澳門電訊商務副總裁湛寶儀、澳門明愛總幹事潘志明以及澳門明愛的受助兒童代表為活動啟動儀式進行剪綵；而二十多名澳門明愛的受助兒童亦有出席。澳門電訊除了向出席的兒童送贈「輕鬆小熊」保溫壺以及「輕鬆小熊」公仔作為聖誕禮物外，亦免費向客戶派發「輕鬆小熊」精美禮品，以增加活動的氣氛。

澳門電訊商務副總裁湛寶儀表示，澳門明愛積極關注兒童的成長及發展，為有需要的兒童提供適切的支援，讓他們在身心健康的環境下成長。作為該機構的長期合作伙伴，澳門電訊很榮幸能夠參與其中，支持其開展有助青少年全面發展的計劃。澳門電訊希望透過「輕鬆小熊」的可愛、歡樂及正面形象，為受助的兒童打氣，勉勵他們於將來為社會作出貢獻。

為配合「輕鬆小熊」推廣活動的主題並大力推動該慈善籌款活動，澳門電訊特別推出一系列特色活動。於即日起至二零一四年五月三十一日期間，澳門電訊於高地烏街門市內設置了一間在海外廣受歡迎的「Ames Room」（奇幻部屋）供市民免費參觀玩樂，親身體現錯視空間的無窮樂趣。市民更可透過現場的籌款箱向澳門明愛進行愛心捐贈，以支持該機構開展青少年服務。

另一項活動「輕鬆善影」鼓勵市民積極支持這項有意義的籌款活動。活動期間「輕鬆小熊」裝飾將登陸澳門電訊八間門市，讓客戶也感受到輕鬆和愉快的氣氛！市民只要上載任何關於澳門電訊及「輕鬆小熊」的相片到Facebook，並透過主題功能（hashtag）標籤「#CTMXRilakkuma」到該相片，每張上傳相片澳門電訊將捐出澳門幣十元予澳門明愛，上傳者同時可自動參加為期二十四週的每週幸運大抽獎。每週的一位幸運兒將可獲得RilakkumaTM Fuji instax即影即有相機。欲了解遊戲詳情，請參閱CTM Buddy Facebook 專頁。

此外，位於仔的電訊綜合大樓概念店在活動期間將展示一輛特色復古車，車內擺放了多隻可愛的「輕鬆小熊」。澳門電訊將由二零一四年一月一日起分兩階段舉辦「輕輕鬆鬆估中有獎」遊戲，猜對車內「輕鬆小熊」數目並獲抽中的市民，可獲贈限量版「輕鬆小熊」手錶或「輕鬆小熊」首飾。活動結束後，車內的所有「輕鬆小熊」將送贈澳門明愛，讓受助兒童亦能感受「輕鬆小熊」的溫暖和歡笑。

澳門電訊亦同時推出面值為澳門幣一百元的「買得輕鬆慈善現金卡套裝」，可於澳門電訊購買指定產品。市民凡購買一套慈善現金卡套裝，該公司將會相應捐出澳門幣十元予澳門明愛。

於上述推廣活動期間，市民到澳門電訊申請指定智能手機月費計劃，可免費獲贈「輕鬆小熊」保溫壺或「輕鬆小熊」雨傘等禮物，更可自動進入幸運大抽獎，贏取多達近四十份的豐富獎品，包括Vespa LX125意大利經典電單車、雙人來回日本機票、「輕鬆小熊」行李箱、「輕鬆小熊」首飾等。於即日起至今年十二月三十一日期間，市民於高地烏街門市及仔電訊綜合大樓概念店購買任何「輕鬆小熊」精品，均可享有八五折優惠。

澳門電訊希望藉著是次有意義的慈善活動，秉承其一直以來恪守的社會企業責任，把愛心和關懷帶給社會上更多有需要的兒童。未來，該公司將一如既往舉辦多元化的活動，熱心支持社會公益，共同構建和諧社會。

汽車總會頒獎聯歡

【本報訊】中國澳門汽車總會舉行「二零一三年度頒獎典禮」，表彰車手在二零一三年各項大賽中取得的優異成績，汽車總會大會主席盧景昭與理事長鍾國榮高度贊揚本澳賽車運動員勇於進取和友誼第一的比賽作風和精神，勉勵車手再接再厲，再創輝煌，為澳門爭光。

