到澳門的創作。

對於澳門藝術家來說，「全澳書畫聯展」是一個展示作品的理想平台，本署悉心安排其延伸展覽，把聯展帶到內地不同城市展出，以加強與不同地區的藝術交流，對於參加者將來的藝術發展有正面的促進作用。

是次展覽由即日起至十一月十日於河北省石家莊美術館舉行，為期十四日的展覽希望能讓河北省的市民及藝術家認識到澳門的藝術特色。出席開幕式的嘉賓有河北省文化廳黨組書記王離湘、民署管理委員會委員馬錦強、河北省文化廳外事處處長張雪芳、河北省石家莊美術館館長劉鋒、民署文化康體部文化活動處處長余永鴻。

澳門中國書畫前輩名家新郵品今發行

【本報訊】書畫雅集有利於相互學習與交流，共同提高。由一九五四年開始，不少澳門中國書畫界前輩有組織地定期相聚，共話藝事，以合作繪畫的方式聯繫友誼，守望傳統。澳門郵政將於二零一三年十一月一日以『澳門中國書畫前輩名家』為題發行新郵品，透過發行郵票，不僅僅是詮釋或傳播澳門的書畫，更重要的是喚起人們對中國文化，尤其是澳門文化的自信。是次發行包括一套六枚郵票及一枚小型張，彙集了一群前輩藝術家在澳門創作的七幅佳作，包括《頤園寫生圖》、《居明軒雅集圖》、《九秋祝壽》、《秋光素心圖》、《青鳥報春來》、《英雄長歌》及《紅葉禾雀》。

該郵品將在郵政總局、水坑尾、港澳碼頭及澳門國際機場郵政分局，以及通訊博物館發售，發售時間為﹕郵政總局--上午九時至下午五時三十分，水坑尾郵政分局--上午九時至晚上七時，港澳碼頭及澳門國際機場郵政分局--上午十時至晚上七時，通訊博物館--上午九時三十分至下午五時三十分。郵寄相關蓋有當天紀念郵戳的郵品可當日於上述地點辦理。該郵品包括如下﹕一套六枚郵票，售價澳門幣十二元，各發行二十萬套；小版張（兩套郵票）售價澳門幣二十四元；小版張（一套郵票），售價澳門幣十二元；小型張售價澳門幣十二元；連郵票首日封售價澳門幣十七元，發行七千個；連小型張首日封，售價澳門幣十七元，發行七千個；資料單張售價澳門幣十七元；連小型張資料單張售價澳門幣十七元。

郵票發行數量中，其中十五萬套印刷成每版十二枚的小版張；其餘五萬套印刷成每版六枚的小版張。

上述郵品外，亦會推出以『澳門中國書畫前輩名家』為主題的郵摺，內載本次發行的一版六枚小版張、一枚小型張、連郵票首日封及連小型張首日封各一個，每冊售價為澳門幣一百二十元。

該套郵品的圖案及資料單張的文本均由頤園書畫會提供，郵品的構圖由陸翀先生設計，而資料單張的文本由陳繼春先生撰寫。

該郵品是二零一三年發行的第十二套郵品，已發行的有﹕二零一三年一月三日的「蛇年」；二零一三年一月二十三日的「澳門中華總商會百周年」；二零一三年三月一日的「中國內地景觀五」；二零一三年三月三十一日的「澳門基本法頒佈二十周年」；二零一三年四月二十五日發行的「消防局成立一百三十周年」；二零一三年四月三十日發行的「蛇年」郵資標籤；二零一三年五月十日發行的「博物館和收藏品三–澳門博物館」；二零一三年六月二十五日發行的「哪吒信俗」；二零一三年九月十三日發行的「文學與人物–三國演義二」；二零一三年十月九日發行的「澳門街道二」及二零一三年十月二十一日發行的「聖誕節」。

另外，郵政局於二零一三年十一月八日在郵政總局、各郵政分局及郵亭推出以『小天使』為設計的聖誕卡。每個售價祗需澳門幣九元的賀卡能寄往世界各地，毋須另貼郵票，省時又經濟。

體發局教練員培訓系列課程開課

【本報訊】由體育發展局主辦的「教練員培訓系列課程」， 於十月三十日在仔運動訓練中心舉行開課儀式。主持開課儀式的有體育發展局戴祖義代局長、潘永權副局長及來自北京體育大學的楊樺校長、李少丹教授，體育發展局各部門主管、北京體育大學金曉平處長及全體學員出席了儀式。

在開課儀式上，戴祖義代局長首先感謝北京體育大學經過長時間的準備，精心設計了「教練員培訓系列課程」各單元的學習內容，希望參加培訓課程的全體教練員把握這次難得的機會，好好學習，能夠學以致用於今後的訓練當中。

楊樺校長在致辭中表示，感謝體育發展局提供合作的機會，北京體育大學設計「教練員培訓系列課程」的教學內容，派出最優秀的教師前來澳門任教，介紹世界及亞洲運動訓練最新的研究和情況，可以提高澳門教練員在訓練方法、體能訓練及技戰術等方面的理論知識和應用能力，希望學員能結合本地實際情況，通過學習有新的體會和收穫。

體育發展局主辦「教練員培訓系列課程」，目的為本地教練員提供新的訓練知識和方法，培養教練員的訓練能力，對提昇本地教練員訓練水平將有一定的助益。「教練員培訓系列課程」為一個共有七個單元的系列課程，昨天開課的第一單元課程主題為「教練新思路」，有二十個體育總會共八十三位教練員報名參加。