頒獎儀式於澳門生產力暨科技轉移中心－成衣技術匯點演講廳舉行，頒獎嘉賓包括澳門生產力暨科技轉移中心理事長孫家雄博士、澳門電訊有限公司人力資源及行政副總裁施羅莉。出席嘉賓包括澳門電訊有限公司企業傳訊部總監陳靜儀、澳門生產力暨科技轉移中心高級經理關治平等。

孫家雄在儀式上致詞時表示，很高興看到本澳企業大力支持本土時裝設計服裝，提供發揮潛能的平台，使設計新手的作品也有機會獲得社會的認同和肯定。為了發掘及培養更多有潛質的本地服裝設計人才，生產力暨科技轉移中心一直致力開辦不同種類的時裝設計課程；同時亦鼓勵學員透過參與各類型時裝設計比賽，從而發揮創意及吸收經驗。

施羅莉則表示，是次活動的意義在於把支持本地創意產業發展與發揚公益慈善精神相互結合。澳門電訊對獲得生產力暨科技轉移中心的支持感到榮幸，為澳門電訊設計「公益金百萬行」的隊服，而得獎的作品將被採納為澳門電訊本年度「公益金百萬行」的隊服設計式樣，充分展示生產力暨科技轉移中心多年來致力培訓本地服裝設計的努力和成效。

是次比賽的參加者必須為就讀澳門生產力暨科技轉移中心「設計科」的學生，主辦單位自五月起，共收到五十六份參選作品，所有作品已於八月三十一日前經澳門生產力暨科技轉移中心轉交澳門電訊進行甄選，並對各參賽作品進行了詳細評審後選出各獎項的得獎者。

頒獎儀式上，孫家雄分別向優異獎的五名得主林偉森、鄭俊梅、談婉怡、鄺小珊以及陳玉珊頒發獎品，優異獎得主各可獲得澳門電訊現金禮券澳門幣500元以及紀念獎狀。施羅莉則向冠軍的得主丁莉頒發獎品，冠軍的得主可獲得Samsung Galaxy S4手提電話乙台以及紀念獎狀，得獎作品更會被採納為澳門電訊參加本年度「澳門公益金百萬行」隊服的設計式樣。

主辦單位感謝各位學員的努力和積極參與，衷心祝願各位得獎者日後在時裝領域上能堅持理想，一展抱負。澳門電訊及澳門生產力暨科技轉移中心均希望日後能夠進一步擴展合作，共同推動本地創意產業的發展。

拉斯維加斯金沙集團與

 碧咸宣佈成為合作伙伴

【本報訊】全球綜合度假村發展商拉斯維加斯金沙集團（NYSE: LVS）及Beckham Ventures昨宣佈了一項合作伙伴計劃。全球最具代表性的男士之一大衛‧碧咸（David Beckham）將與拉斯維加斯金沙集團位於澳門及新加坡的優質綜合度假村攜手合作。

正如昨天在澳門舉行的新聞發佈會上所述，這次的合作結合了亞洲區最富有活力的企業之一及區內擁有無可匹敵的人氣的國際巨星，而此圍繞餐飲、零售及休閒娛樂等方面的發展概念將建基在金沙中國於澳門的綜合度假村及新加坡的濱海灣金沙。

拉斯維加斯金沙集團股份有限公司總裁兼首席執行官邁克爾‧利文（Michael Leven）表示：「我們為公司的全球標誌性品牌投資了數十億美元，並非常了解發展及維持這些品牌的重要性。是次與大衛‧碧咸的合作無疑會為雙方帶來同等的益處，有助進一步提升雙方的知名度。我們對於是次合作感到十分興奮，更期待能在我們積極地開拓亞洲市場的同時，與他建立更緊密的合作伙伴關係。」

大衛‧碧咸表示：「金沙集團在新加坡及澳門建立了多間優質的度假村。它們的規模、理念及水準都令人留下深刻印象。對於能夠在一個自己喜歡且充滿契機與發展機會的地方，和金沙集團的團隊一同發展一系列新穎的商業構想，著實令我感到無比興奮。」

