今年活動於十一月九日至十二月七日期間舉行，公眾反應踴躍，合共一千一百二十六份禮物已全部獲市民及機構認購。民署會將所得款項全數交予澳門明愛購買合適的聖誕禮物，並連同心意卡贈送給本澳十六個機構的逾千名十六歲以下有需要的青少年和兒童。

至於與「澳門奧比斯」合作及為「世界宣明會澳門分會」籌款的部份仍繼續接受市民的參與，捐助者只須以現金澳門幣二百元作出資助，便能為奧比斯在救盲地區中的兒童提供治療機會，或支持世界宣明會在發展中國家為兩名營養不良的兒童提供營養補充，改善健康。截至十一月底，已為上述機構接收善款逾廿二萬元。

有興趣參與的市民，可將捐款送交新馬路民政總署大樓地下詢問處、玫瑰堂前地宣傳攤位、收款時間為星期一至五上午九時至下午七時（宣傳攤位為上午十時至下午五時），中午不休息，星期六、日及公眾假期為上午十時至下午六時，中午不休息。民署亦安排以下六個地點接收市民捐款，包括中區服務站、台山服務站、下環服務站（服務站收款時間為星期一至五上午九時至下午七時，中午不休息），以及北區市民服務中心、離島市民服務中心、中區市民服務中心（服務中心收款時間為星期一至五上午九時至下午六時，中午不休息）。

三博企捐款同善堂

【本報訊】同善堂本年度沿門勸捐仍在進行。連日來該堂主席崔世昌聯同值理們先後拜訪多間社團、商業機構及博企。沿捐得到各界踴躍響應，永利渡假村（澳門）股份有限公司、新濠博亞娛樂、銀河娛樂集團、中國工商銀行（澳門）股份有限公司及建築置業商會等負責人熱情接待該堂人員。崔世昌向多間機構負責人簡介該堂服務範圍，其亦表示澳門開始步入老年化，該堂服務一向與時俱進，本年度更側重拓展長者服務。各機構均捐送善款以表支持該堂慈善工作。此外，亦有社團及機構親赴該堂捐送善款響應沿捐活動。至昨天籌得善款已達一千一百餘萬元。

曲協呈獻妙韻笙歌慶回歸迎新歲

【本報訊】由澳門音樂曲藝協會舉辦，文化局、民政總署、旅遊局、澳門基金會、霍英東基金會贊助的「妙韻笙歌迎新歲暨省港澳名家慶回歸晚會」，昨晚在永樂大戲院舉行，來自省港澳粵劇名伶及唱家為現場觀眾獻上多首名曲，整晚掌聲不絕，好評如潮，大受歡迎。

晚會於八時舉行，由中聯辦文化教育部副部長、李正橋、香港中聯辦宣傳文體部處長、中國曲藝家協會–香港聯誼會會長周佩貞、福建省廈門市政協常委，澳門權昌控股有限公司董事長吳在權、廣東省政協常委，澳門中山同鄉會會長盧偉碩、廣東省政協委員，澳門有線電視股份有限公司行政總裁林燕妮、中國戲劇家協會理事、廣東省戲劇家協會專職副主席梁少鋒、開平市文化廣播電視局局長譚偉強、珠海市戲劇曲藝家協會主席姚俊及澳門音樂曲藝協會會長馮青蓮等主持開幕剪綵儀式。馮青蓮會長致詞表示，該會成立三十多年來，秉承創會宗旨，積極推動粵劇曲藝發展，將歡樂獻給大眾。而今次邀請省港澳粵劇名伶及唱家來澳，與大家一起慶祝澳門回歸及喜迎新歲聯歡。最後，她感謝各界好友對該會及今次活動的支持。

晚會由全體樂師演奏開場曲「歡慶」拉開序幕，再由眾唱家白燕飛、余群英、曹秀琴、鄺英、龍貫天、羅順均、黃德正、林妙雲、鄭燕萍、鍾焯瓊、盧麗儀、鄧容珍、梁家碧、張琴思等獻唱，各表演嘉賓的精湛演繹及優美唱腔，贏得台下觀眾不少掌聲，現場一遍歡樂。

贛商務廳副廳長劉文華一行訪中總

【本報訊】江西省商務廳副廳長劉文華一行五人於昨日下午訪問澳門中華總商會，受到該會副理事長余健楚，常務理事冼志耀、阮建昆，理事羅啟中等的熱情接待。

余健楚對劉文華一行來訪表示歡迎後說，中總已有百年歷史，會員三千多，包括個人會員、商號會員、團體會員，基本上涵蓋本澳各行各業。澳門回歸祖國十四年來，在中央的大力支持下和全澳市民共同努力下，澳門經濟發展迅速，民生持續改善，社會和諧穩定。他說，為推動澳門與江西進一步合作發展，應加強雙方合作，尤其是在旅遊業、服務業等領域上進行「優勢互補、互利共贏」，共同推動兩地的經濟發展。