經過一年來連場的激烈比賽後，本年度全部賽事日前已圓滿結束，各獎項亦順利誕生。昨晚七時在英皇酒店舉行年度頒獎聯歡，中國澳門汽車總會大會主席：盧景昭、理事長：鍾國榮、大會副主席：廖玉麟、大會秘書：冼若瑟、副理事長：覃伯德、李家鴻、秘書：鄭仲榮、財政：嘉士道、理事：鄭松開、鄭顯榮、黎志傑、文迪、監事：地些拿、許錦輝、審判委員：何比道等出席主持頒發獎項，並與嘉賓及車手歡聚一堂，場面氣氛熱烈。

二零一三年度各項賽車成績如下：六十屆澳門格蘭披治大賽車澳門東望洋大賽第一回合及第二回合：澳門區車手最快圈速及澳門冠軍：何偉權；青年冠軍方程式系列賽：澳門區車手最快圈速及澳門冠軍：鄭穎聰；奧迪r8 lms盃：澳門區車手最快圈速及澳門冠軍：BRAGANCA MACEDO E COUTO,ANDRE；澳門GT盃：澳門區車手最快圈速及澳門冠軍：黃鏡輝；亞洲保時捷卡雷拉盃：澳門區車手最快圈速及澳門冠軍：FREITAS SILVERIO DE ABREU AVILA,RODOLFO；蓮花大中華盃：澳門區車手最快圈速及澳門冠軍：何漢強；澳門路車挑戰賽：澳門區車手最快圈速及澳門冠軍：孫鐵勛；澳門電訊房車盃：澳門區車手最快圈速：梁欣榮、澳門冠軍：呂文輝；財神酒店澳門/香港埠際賽：澳門區車手最快圈速及澳門冠軍：毛偉立；澳門汽車總會二零一三MTCS：澳門房車錦標賽H2000：全年總冠軍：毛偉立、亞軍：黃雲龍、季軍：曹勁均；澳門房車錦標賽H2000（車隊）：全年總冠軍：CHEONG KUN RACING TEAM、亞軍：24-32RACING TEAM、季軍：LENG FUNG RACING TEAM（B）；澳門房車錦標賽AAMC CHAIIENGE：全年總冠軍：BELEM BADARACO,JERONIMO ANTONIO、亞軍：吳健榮、季軍：梁欣榮；澳門房車錦標賽AAMC CHAIIENGE（車隊）：全年總冠軍：PAS MACAU RACING TEAM、亞軍：MIRR RACING TEAM、季軍：SON VENG RACING TEAM（A）；澳門房車錦標賽ROABSPORT：全年總冠軍：阮偉佳、亞軍：葉炫昊、季軍：孫鐵勛；澳門房車錦標賽ROABSPORT（車隊）：全年總冠軍：LENG FUNG RACING TEAM（C）、亞軍：WORLD RACING TEAM（C）、季軍：WORLD RACING TEAM（B）；電單車錦標賽車隊獎：自動波組別全年總冠軍：德安車隊；迷你組別全年總冠軍：雷克車隊；電單車錦標賽：迷你電單車：全年總冠軍：蘇國平、亞軍：莫城西、季軍：FATIM DOS SANTOS HO,AVELINO；150cc電單車：全年總冠軍：黃安迪、亞軍：歐仲明、季軍：蘇國平；100/ 150c c自動波電單車：全年總冠軍：黎俊賢、亞軍：何兆壯、季軍：黎建非；125/ 180c c自動波電單車：全年總冠軍：陳子夏、亞軍：林嘉發、季軍：黎結就；小型賽車錦標賽：ROTAX MAX高級組：全年總冠軍：PAULO BATALHA、亞軍：方約翰、季軍：張梓安。

明德慈善會探訪封開希望工程班

【本報訊】明德慈善會一行人由澳門出發，到廣東省封開縣展開為期兩日的探訪及交流行程。全國青聯副主席、明德慈善會副會長馬志毅帶領一眾團員出席二零一三希望工程班公開課，並向中國青少年發展基金會捐贈資金，以支援封開縣中等職業學校開辦希望工程班，幫助貧困學生學習新技能，為他們今後帶來新的機會與希望，改善他們的生活環境。

