冰上迪士尼將登陸威尼斯人

【本報訊】由美國菲爾德公司製作的《冰上迪士尼 – 尋寶探險之旅》將於十二月六至八日於澳門威尼斯人隆重上演！迪士尼的精彩冰上表演將匯集其過往五十部動畫電影的經典場面，引領觀眾進入九位迪士尼公主的夢幻世界、跟隨小飛俠踏上奇幻島的冒險旅程、與辛巴及《獅子王》內的多個經典角色結伴前往非洲，以及與愛麗絲一同跳進「愛麗絲夢遊仙境」的兔子洞穴裡歷險。繼二零一零年於澳門威尼斯人上演《迪士尼冰上世界之奇幻之旅》後，十二月的演出將會是第二個登陸澳門的迪士尼冰上巡演系列。《冰上迪士尼 – 尋寶探險之旅》門票已於十月二十四日（星期四）在各大金光票務售票處公開發售。

觀眾將可在這次表演中觀賞歷年來其中一些最受歡迎的迪士尼動畫電影情節，當中包括迪士尼的第一部完整的動畫電影《白雪公主與七個小矮人》，以及第五十部迪士尼作品《魔髮奇緣》。由菲爾德娛樂公司精心製作的《冰上迪士尼 – 尋寶探險之旅》老少咸宜，融合八部電影劇情以及超過五十個迪士尼動畫人物。

製作人妮可‧菲爾德（Nicole Feld）表示：「我們為這部作品挑選了迪士尼最永恆不朽的童話故事，並嘗試帶給觀眾有別以往、截然不同的演出，創作出豐富生動的故事情節，不但能吸引小朋友，也能得到父母的共鳴。《尋寶探險之旅》有各式各樣的人物，從《小飛俠彼得潘》當中狐假虎威的海盜們，以至《獅子王》中一搭一唱的活寶貝彭彭與丁滿等均盡在其中。」

眾多備受愛戴的迪士尼電影與人物均會出現在是次表演中，包括經典的《小飛俠彼得潘》、《獅子王》、《愛麗絲夢遊仙境》、《白雪公主與七個小矮人》、《阿拉丁》、《小美人魚》，以至最新的《魔髮奇緣》及《公主與青蛙》。

與觀眾互動是冰上迪士尼重要的表演元素，入場欣賞的觀眾更有機會與樂佩公主及費林德雷施一同於冰上放天燈，更可期待在表演上看到自己喜愛的迪士尼公主在冰上翩翩起舞：包括灰姑娘仙杜瑞拉、睡美人奧蘿拉、《美女與野獸》的貝兒、小美人魚愛麗兒、《阿拉丁》的茉莉公主、《風中奇緣》的寶嘉康蒂、《公主與青蛙》的蒂安娜及花木蘭。

《冰上迪士尼 – 尋寶探險之旅》將於十二月六至八日下午四時及晚上八時於金光綜藝館舉行，門票於十月二十四日（星期四）上午十時在各大金光票務售票處公開發售。票價分別為港幣／澳門幣三百八十元（Ａ區）及二百八十元（Ｂ區）。觀眾亦可分別以港幣／澳門幣四百六十八元（Ａ區）及三百六十八元（Ｂ區）選擇包括金光飛航往返港澳雙程船票的套票。門票可透過網頁www.CotaiTicketing.com、致電 +853 2882 8818（澳門）/ +852 6333 6660（香港）/ 4001 206 618（中國）；香港快達票（將額外收取每張門票的顧客服務費）。

同善堂中學奪港再生能源設計暨競技大賽冠軍

【本報訊】聖若瑟教區中學（第二、三校）、同善堂中學及勞工子弟學校（中學部）早前奪得澳電太陽能模型車比賽的冠、亞、季軍，三隊獲獎隊伍的十五名學生及三名老師於十一月九日前往香港參加香港應用可再生能源設計暨競技大賽。

由澳門電力股份有限公司（澳電）主辦，澳門中華學生聯合總會及澳門青年聯合會協辦，香港應用可再生能源設計暨競技大賽提供技術支援的首屆澳電太陽能模型車比賽於十月二十七日在澳電路環發電廠舉行，二十三間本地中學，逾二百名學生組成四十支隊伍參賽，最後由聖若瑟教區中學（第二、三校）奪冠，亞軍及季軍分別為同善堂中學（中學部）及勞工子弟學校（中學部）。

