李向玉院長向獲獎的六名同學頒發獎狀以表彰他們取得的出色成績，並期盼獲獎同學能夠堅持不懈，繼續在學業及運動專業爭取好成績，成為全院學生的優秀榜樣，並強調理工將一如既往大力支持同學們發揮所長。

獲獎同學在祝捷會上暢談感受，感謝特區政府、家庭、師長及同學們多年來對他們的支持和鼓勵，並感謝理工在學業及運動專業方面提供的支持和教導，讓他們既能拼搏於賽場又可不誤學業。龍舟運動項目羅嘉雄及唐杰亮同學講述了加入理工龍舟隊後接受專業訓練，隨理工龍舟隊參加各種賽事，累積了寶貴經驗，從而踏上東亞運動會大舞台並奪獎的感受。為自己能有一個豐富多彩的大學生涯而自豪。十六名參賽運動員紛紛承諾一定不忘肩負的責任，繼續奮勇向上，發揮所長，成就夢想，為澳門爭光。

善明會傑出陽光青少年選舉嘉許

【本報訊】由善明會主辦，社會工作局、教育暨青年局及體育發展局協辦，澳門基金會贊助的「傑出陽光青少年選舉暨嘉許禮」昨日中午在漁人碼頭萊斯酒店舉辦，善明會大會主席陳美儀以及該會一眾理監事均到場出席，副主席霍艷玲鼓勵青少年持續參與義務工作，服務社會。活動中安排了「義工嘉許儀式」，嘉許本年度活動參與次數最多的義工。

善明會於年初推出「義工培訓計劃」，招募本澳青少年加入義工行列，希望可透過一系列培訓課程及實踐機會，讓參與者認識及學習「做義工」的真正意義，以及體會箇中樂趣。全年培訓活動包括義工技巧工作坊、外展歷奇培訓及義工交流團等，此外善明會亦組織參與者組成「陽光少年義工隊」，協助該會各類型活動順利進行，其中包括陽光少年歡樂單車嘉年華、陽光家庭溝通工作坊、長者慶生會、陽光少年閉幕匯演以及「禁毒健康人生剪影」系列活動等。

獲得優異獎的義工趙敏杰表示，從前很少機會接觸到學校和家庭以外的人和物，眼界比較狹隘。自從參與善明會義工計劃後，除了可擴寬社交圈子外，更可幫助別人，而且深刻體會到「助人為快樂之本」的道理。

另一位獲獎義工錢嘉愉表示，透過在培訓活動中盡力完成各種困難和挑戰，讓她變得更勇敢及主動，有感成為義工隊成員讓她成長不少。

慈幼校友會辦回校日迎新活動

【本報訊】慈幼校友會於昨日下午三時假慈幼中學禮堂舉行「慶祝澳門特區成立十四週年、回校日暨迎新慶祝活動」開幕式。並在當天舉行了Emera Technology（台灣鼎青科技）伺服器捐贈母校的儀式。

捐贈物資為台灣鼎青科技為美國客戶訂製之高級伺服器系統連同特製之機房機櫃設備，總價值為澳門幣二十萬元。此套設備為台灣鼎青科技之客戶在美國經測試後再提供給美國知名公司所使用；如Facebook等。台灣鼎青科技公司為已移居台灣之澳門慈幼中學校友趙睿騏於二零零九年於台北創立, 從事高階電腦，伺服器，工業用電腦之設計及生產。客戶主要為美國及加拿大之知名高階電腦公司及軟件設計公司，其產品標榜台灣製造。

慈幼校友會並在當天舉行職業講座。並邀請了台灣鼎青科技Emera Technology副總裁趙睿騏，理工大學陳漢才副教授以及澳門電力股份有限公司高級經理陳漢強為學生分享工作及經驗心得。與會後嘉賓大合照及舉行感恩祭。