馬志毅表示，明德慈善會一向致力推動中等職業教育的發展，實現「培養一名農民子弟，脫貧一戶農村家庭」的目標。自二零零六年開始，與中國青少年發展基金會合作，開辦希望工程班，培養電子電器應用與維修，車工及汽車維修技術機電技術應用等三個專業。多年來為多個來自貧困家庭的學生得到更好的知識與技術，實現知識改變命運，體現家庭脫貧的目標。馬志毅同時寄語希望工程班的學生三點希望，一是要堅定信念，克服農村條件不足的各種困難，惜珍學習的機會；二是要練好本領，把中專技術掌握透，為職業生涯打好礎；三是要報效祖國，將來有所成就不忘報答家鄉，老師們的循循善誘。

今年共有一百五十名學生符合資格，資助金額共五十萬元人民幣，學生分別就讀三個不同專業的希望工程班，通過掌握新技能，增強競爭力，改善家庭生活條件，為地區及國家加強人力資源的培養，提高人力資源的質素，為青年人提供向上流動機會，亦為國家創建更好的人才儲備，為建設國家作出貢獻。公開課上還向學生發放助學金，隨後參觀了學校的課堂及教育設備，以及與學生進行交流，了解學習及生活狀況。

出席活動的還有封開縣委副書記、縣長黃學武，中國青少年發展基金會副秘書長王旭東，共青團肇慶市委副調研員黃定坤，明德慈善會副理事長周淑儀、羅香珠，秘書長蕭正強，理事譚潔靈，澳門青年聯合會常務理事盧善滔等。

虎威與強龍拳手出征珠海

【本報訊】澳門虎威拳館與澳門強龍拳擊會，將於本月二十日派出多名拳手聯同香港拳手前往珠海參加由珠海市泰拳協會在珠海體育館舉辦的「二零一三中國功夫對職業泰拳友誼賽」。負責人勉勵拳手發揮水平，賽出友誼，賽出成績，讓觀眾欣賞一場精彩的拳賽。

「二零一三中國功夫對職業泰拳友誼賽」於今（二十日）晚上七時展開，當晚九場拳賽均是中國功夫對泰拳較量。虎威拳館與強龍拳擊會各派出兩名泰籍拳手聯同香港拳手出戰五十八公斤、六十五公升、七十公斤及六十七公斤等級別賽事，每場比賽全部賽三個回合。

虎威拳館負責人趙善雄與強龍拳擊會負責人廖德鍵、蔡良表示，今場賽事將非常刺激，是真正中國功夫對職業泰拳比拚。而澳門參賽拳手月前已積極備戰，希望以最佳狀態迎戰對手，為澳門爭光。

紀念吳陳比武籌委會拜會民署

【本報訊】「紀念吳陳比武六十週年活動籌委會」昨日中午拜會澳門民政總署，獲民政總署管委會代主席黃有力、管委會委員馬錦強、文化康體部代部長余永鴻、處長鄭繼明等熱情歡迎，雙方進行了友好的座談交流。

「紀念吳陳比武六十週年活動籌委會」一行十餘人中午十二時三十分拜會澳門民政總署，執行主任麥榮興簡要介紹了籌委會活動工作的進展情況。名譽主任梁伯進，李文欽、關偉霖、伍順洪、梁海清、張敬文、黃瓊成及名譽顧問陳樹榮、何偉彪、方凱、秘書長許焯勝等分別表示，六十年前澳門新花園吳陳比武的影響相當巨大，是澳門社會及體育界與武術界的盛事，亦是澳門的一個品牌，對推廣澳門，青年人思想教育有積極的正面影響。紀念吳陳比武六十週年系列活動將構思增加一項活動，除了邀請各地武術名宿來澳參加「吳陳比武話當年」研討會和舉辦「四海一家揚武德」聯歡晚會以及在祐漢公園舉辦「以武會友廣傳情」珍貴圖片實物展和文體晚會外，還將在澳門新花園泳池的大門兩側加設「吳陳比武六十年」珍貴圖片文資展覽，加大宣傳，讓更多的市民及遊客認識六十年前新花園泳池吳陳比武的現場地點。

與會者還表示，何賢先生對玉成吳陳慈善比武在澳門的成功舉辦和巧妙地掌控賽事「不勝、不和、不負」的圓滿結局，起著決定性的重大作用及作出了巨大貢獻，適逢何賢先生辭世三十周年紀念，「吳陳比武話當年」應大力宣傳和表彰何賢先生為澳門作出的貢獻。