三甲隊伍獲邀代表澳門參加於十一月九日在香港科學園舉行的「二零一三香港應用可再生能源設計暨競技大賽」。首屆香港應用可再生能源設計暨競技大賽於二零零六年舉行，至今已連續舉辦了八屆。該大賽由香港科技園公司、中華電力有限公司及香港電子科技教育學會聯合舉辦，旨在加強學生的科學技術知識及興趣，並提昇他們對使用可再生能源的意識及認知可再生能源對環保的重要作用。

本年度的競技大賽吸引近八百名學生組成逾一百八十支隊伍參加，為代表澳門出賽的學生帶來寶貴經驗，他們不僅為代表澳門感到光榮，同時積極地向香港學生分享他們的知識和創意，更稱會將是次參賽的經歷銘記於心，並盡力爭取明年再度參與。

香港應用可再生能源設計暨競技大賽設有多個組別，包括太陽能模型車大賽、發電單車超級電容模型車大賽、手搖發電機智能機械模型車挑戰賽及風車發電設計大賽。澳門代表隊除參加「太陽能模型車大賽」外，更參加了特別讓澳門隊與香港最佳隊伍作競賽而設的「太陽能模型車友誼賽－港澳盃」。

透過在澳門比賽獲得的經驗，同善堂中學改良了參賽模型車，於香港應用可再生能源設計暨競技大賽太陽能模型車大賽中勇奪冠軍。另外，他們更創下全場最快圈速紀錄，第一次參賽便能取得如此佳績，實屬可喜可賀。其他三隊於太陽能模型車大賽中獲獎的隊伍分別為香港聖保錄學校（亞軍），香港樂善堂余近卿中學（季軍）及香港香海正學蓮社佛教正覺中學（殿軍）。

此外，在「太陽能模型車友誼賽－港澳盃」項目中，香港香海正覺蓮社佛教正覺中學成為香港隊的最快圈速獎得主，而澳門隊最快圈速獎則由同善堂中學奪得。

是次競賽對所有參與學生均是難能可貴的經驗，由於活動非常成功，澳電期望明年能繼續舉辦，並吸引更多參賽者及協辦機構參與。

伴我啟航冀發掘青少年潛能

【本報訊】由澳門義務工作者協會青年義工組主辦，教育暨青年局贊助之二零一三年「關懷青少年成長資助計劃」之『伴我啟航』活動，已於本年十月二十日圓滿結束。是次活動於四月開展，在各社區街道進行招募，並招募了約三十名高中及大學生的領航員，約一百八十名年齡介乎八至十三歲的小朋友曾參加當中的活動。在過程中參加小朋友在領航員的鼓勵及協助下，分別接受了智力、體能、社交及責任感等挑戰。

該會希望透過上述活動，讓青少年透過親身策劃及參與品德教育，實踐課堂所學的知識，從而重建他們的社會資產、發掘及突出青少年的正面潛能。

最後的伴我啟航畢業典禮於駿菁活動中心舉行，畢業典禮由澳門義務工作者協會曹志強副理事長主禮；禮上設有攤位遊戲供小朋友及家長一同玩樂。最後由小朋友共同為伴我啟航圖晝添加色彩，場面十分熱鬧。

扶康會慈善賣旗義賣感謝各界支持

【本報訊】澳門扶康會一直致力推動本澳復康服務及展能藝術的發展。轄下現有五個服務單位，分別是「澳門扶康會寶翠中心」、「澳門扶康會康盈中心」、「澳門扶康會怡樂軒」、「澳門扶康會創藝工房」及「心悅洗衣社會企業」，十年來積極為智障人士及精神康復者提供多元化服務，讓智障人士及精神康復者能學習更多技能及知識，使他們在身心各方面得到充分的發展。該會於今年舉辦一連串之系列活動，主題為「社區照顧」，透過服務使用者關愛大使選舉、動畫創作比賽、傷健合作齊破健力士世界紀錄活動、賣旗活動、研討會暨展能藝術作品展等等，希望能提昇社區對殘疾人士的關注，讓各界人士對復康服務有更深入的認識，共同構建「傷健共融」和諧社區!