金沙中國有限公司總裁兼行政總裁愛德華‧卓思（Edward Tracy）表示：「金沙中國不但在澳門致力提供多元化的娛樂活動，亦積極尋求與不同的知名品牌合作，務求為蒞臨造訪金光大道度假區的本地市民及外地旅客提供獨一無二的非凡體驗，從而協助提升此城市的旅遊業。大衛‧碧咸為人所熟悉的個人理念及其在商業及社區發展上所作出的努力，使我們成為彼此的最佳合作對象，而且定必會為亞洲市場帶來正面的影響。」

濱海灣金沙總裁兼首席執行官喬志‧騰（George Tanasijevich）表示：「我們很榮幸能夠獲得與大衛在濱海灣金沙合作的機會，他充滿活力及熱情的個性散發著迷人的魅力。他曾參與我們成功舉辦的金沙新加坡節，其參與啟發了與他會面的年青人，而他的慷慨大方亦讓多間當地的慈善機構受惠。我們非常期待能透過各種新穎而富創意性的手法，進一步促進濱海灣金沙與大衛的合作。」

澳門短池公開游泳錦標賽揭戰幔

【本報訊】本澳泳總主辦『二零一三年澳門短池公開游泳錦標賽』第二場賽事續於今日下午三時正假仔奧林匹克體育中心游泳館舉行。是賽門禁大開，歡迎各界游泳愛好人士蒞臨參觀。昨首場賽事共計一人刷新一項澳門短池紀錄、七人一隊十次刷新八項大會紀錄，包括: 松森周文顥以二十八秒一四刷新男子五十米蛙泳澳門短池紀錄及大會紀錄；藍鳥劉崑峰刷新男子一百米自由泳（五十一秒六一）大會紀錄；綠波關穎儀刷新女子二百米自由泳（二分八秒三零）大會紀錄；綠波黃文慧刷新女子五十米仰泳（二十九秒二五）大會紀錄；紅棉曹傑（二分十一秒五四）、澳潛梁智韜（二分十八秒零三）雙雙刷新男子二百米蝶泳大會紀錄；藍鳥隊四名隊員劉崑峰／麥松軒／鍾卓均／梁嘉誠以四分一秒零五刷新男子四乘一百米混合泳接力大會紀錄；力游利安琪刷新女子五十米自由泳（二十六秒六二）大會紀錄；松森周文顥（二十五秒零五）、紅棉曹傑（二十五秒二四）雙雙刷新男子五十米蝶泳大會紀錄等。

本屆賽事共有來自該會十三個屬會：海帆、綠波、羚羊、新青、松森、力游、藍鳥、澳潛、白鷺、青聯、紅棉、棘刺、世紀等共二百六十八名運動員參與比賽，昨首項男子一百米自由泳比賽，藍鳥劉崑峰以五十一秒六一刷新大會紀錄奪冠成男飛魚，白鷺金童（五十五秒七五）、紅棉謝銘韜（五十六秒六六）分列亞、季軍，男子一千五百米自由泳決賽，澳潛梁智凱以十八分二十三秒五六奪取冠軍，成新一屆長氣袋。賽事今天將進行餘下二十個項目分組決賽，完結後累計總分，男女子團體錦標冠、亞、季軍隨即揭盎，各會選手為集體榮譽亦必全力以赴，力創佳績。

童軍代表參加世界會議

【本報訊】澳門童軍總會於十一月二十二日至二十四日，組織八人代表團前往香港參加「第一屆世界童軍教育會議」，與來自世界各地超過二百多個國家的童軍代表和專家一起，結合自己的經驗與積累的童軍技巧，就童軍運動發展中的教育問題進行交流、分享及討論。

會議為期三天，主題分別為『社會』、『教育』及『童軍運動的影響』；由來自世界各地不同範疇的專家進行不同主題的演講。與會者可以自由選擇自己感興趣的主題進行學習。演講過後設有討論時間，參加者們可以暢所欲言，與其他國家童軍代表進行交流及討論，交換彼此不同意見，取長補短，進一步加深自己對於童軍運動以及童軍教育知識方面的認識，並學會如何更好應用童軍技能。透過是次會議，可以瞭解到世界童軍運動在教育方面的最新定向及新的政策、訓練方法等，以便該會在訂立下年度訓練計劃時能夠一併推行，有助於推動澳門童軍運動與時俱進。