民政總署管委會代主席黃有力對籌委會的拜訪表示歡迎並表示，吳陳比武六十周年值得紀念，更值得大力推廣，新花園泳池吳陳比武是一場對澳門影響甚為深遠的賽事，他表示民政總署會將全力支持及協助舉辦紀念吳陳比武六十周年系列活動。

雙方交流甚歡，整個拜訪活動在一片融洽的氣氛中圓滿結束。

凱旋門「繽紛蛋糕人」迎佳節

【本報訊】為與賓客共度歡樂佳節，澳門凱旋門在酒店大堂放置高達三米、色彩繽紛的「蛋糕人」雕塑，昨日在澳門凱旋門酒店大堂舉行「繽紛蛋糕人」剪彩及亮燈儀式。由澳門凱旋門董事長梁安琪、副董事長李志強以及澳門凱旋門一眾管理層主持簡單而隆重的剪彩及亮燈儀式，為「蛋糕人」的展示揭開序幕。

澳門凱旋門董事長梁安琪女士在致詞時表示，凱旋門一向透過舉辦不同類型的活動與賓客共享歡樂，是次引入國際著名藝術家的作品「蛋糕人」，希望讓每位蒞臨澳門凱旋門的賓客都能感受這份歡樂和喜悅，透過獨特設計、滿載繽紛色彩的「蛋糕人」為節日增添氣氛，將歡樂傳遍凱旋門酒店每個角落。

「蛋糕人」是一個真人大小，身穿精緻維多利亞式裙裝的貴族雕塑，身上頂著多個七彩繽紛的蛋糕塔，為著名尼日利亞裔英籍藝術家因卡‧修尼巴爾（Yinka Shonibare MBE(RA)）於香港首個個人展「夢想變富」作品之一。因卡‧修尼巴爾曾就讀於英國倫敦大學金匠學院並取得藝術碩士學位，曾是「年輕英國藝術家」成員之一，他的作品曾於威尼斯雙年展及世界眾多著名美術館展出並收藏。

街總會員大會冀加強自身建設

【本報訊】街坊總會日前舉行第三十一次會員代表大會。理事長吳小麗作會務工作報告，總結一年來街坊工作和服務開展的情況及成績，並展望來年的工作重點和方向。吳小麗表示，過去一年社區建設工作雖取得一定成績，並成功推動政府持續改善民生，推進法制建設向前發展，但工作中仍存在問題和不足，如社會競爭力包括服務創新、參政議政等方面的能力仍有待提高，自身的建設還需進一步加強等等；街坊總會必須加快落實解決存在的問題，認真彌補不足，進一步提高街坊工作的整體水平。而未來亦要加強民生政策研究，從政策及制度層面推動政府改善民生。

街坊總會第三十一次會員代表大會在在澳門坊眾學校中學部禮堂舉行，由會長姚鴻明主持，全場二百多名街坊工作者審議通過了由理事長吳小麗、監事長姚汝祥、財務委員會主任張捷所作的理事會會務工作報告、監事會會務工作報告及財務報告。

吳小麗所作的理事會會務工作報告指出，過去一年，理事會堅持街坊總會二十字工作方針，認真貫徹第三十次會員大會的精神，基本完成各項工作任務和目標，並取得成績。例如推動政府開放一房一廳的經屋和社屋申請、對「澳人澳地」政策進行研究、爭取政府向社保基金注資、推動政府延續現金分享醫及療券派發等各項惠民措施；街坊總會又積極反映社情民意，針對房屋、交通、社保、環保、《城市規劃法》、《樓花法》等重要法案進行深入研究，並組織居民廣泛討論，提出切合居民利益和符合社會實際的意見和建議，而對政府明年施政的十二點建議亦基本獲政府採納。

吳小麗又指，一年來街坊總會積極開展社區建設工作，推動政府改善新橋、筷子基北灣和仔城區等地的水浸問題，並動工興建雨水泵站；持續關注鴨涌河污染、中途倉搬遷；關注祐漢舊區衍生的各種社區問題；成功推動福寧、鉅富花園危樓的重建工作等等。而街坊會在關注社區民生事務和支持群力議員在議會工作的同時，亦積極拓展多元化的社區服務，全年服務突破一百四十五萬人次，服務範圍涵蓋社會各階層的需要。同時，該會亦加大對基層工作支持的力度，並積極開展社區文康體及公民教育活動，豐富居民的生活及愛國情懷。