該會於十月廿六、廿七日假澳門及仔各區舉行十周年慈善賣旗義賣日。是次旗貼經悉心設計，透過本會標誌「康仔」與市民大眾一起分享展能藝術的成果以及延續「扶康BUDDIES皂出彩虹」傷建合作齊破健力士世界記錄活動的精神；而今年的義賣物品是由殘疾人士的畫作印製而成的「筆」平「帆」布袋。一連兩天的慈善賣旗義賣活動得到社會各界積極參與義工行列，市民大眾熱心支持慈善公益、慷慨解囊，共籌得澳門幣四十九萬六千八百零三元，所有善款將用作本會開展更多項目，提供更優質服務予服務使用者。

該會工作全賴各方攜手襄助，是次活動得到一千六百名義工參與及相關單位支持，包括：澳門大學、澳門理工學院、澳門科技大學、聖若瑟大學、濠江中學、粵華中學、嘉諾撒聖心英文中學、聖羅撒英文中學、聖羅撒女子中學中文部、聖若瑟教區中學、化地瑪聖母女子學校、東南學校、利瑪竇中學、新華學校、高美士中葡中學、中葡職業技術學校、鏡平學校、菜農子弟學校、澳門坊眾學校、鮑思高粵華小學、北區中葡小學、何東中葡小學、瑪大肋納嘉諾撒學校、聖德蘭學校、協同特殊教育學校、澳門扶輪青年服務團、澳門明愛家庭服務部、澳門柏蕙青年義務工作者協會、澳門婦女聯合總會離島家庭服務站、澳門明愛青暉舍、澳門繁榮促進會綜合服務中心、新濠博亞娛樂義工隊、澳門電訊有限公司等三十四間機構派出義工協助，同時感謝本會轄下所有單位的服務使用者及其家屬參與。本會鳴謝澳門婦女聯合總會、高士德宣道堂、庇道學校、聖瑪沙利羅學校、鄭觀應公立學校、明愛圖書館、聖保祿學校、濠江中學附屬英才學校借出地方為旗站之用。

另外特別鳴謝民政總署提供三盞燈圓形地、澳門旅遊塔提供場地作當天義賣之用，本會衷心感謝社會各界及市民對活動的支持，熱心捐助，支持殘疾人士融入社會。

市民如欲捐款或訂購「筆」平「帆」布袋產品可致電28220330與楊小姐聯絡。「筆」平「帆」布袋的零售價是四十元正，歡迎各界繼續踴躍訂購。冀社會各界攜手推動本澳復康服務，共創「傷健共融」的社會。

河源對外貿易經濟合作局

 拜訪澳門房地產聯合商會

【本報訊】廣東省河源市對外貿易經濟合作局駱世文局長及徐智彪副局長到訪澳門房地產聯合商會，由商會吳在權會長、鄺鍵濠副會長、黃志鈞理事長及趙康池監事長等歡迎接待。駱世文局長向商會負責人介紹河源市的概況，雙方談笑風生，相聊甚歡，更即席邀請商會吳在權會長組團前往，實地感受該市的優美環境。

駱世文局長介紹，河源市位於廣東省東北部，毗鄰珠江三角洲，區域總面積一點五八萬平方公里，全市戶籍人口三百六十七萬。素有「粵東寶庫」之稱，礦產、森林、水源、土地資源居全省人均第一。空氣質量常年保持在一級水準，是廣東省唯一沒有酸雨的地級市。河源市四通八達是粵東北部重要的交通樞紐，隨著一系列高速公路的規劃建設及正式動工，現時『珠三角兩小時經濟生活圈』將升格為一小時經濟生活圈。當前，於河源市發展的外資企業約五百多家，以港資企業為主，澳資企業只佔單位數，歡迎海內外朋友，攜手合作，共贏發展。

商會吳在權會長對駱世文局長及徐智彪副局長的蒞臨表示高度重視及熱烈歡迎。指出，低廉的成本投入，巨大的市場空間，政府的扶持政策等均能推動企業落戶發展。通過是次會面，與會者能初步瞭解該市情況，更承諾未來將組織商會理監事及會員等到當地考察，探討發展機遇。用實際行動配合特區政府推動粵澳合作，及響應習近平主席「中國夢」的願景。

會上交流主要關注河源市的政策優惠、融資條件、房地產市場情況等，出席之商會負責人還包括副理事長：黃浩榮、謝耀華、何凱玲、陳迎金青年部部長、鄺春發資訊部副部長、吳景持福利部副部長、會員：金惠華、劉明東、蕭志泳、辦公室主任蘇慧玲及秘書古慧盈。