劉文華對中總的熱情接待表示感謝，並稱通過剛才的介紹，令他們對回歸前後的澳門社會、經濟、文化等方面有了更進一步的深入認識。劉文華亦詳細介紹了江西的最新發展情況。他說，隨著現代綜合交通體系和快速通道建設，有效連接東南沿海與中西部地區，為江西經濟的發展提供了重要的條件。江西省正努力打造為中部地區重要的產業轉移承接示範區、沿海地區優質農產品供應基地、全國著名的文化生態旅遊地。在這些方面，江西與澳門有著眾多的合作發展空間，他期望中總日後組團訪贛，加強與江西的交流溝通，並推動澳門工商界在江西投資經商，以促進兩地經濟往來和共同發展。

會晤時，雙方還就相關話題交換意見，氣氛融洽。隨後，雙方合照留念。

到訪中總的還有江西省商務廳處長趙向陽，江西省商務廳投資促進局局長沈京一，贛州市商務局副局長羅永鋒和方娟。

青聯新閣拜會何厚鏵副主席

 與陳斯喜副主任獲勉勵祝賀

【本報訊】澳門青年聯合會會長馬志毅於日前帶領青聯第三屆領導成員分別拜會全國政協副主席何厚鏵、中央駐澳門特別行政區聯絡辦公室副主任陳斯喜，就青聯未來工作深入聽取意見。

馬志毅代表青聯報告換屆情況和青聯未來的工作計劃。他提到，青聯今年領導層換屆首次引入民主選舉制度，過程進展順利，讓民主競爭性選舉與民主協商的優點共同發揮出來。他同時指出，未來青聯會圍繞創會的四大宗旨即團結青年、引導青年、服務青年與維護青年的合理權益繼續開展活動外，青聯會更加朝向制度化、國際化、普及化、專業化四個方向發展。理事長陳秀釵表示，青聯領導成員內部將會明確分工，並成立十二個委員會帶領青聯的工作。未來除延續過去傳統的優秀活動外，將加強兩岸及國際間的青年交流，重點提高青聯的政策研究水平，在多方面培育青年人才，同時還會引入創新項目包括專門扶持青年創業的國際認證計劃以及「青年一百」人才培訓計劃，以保持社團活力。

何厚鏵副主席對當選的新一屆青聯領導成員表示祝賀，讚賞青聯換屆引入民主競爭性選舉制度，給青年提供公平競爭的參與機會，能夠促進社團內部團結，是很好創新之舉。他指出，新一屆領導成員有不少新人加入，應用以老帶新的方式，帶領新人共同為青年事業做出貢獻。他表示，日後亦將繼續支持青聯以及本澳青年發展的工作。

陳斯喜副主任表示，未來中聯辦將一如既往幫助和推動澳門青年的發展。他認為「青年強則澳門強，青年興則澳門興」，青聯作為聯結全澳青年的平臺，在引導青年、團結青年、培訓青年等方面發揮了重要的作用。他肯定了青聯提出的四個發展方向，同時還向青聯新屆領導層提出四點希望：一，堅定愛國愛澳的根本宗旨，堅持正確的發展方向和目標是社團健康持續發展的重要因素；二，樹立面向世界的眼光，只有全球化的意識和國際化的視野才能不落後於時代的發展；三，要有海納百川的寬廣胸懷，發揮凝聚澳門青年的作用；四，要有「愛拼敢贏」的精神，保持良好的精神狀態。

出席會面活動的還有青聯副會長高岸聲、莫志偉、羅崇雯、陳振豪、黃建立、何敬麟、劉嘉翀，副理事長馮家健、畢志健、周海燕、賀培浩，監事長江超育，副秘書長王樺、王國輝、姚嘉聰，司庫關勳杰，常務理事卓重賢、高俊雄、馮志生、鄭耀祺等。

【逆轉．紀錄台灣】影展周六揭幕

【本報訊】近年台灣紀錄片的蓬勃發展，及迅速攀升的市場力，備受關注；而透過紀錄片挖掘或引領社會議題，改造弱勢機遇，紀錄片工作者與公民社會發展雙贏的局面，更成為華人地區特殊的文化現象。

由台灣光華新聞文化中心主辦的【逆轉．紀錄台灣】影展 （澳門‧二零一三），訂於十二月七至八日在澳門國父紀念館舉行。光華新聞文化中心隸屬台灣文化部，為台灣與港澳文化交流的重要平台，這也是位於香港的光華新聞文化中心首次到澳門引介台灣文化藝術的活動，並與澳門在地文化界進行交流，開啟台澳文化交流新頁。今次影展由台北經濟文化辦事處（澳門）及澳門國父紀念館協辦，也是澳門國父紀念館第一次嘗試舉辦露天電影會，意義非凡。