澳門童軍總會總監梁少培表示，希望通過積極參與國際活動，與世界各地童軍組織建立密切聯繫，促進本澳童軍的國際化發展，並讓童軍得以擴寬視野、增廣見聞、豐富國際經驗，提升童軍技能。

演藝人協會辦音樂會為菲災民籌款

【本報訊】集結澳門演藝人，為正受海燕風災影響的菲律賓災民籌款的澳門演藝人協會《讓愛「菲」翔》賑災籌款音樂會於本月二十二日晚上八時在議事亭前地圓滿舉行。是次活動所籌得款項將全數不扣除成本撥捐世界宣明會澳門分會作菲律賓風災賑災用途。

主辦單位澳門演藝人協會邀請一眾澳門演藝人包括小肥、陳慧敏、龍世傑、程文政、陳幕敏、羅嘉豪、潘君堡、蘇耀光、Scam per、吳伽納、小瑜、L.A.V.Y.、The Bridge、蘇俏慧、馬曼莉、歐陽日華、陳國威、陳家慧、陳宇健、施連奴、馮惠雅及菲律賓歌手Onie RoSa上台獻唱。澳門音樂人潘君堡及龍世傑為本次活動製作了主題曲「愛在無常」，由澳門演藝人協會會長肥聯與一眾澳門歌手在台上首次獻唱。另外，世界宣明會澳門分會經理謝筱薇在台上與澳門市民分享災區最新消息及災民情況。菲律賓駐澳總領事Mr Danilo T. Ibayan亦有參與，為菲律賓災民打氣，當晚活動包括支票送贈儀式及向現場市民募捐籌款。澳門演藝人協會理事長鍾楚霖表示，籌辦《讓愛「菲」翔》賑災籌款音樂會由於時間緊迫，十分感謝各界善長、支持單位大力協助，使這次活動能成功舉辦，希望活動能為受海燕風災影響的災民籌募多一點救助金。除台上表演外，台下市民也可以透過寫上一些祝福字句，為災民打氣。澳門演藝人協會會長小肥與歌手們更親手摺一些小玩意送給到場捐款的市民。

是次活動所籌得款項將全數不扣除成本撥捐世界宣明會澳門分會作菲律賓風災賑災用途。如欲了解《讓愛「菲」翔》賑災籌款音樂會最新資訊或活動可致電：28787801或66822214與黃小姐或吳小姐聯絡。

鏡湖護理學院校友座談會分享歷程

 尹一橋冀立法會能通過《新高教法》

【本報訊】適逢澳門鏡湖護理學院創校九十週年盛事，澳門鏡湖護理學院暨澳門鏡湖護士助產學校校友會於昨日假學院演講廳一廳舉辦「澳門鏡湖護理學院慶祝創校九十週年校友座談會」。主辦單位藉著是次活動，聯誼歷屆校友及在學學生的感情，分享心路歷程，以及展望學院未來十年的規劃、發展。

座談會於二十二日上午十一時正舉行，中華護理學會李秀華理事長、北京協和醫學院護理學院陳京立教授、廣東省護理學會張振路理事長以及鏡湖護理學院尹一橋院長，校友會梁寶卿會長出席。

梁寶卿致詞表示，由於病人對護理人員十分信任和尊敬，因此認為能夠作為醫護人員是非常光榮的事情。她勉勵新一代青少年，學弟學妹努力學習，持續進修，全心全意為本澳護理學界服務，更祝願鏡湖護理學院全體人員團結一心，共創輝煌。

鏡湖護理學院對未來十年的規劃非常重視，尹一橋期望未來十年，繼續承傳南丁格爾精神，貫徹「從人到仁」的理念方針，希望藉著學院離島新校址的落成，努力為本澳培養更多出色的護理人才。尹一橋在工作報告中提及政府來年將投放約百億資金擴大本澳醫護服務，包括建設新醫院，引進先進的醫護設備等等。她更表示希望立法會能通過《新高教法》，在社會對護理人員的迫切需求上，擴大學院招生量，對更多新一代青少年加入護士行業表示十分期待，更指護士行業前景十分理想，是個不錯的職業生涯規劃。最後，她希望學院能夠不斷創新、改革，迎接學院一百週年誕辰。