晚上假帝豪酒店一樓舉行迎新晚會，邀請了社會賢達，及本澳友好校友會代表出席。為發揚尊師敬老精神，宴請了一批離休教師以及職員參加。出席嘉賓有慈幼學校校長周伯輝神父，澳門電力股份有限公司執行董事梁華權，澳門科學館館長邵漢彬，澳門特殊奧運會行政總監蕭宇康，澳慈留港同學會指導神師何英俠神父，香港鮑思高同學聯合會會長馮志耀，澳門慈幼校友會永遠名譽會長鄭鐵城，鮑思高留港同學會會長梁耀強，慈幼校友會榮譽顧問蕭志泳博士、尹鴻飛、梁沛雄、束承靖、李東其，聖鮑思高慈幼協進會無原罪中心會長葉凱瑩，慈幼中學（中學部）家長會會長鄭小清，慈幼中學（小學部）家長會會長施美娟及歷屆校友家屬合共筵開二十五席。並頒發了時乃德獎學金給予優秀學生多名。

優秀義工選舉及星級義工計劃頒獎

【本報訊】由澳門義務工作者協會主辦，教育暨青年局、社會工作局、澳門威尼斯人股份有限公司及可口可樂公司贊助的「二零一三年度國際義工日－優秀義工選舉及星級義工計劃嘉許禮」昨假科大舉行，義務工作者協會理事長洪漢銘，監事長廖玉群等主持開幕儀式，活動上頒發了「全澳十大傑出義工獎」、「澳門優秀企業義工團隊獎」、「最優秀特殊義工獎」、「全澳優秀青年義工獎」、「星級義工計劃獎」等獎項。主辦機構期望透過活動弘揚義工服務精神，推廣青年及市民參與義務工作，讓青年及市民正確認識義務工作及了解義工機構的服務情況，同時推動公民教育並鼓勵市民加入義工行列。

「優秀義工選舉」自一九九三年開始舉辦，多年來獲獎的優秀義工多達一百五十位，以公開頒獎讓市民認同優秀義工的服務精神，及加強各義工機構及義工的聯繫，同時透過頒發「新秀」及「青年」義工獎項，嘉許青年義工的參與，強化他們的道德發展與正向價值。

同時為表揚本澳經濟高速發展，市場急劇競爭下，澳門企業界仍能堅守社會責任的企業楷模，主辦機構自二零零九年開始特設『優秀企業義工組織』獎項，以示表揚各企業對本地義工服務的貢獻，同時為推動企業員工參與社會服務，鼓勵企業完成社會責任的目的。

是次活動獲獎名單如下：

最優秀義工之全澳十大傑出義工：鮑思高青年服務網絡葉浩男、法務局普法動力義工團隊伍麗娜、港澳信義會李美卿、金沙周麗蓮、柏惠青年義工劉嘉寶、中華青年進步協會龍秋竹、筷子基坊會李嘉儀、新青協林嘉誠、粵華江灝徽、義工協會冼欣怡；最優秀義工之永不言棄義工獎：澳電梁振偉；最優秀義工之最有前途新秀義工獎：美高梅梁偉華；最優秀義工之最具影響力義工獎：基督教青年會熊嘉敏；最優秀義工之最優秀企業義工獎：中銀青協陳健琨；最優秀義工之最優秀長者義工獎：劉秀瑤；澳門優秀企業義工團隊：澳博、永利、金沙、銀河、美高梅、新濠博亞、摩卡娛；

全澳優秀青年義工獎：聖若瑟高詠恩、鏡平鄧梓健、培道羅子盈、坊校楊穎儀、循道衛理梁浩仁、濠江何淑敏。

星級義工計劃獎得獎共十五名：其中包括白金獎一名，金獎四名，銀獎兩名，銅獎五名，熱心服務獎三名。

出席嘉賓有澳博雇員福利經理洪錫祺、中銀澳門分行青年協會理事長楊志光、教青局主任張敏輝、美高梅助理僱員服務總監張志輝、金沙中國有限公司公共關係及社會事務副總裁梁小牧、銀河娛樂場公共關係副總裁林志成、繁促會理事長葉榮發、新濠博亞娛樂總監李勁源。