而今次影展中播放的三部台灣作品均大有來頭：台北電影節百萬首獎、最佳紀錄片《築巢人》記下近六十歲單親父親與三十歲的自閉兒子的細碎生活，在愛的本質上如實地反映出最真實的爭扎；台北電影節、金馬獎常客楊力州導演的《拔一條河》，以孩子們的無比勇氣和媽媽們的家鄉美食，為經歷風災的高雄甲仙留下劫後重生的珍貴印記；台北電影節觀眾票選獎作品《一首搖滾上月球》，更憑一群年近半百、沒黑超沒俊臉的搖滾樂手，譜出金馬獎最佳原創電影歌曲，並獲得香港導演陳可欣青睞買下香港播映權，本週亦開始在香港院線上映，值得期待。

設於香港的光華新聞文化中心是台灣在港的文化櫥窗，也是台港藝文媒合中心以及服務平台，多年來積極促成兩地創作者、業界、市場端的對話；現在，光華也嘗試把觸角伸到澳門，希望帶動台澳之間的文化交流與對話。為交流彼此相似與相異的社會發展經驗與情感，光華新聞文化中心特別邀得兩套澳門國際電影及錄像展得獎作品《望廈緣》及《二度空間》參與影展：前者以一個在澳的福建家庭出發，沿澳門的路徑尋索福建的文化底蘊；後者從接近玄學角度去挖掘澳門的另類空間，記下被隱藏在現代科學下的古老儀式。事實上，近年澳門的紀錄作品產量漸多，錄像藝術家竭力為稍縱即逝的城市面貌存留最真實的回憶，【逆轉‧紀錄台灣】影展的導演座談及分享會正好為台、澳導演提供一個難能可貴的溝通機會，分享兩地作品的取材、視角、人文關懷甚至技術層面的同異，饒有趣味又互有增益，精彩可期。

【逆轉‧紀錄台灣】影展特別安排於澳門國父紀念館花園露天舉行，在別具社區氣息的環境裡進行的戶外聚會，將透過鏡頭下的真實紀錄，深入探索台、澳的發展與變遷，兩晚均設導演座談會，《一首搖滾上月球》導演黃嘉俊與《築巢人》導演沈可尚都將出席現場，與澳門導演就其鏡頭下的社會關懷作深度交流。露天放映會於十二月七日及八日晚上六時起開始，活動費用全免，歡迎留座參加，座位有限，額滿即止。

活動詳情及網上留座：http://tw-docu.creativelinks.asia，節目查詢及電話留座：（853）6289 0000 。

明愛大愛無疆慈善音樂會

 籌逾三萬三助菲風災災民

【本報訊】由澳門明愛主辦，澳門聖若瑟大學、澳門法國文化協會協辦之「大愛無疆慈善音樂會」已於十一月二十八日順利舉行。音樂會上，澳門聖若瑟大學的師生們、世界默劇表演藝術大師菲力浦比佐（Philippe Bizot）、庇道分校學生及本地菲律賓籍朋友的傾力演出，給予觀眾一個愉快的晚上，同時為菲律賓風災災民籌得澳門幣三萬三千多元善款。

另，澳門明愛於十一月二十一日及二十二日在板樟堂前地舉行的義賣活動，為菲律賓風災災民籌得逾澳門幣三萬元善款。所有籌得的善款將不扣除成本全數撥予國際明愛援助災區居民。

此外，澳門明愛於中國銀行澳門分行、中國工商銀行（澳門）、匯業銀行、國際銀行及永亨銀行之戶口、中銀e道及中銀e網繼續開通接受捐款，希望社會各界繼續關注災情並伸出援手。

太場城集團與勵青會捐款公益金

【本報訊】太場城集團署理行政總裁兼董事、勵志青年會會長周焯華一直關心社會，積極領導集團及勵志青年會參與公益事務及社會福利工作，每年都身體力行，出錢出力，捐款及支持本澳慈善盛事–公益金百萬行。除盼捐款能幫助及關懷弱勢社群外，亦希望能鼓勵其下集團員工及年青一代珍惜當下、主動關心身邊有需要的人，「行出善心」。

於十二月二日早上，周焯華帶領太場城集團、遊澳集團、Sky21 Bar & Restaurant及勵志青年會的管理人員及理監事，到訪澳門日報讀者公益基金會並交予善款支持公益金百萬行二零一三，捐款資料如下：太陽城集團署理行政總裁兼董事周焯華、公共及社會關係部副總裁李素茵送交三十萬元澳門幣善款；遊澳集團行政總裁周振熙送交十萬元澳門幣善款；Sky21 Bar & Restaurant首席財務總監周瑞卿送交三萬元澳門幣善款；勵志青年會會長周焯華、副理事長周冠儒及副秘書長張心怡送交五萬元澳門幣善款，以上善款由澳門日報讀者公益基金會理事長梁維特及副理事長飛安達等代表接收。

周焯華表示，澳門日報讀者公益基金會緊貼社會發展，長期為本澳弱勢社群提供多元支援及服務，支持青年培訓及教育工作，一直引領社會各界推動公益事業。作為本澳企業及社團，理應肩負社會責任，團結員工及青年人全力支持每年一度的公益金百萬行，鼓勵他們為慈善事業獻力，積極參與社會事務及義務工作，回饋社會。