是次座談會邀請了分別來自廣州的校友容翠芳、香港校友余瑞儀、美國校友林淑芬和本澳校友吳浩迪與歷屆校友會會長梁寶卿、李雪屏、梁玉華、余惠鶯、黎建慈、黃明花、陸嘉燕、黃小玲以及孫可欣校友輕鬆暢談，繼續「校友話當年」的感觸。各位校友與在讀學生不僅共同歡度創校九十週年的輝煌時刻，且讓久別重逢的校友們聚首一堂，堅固彼此間的友誼，場面十分熱鬧。

嶺南親子同遊大賽車博物館

【本報訊】為慶祝澳門格蘭披治大賽車六十周年及配合本校校本課程，嶺南中學附屬幼稚園舉辦了一系列活動，讓學生加強對賽車歷史、文化的認識，感受大賽車的氣氛。活動包括有：親子同遊大賽車博物館、親子美勞、環保手工及大賽車比賽等。

嶺南中學附屬幼稚園強調學習由興趣出發，透過愉快學習，培育出勇於探索和表達的孩子，亦著重家長參與幼兒的學習過程，提倡「齊學習‧共分享」的精神。該校校本課程根據孩子的適切性發展而設計，透過多樣化的綜合活動誘發他們的學習動機；另外又利用電腦及各種資訊科技媒體輔助孩子學習，令他們從小親身體驗科技化的生活。由此可以培養孩子主動及全神貫注的學習精神，給予孩子有嘗試、探索的時間和空間，讓孩子體驗實際的操作的快樂和成功的學習經驗。

嚶鳴今辦音樂會介紹兩神父作品

《降Ｂ大調彌撒曲》為世界首演

【本報訊】由嚶鳴合唱團主辦的「澳門本土合唱作品音樂會二零一三」，於今天（十一月二十四日）晚上八時正假玫瑰堂舉行。音樂會將重點介紹司馬榮神父的《降Ｂ大調彌撒曲》及區師達神父的《謝主曲》。其中《降Ｂ大調彌撒曲》的演出將是此曲在重新發現後的世界首演。

司馬榮神父在澳門從事音樂工作二十七年，不少人受他培育而成材，可謂桃李滿門，他亦在這段時期留下大量音樂作品，可惜能留存下來的僅是其中一部份，基於種種原因，相信這些資料已散失了不少。《降Ｂ大調彌撒曲》的樂譜謄本，便險些被當作廢紙賣掉，此彌撒曲於二零零九年被發現後，嚶鳴合唱團指揮伍星洪即時肯定該曲的音樂價值，至確證它為司馬榮神父所作後，嚶鳴於去年發行了這部彌撒曲，並開始為公開演唱此曲進行積極練習，今天的演出將是此曲被重新發現後的世界首演，具有特殊意義。

區師達神父的《謝主曲》（Te Deum）是今晚音樂會的另一重點節目，此曲已於今年初在「區師達神父作品音樂會」中進行全球首演，當時嚶鳴聯同澳門聖庇護十世音樂學院、澳門青年交響樂團和聖多瑪斯合唱團在查偉革指揮下攜手演出，音樂會贏得各界如潮好評，欣賞者都被《謝主曲》的恢宏氣度所感動。今次由嚶鳴獨力擔演的則是《謝主曲》的原始版本–風琴伴奏版，此版本雖然不若管弦樂伴奏版那般輝煌，卻別有一番莊嚴肅穆的韻味，也更符合天主教禮儀音樂的神聖本質。

今晚的音樂會題為「澳門本土合唱作品音樂會二零一三–司馬榮神父與區師達神父」，由文化局、旅遊局、民政總署、澳門霍英東基金會、南京泰航船舶配套有限公司及朕灞行參茸海味有限公司贊助部份經費；而另一場將於十二月七日舉行的「澳門本土合唱作品推廣音樂會」則屬「澳門製作本土情懷–澳門基金會市民專場」系列，由嚶鳴合唱團及澳門基金會共同主辦。音樂會於晚上八時假玫瑰堂上演，免費入場。詳情可瀏覽嚶鳴合唱團網頁：http://www.macauperosi.org.mo。音樂會現場將備司馬榮神父《降Ｂ大調彌撒曲》的樂譜於表演前後售賣。