濠江歡歌兩岸四地大眾體育交流增友情

【本報訊】為慶祝特區成立十四週年，澳門工聯體育委員會、婦女體育總會、街坊會聯合總會體育委員會聯合聯合主辦的「二零一三濠江歡歌兩岸四地大眾體育交流」系列活動，昨日假工人體育Ａ館拉開序幕，由賽事執委會主席阮愛武、副主席林婉妹、徐達明，教青局處長陳旭偉和徐敬東、邵天諾、馮家輝和梁雯慧、吳家婷、鍾燕萍等組成的嘉賓籃球隊對由何偉彪、劉傑、陳艷玲、林子峰、毛偉強等領銜的體育記者協會隊籃球隊率先上演一場友誼序幕戰，賽前由容永恩、黃潔、周蘇菊、郭美微、陳愛珠、陳春華、焯維世聯同賽事執委會主席阮愛武、副主席林婉妹、徐達明，教青局處長陳旭偉及體育記者協會副會長劉耀光、正副理事長方念湘、許焯勝、黃儉雄、監事長何偉彪、財務長方凱等出席主禮。

友誼序幕戰兩隊採取男女混搭上陣，由徐達明、阮愛武、林婉妹、馮家輝、徐敬東、梁雯慧、吳家婷、鍾燕萍等籃壇老將及舊埠代等組成的嘉賓隊對陣一眾體記選手何偉彪、劉傑、陳艷玲、林子峰、毛偉強，主隊贏得了前兩節勝利，客軍獲得了下半場優勝，雙方在一這笑語歡聲中同獲友誼。

另一場澳珠青年籃球賽事中，澳門青年隊雖然上半場以二十五比十七領先，可惜下半場未竟全功，最終以三十八比四十兩分之差惜敗。賽事在友好歡樂的氣氛中結束。

昨晚七時假好世界酒樓舉行聯歡晚宴及頒獎，場面熱鬧。

粵澳女子舉重賽張少玲奪兩冠

【本報訊】由澳門舉重協會主辦、體育發展局贊助的「二零一三粵、澳兩地女子舉重邀請暨本地賽」已於二零一三年十二月七日假澳門仔運動場室內體育館順利舉行，是次賽事由澳門舉重代表隊及廣東省東莞市石龍填舉重隊參加，賽事分「二零一三粵、澳兩地女子舉重邀請賽」及「二零一三澳門女子舉重本地賽」。

是次賽事為混合級別賽事，成績如下：

二零一三粵、澳兩地女子舉重邀請賽：冠軍：張少玲（澳門舉重協會代表）、亞軍：劉勝男（廣東東莞舉重隊）、季軍：祝榮霞（廣東東莞舉重隊）、殿軍：劉霞（澳門舉重協會代表）、第五名：袁美（廣東東莞舉重隊）

澳門女子舉重本地賽：冠軍張少玲（澳門舉重協會代表）、亞軍劉霞（澳門舉重協會代表）。

比賽結束後，隨即進行頒獎禮，由出席嘉賓體發局社團體育及培訓輔助處處長麥炳耀、中國澳門體育暨奧林匹克委員會主席盧景昭、澳門舉重協會理事長陳兆榮、體育委員尹君樂、何敬麟等主持。

公益金百萬行籌逾千五萬

【本報訊】第三十屆公益金百萬行昨在風和日麗、愛心滿溢的氣氛中進行，行政長官崔世安等引領逾四萬善長齊為公益邁步。沿途彩旗飄揚，龍獅起舞，鼓樂喧天，舞台表演及樂隊獻奏紛呈。今屆續獲社會各界大力支持，善款數目與參加人數再創歷屆新高，籌得善款一千五百多萬元，高度反映百萬行具強大凝聚力、向心力，澳人行善不休。中聯辦主任白志健讚賞稱，百萬行喚醒全社會愛心，動員全社會關注、關愛、關心有需要幫助人士，甚有意義。