特奧羽毛球賽周六較量

【本報訊】由澳門特殊奧運會舉辦的「二零一三特奧羽毛球賽」將於二零一三年十一月十六日（星期六）下午一時至五時假澳門東亞運動會體育館–羽毛球館舉行。

羽毛球可以令全身肌肉和關節組織得到充分的鍛練，對強化身體的靈敏度、協調性和操作思維能力有很大的幫助。主辦單位希望透過舉辦是次羽毛球比賽，鼓勵智障人士或有特殊教育需要的學生參與有益身心的體育活動，並從中發掘自己的潛能和興趣。

是次活動將設有學員個人技術賽、雙打賽，並加設雙打共融比賽項目，由學員與義工共同參與羽毛球雙打比賽，希望藉著比賽提高普羅大眾對特殊人士的接納與關懷，為建設和諧社區出一分力。

是次活動亦歡迎市民於下午一時至五時蒞臨澳門東亞運動會體育館–羽毛球館，為各參賽者加油打氣；如想了解更多活動資料，煩請賜電：28266597。

歌舞星輝耀濠江下周四舉行

 多位世界級體育舞蹈運動員專程來澳獻藝

【本報訊】為慶祝澳門特別行政區成立十四周年，由澳門特區政府體育發展局及澳門體育舞蹈總會聯合舉辦之年度盛事「二零一三歌舞星輝耀濠江」世界標準舞、拉丁舞精英匯演，已舉行至第十三年，本年度將於十一月二十一日晚上八時假澳門綜藝一館上演，匯演每年都邀請世界級體育舞蹈運動員專程來澳獻藝，他們均獲得WDSF最高榮譽，以及不同地區最高賽事冠軍的獎項，包括有：來自俄羅斯的Andrey Kiselev及Anastasia Balaeva, 來自摩爾多瓦的Gabriele Goffredo 及 Anna Matus及來自意大利Rosario Guerra 及 Grazia Benincasa等三對體育舞蹈界知名拍檔，並邀得曾獲英國黑池舞蹈節藝術表演舞團體組亞軍的廣州藝術學校國際標準舞隊作表演。本澳的青少年體育舞蹈代表隊，及集訓隊也為大家獻上精彩的群舞，展示他們的學習成果。而特別嘉賓方面，邀請到聲色藝俱全的香港紅星陳慧嫻及本地歌手何嘉穎，為是次匯演盡獻首本名曲。

活動節目內容相當豐富，匯演準時於當晚八時正開始，為免錯過精彩節目，觀眾宜早進場。入場券於澳門廣星傳訊 澳門售票網公開發售，票價一百元／張，半價優惠截至今天晚上七時，每人每次憑澳門身份證限買4張，門票不設劃位。

環境保護局到訪民建聯

【本報訊】環境保護局局長張紹基、副局長黃蔓葒、廳長馮詠阡、楊健思及局方職員等一行七人，日前到訪民眾建澳聯盟，獲民建聯副理事長陳德勝、宋碧琪、常務理事歐陽廣球、李玉培、袁漢均等人接待。

陳德勝肯定當局在過去推動環保工作的成效，認為要做好環保工作需由基層市民做起，從而帶動社會共同參與，故當局應加強向市民宣傳環保訊息，與社團及民間組織舉辦宣傳環保的活動向市民灌輸相關的知識、政策及解釋環保局的職能和定位，讓市民在了解環保局的同時，亦能了解相關的環保法律及法規，加強社區間整體的環保意識。同時陳亦希望當局能儘早為相關的環保法律及法規立法，使當局在推動環保工作時能有法可依。

張紹基同意加強對市民宣傳環保意識的工作對推動社區環保有正面性的幫助，並表示宣教工作一直是當局重點推行的項目，過往亦曾與不同的團體舉辦宣傳環保訊息的活動，並取得一定成效，同時希望民眾建澳聯盟能繼續支持當局在宣傳環保及各方面的工作。對於未來環保政策的方向，張表示將因應社會需要逐步制定相關政策，如當局將針對一些拆卸及特定項目制定相關的評估機制，評估項目對環境的影響，並要求工程方制定處理方法，減少對環境的影響。

席間雙方亦就本澳各區的環保狀況、各項環保政策的執行及發展進行了意見交流。