?對於明年的工作重點，吳小麗指，推動政府改善民生是街坊工作的重點，該會將繼續推動加快落實解決現存的居住、交通、公共服務、物價、社保、環保、中小企營商環境和治安等各種民生問題，同時也會加強民生方面的政策調研，推動政府從政策和制度層面改善民生，同時亦會加強社區調研，認真做好民意搜集工作，以及檢討社會服務成效，推動社會服務的創新發展；以及全力支持配合來年特區的行政長官選舉工作。

吳小麗表示，街坊總會經過三十年的發展，取得巨大成就。除不會忘記感謝曾為街坊事業發展付出辛勤汗水的老一輩資深街坊工作者，還要感謝正在為街坊事業默默耕耘、努力奮鬥的全體街坊工作者。三十年又是一個新的起跑線，需要新一代街坊工作者堅持傳承創新，繼續爭取社會廣泛支持，凝聚社區力量，緊密團結居民、依靠居民，滿懷信心迎接將來的各種工作挑戰，為推動街坊事業持續發展、建設特區更加美好明天和實現中華民族偉大復興的中國夢貢獻更大的力量。

澳門聲樂節圓滿閉幕

【本報訊】由澳門聲樂協會主辦的首屆《澳門聲樂節二零一三》，於本月一連數天上演了一系列的聲樂表演以及聲樂大師班活動，並已於本月十七日以《淺酌人生－女高音獨唱會》，別開生面地於官樂怡基金會畫廊舉行的品酒音樂會作圓滿終結。

首屆的澳門聲樂節分別於官樂怡基金會畫廊及崗頂劇院舉行，節目除有該協會年度重點節目歌劇專場外，亦特邀請兩位來自外地的國際級聲樂歌唱家：男中音孟浩文（Bria Montgomery）及花腔女高音（Colette Lam）來澳作壓陣表演。

聲樂教授男中音孟浩文的獨唱會，體現出歌唱家的豐富演出經驗和嫻熟精湛的歌唱技巧，男中音的沉厚成熟的歌聲，深深迷醉了所有在場的觀眾，而其聲樂大師班公開指導協會成員，不論是受指導者以及現觀觀眾，均感到眼界大開，受益良多。

歌劇專場由本澳人士擔綱演出，演出多首不同歌劇獨唱和重唱作品，該節目不單著重表演者的聲樂歌唱技巧，亦按歌劇片段內容嚴謹製作，故此相關演員兼歌唱者的衣飾、妝容、髮飾、舞台裝置等等均力求依照正式歌劇的製作和演出，以本澳業餘團體來說，實屬難能可貴。該節目大獲觀眾的好評和讚賞，並謂不論從欣賞聲樂歌唱及表演方面，該年度節目都非常有可觀性，值得作持續性的發展，以成為本地特色的表演項目。

閉幕的品酒加美聲的女高音獨唱會，歌唱家Colette以白酒、玫瑰紅酒及紅酒三種佳釀，配合成三組不同情調意境的歌曲：輕鬆抒情的藝術歌曲；浪漫情懷的藝術歌曲；以及濃烈愛情的歌劇詠嘆調。香純的酒香與女高音的優美嗓音縈繞整個會場，與觀眾共同淺酌人生，現場氣氛熱烈浪漫，亦為整個聲樂節活動劃上完美的句號。

整個澳門聲樂節開創了以聲樂為主題的系列活動，不但豐富了本澳市民餘暇生活，亦為推廣聲樂欣賞和聲樂文化邁進了一步。該協會負責人表示，將致力為本澳舉辦更多具高質素的聲樂活動，亦感謝是次多場音樂會獲得眾多聲樂愛好者及市民支持，更有不少是來自鄰近地區的知音，令該會仝人感到非常鼓舞，希望來年可繼續獲支持舉辦更多不同類型的高質素的聲樂活動。

本次聲樂節獲文化局、澳門基金會、民政總署、澳門霍英東基金會贊助，並由文化局贊助表演場地及由官樂怡基金會合作及支持。