昨日上午十時，行政長官崔世安，全國政協副主席何厚鏵，中聯辦主任白志健，外交部駐澳特派員公署特派員胡正躍，立法會主席賀一誠，澳門教區主教黎鴻昇，澳門日報讀者公益基金會名譽會長何鴻燊（委託梁安琪代行）、胡順謙，名譽副會長崔世昌，會長馮志強，副會長、澳門日報社長陸波主持起步剪綵儀式。中聯辦副主任仇鴻，保安司司長張國華，檢察長何超明，廉政專員馮文莊，葡萄牙駐澳總領事薛雷諾，社會各界知名人士、特區政府多個機關部門負責人參加了百萬行。

起步禮由陳敬濂、盧茜儀擔任中、葡、英文司儀，簡介公益基金會創會宗旨及今年籌款概況。上午十時，崔世安、白志健分別為金龍簪花掛紅和灑聖水，主禮嘉賓隨即金剪一揮，為百萬行掀序幕。慈善大軍在業餘體育會成員舞動一條長逾六十米的大金龍、八頭色彩繽紛的醒獅及培正彩旗隊引領下向前邁步。沿途金龍醒獅起舞，鼓樂喧天，歡聲笑語。各校樂隊於各駐點奏響歡快的百萬行主題曲及特色樂曲。崔世安、何厚鏵、白志健等主禮嘉賓及本澳知名人士、政府多個機關部門負責人等走在最前列，時而駐足欣賞各樂隊獻奏，時而觀賞舞醉龍及再度為百萬行獻演的友義體育會貔貅隊展演，鼓掌打氣。步行大軍中有來自不同國籍、不同種族、不同職業、不同階層、不同信仰及不同年齡者，皆為公益邁步。各機構及團體更拍錄場面，留下美好回憶。

馮志強總結稱，今年參加百萬行人數比往年多，善款數字也破去年紀錄，籌逾一千五百五十萬元。百萬行完結後，公益基金會仍陸續接收善款，反映「人人為我，我為人人」的精神不斷被弘揚，不論階級、信仰、種族都可匯聚，十分難得。今年由該會理事長梁維特等帶領，百萬行各項工作很順利。百萬行時至第三十屆，獲居民認同，日後定將繼續努力，做好會務。

白志健讚賞稱，多年來只要身在澳門必參與百萬行。澳門百萬行已成為本地品牌，不僅影響澳門，已輻射至珠三角以至全國各省份，彰顯活動很具意義。借此向百萬行發起者、組織者、參與者表示衷心感謝。

巴士瑕疵

巴士服務新模式出現諸多問題，包括營運不善引致維澳蓮運破產，以及涉違法處理。最近美化為巴士服務合同出現瑕疵，官方文膽用詞真有一手。一件大型工藝品價值連城，也會存在天然或後來造成的瑕疵。那麼，是否還要說瑕不掩瑜？

有錯誤不僅要承認，更須改正。違反法律是頗嚴重的字眼，總不能公說公有理婆說婆有理，形容為各自理解不同，就像一些領土的爭端，涉及各方各有說法，但其實始終都有真實和虛假的差異。

行政長官崔世安被問及巴士服務問題，他沒有護短，強調特區政府定以負責任態度面對，並予以糾正，以符合整個法律框架的要求，他的回應正確，先要回到法律的依歸，循這渠道解決問題，若有歧異應該調整，不可一錯再錯，繼續亂踩油門打衝鋒。

行政長官崔世安又提到，首要保持巴士服務的正常運作，保障居民出行需求對於公眾關心的歸責問題，則要依法開展相關程序。

廉政公署的分析報告，以白紙黑字清楚表達存在甚麼問題。如何修正，政府應該有能力處理。最麻煩是涉及與巴士公司之間的利益問題，並非拿出公帑便可搞定，必須要用得其所。

事實上，現在出現的狀況，絕非瑕疵兩字就可以輕描淡寫。故時犯人在面上刺青，是否可當作瑕疵便算？

假若沒有廉政公署的巴士服務報告，瑕疵還會成為大裂痕。

如風