【新華社莫斯科電（記者劉怡然）】中國駐俄羅斯葉卡捷琳堡總領事館二十二日證實，二十一日該市發生一起針對中國商人的入室暴力搶劫事件，造成中國公民一死一傷。

記者從我駐葉卡捷琳堡總領事館了解到，三名疑似中亞裔襲擊者當地時間二十一日早晨闖入一間華商租住的公寓，對屋內三名中國公民進行毆打和捆綁。一人因傷勢過重當場身亡，一人受傷被送往醫院救治，沒有生命危險。另一人未受傷。襲擊者搶走現金、筆記本電腦、手機、首飾等財物。

我總領館接到報案後，緊急派出領事官員趕往案發現場處理案件，並要求當地警方儘快破案、嚴懲兇手。總領事館同時提示，時至年底，中國公民須提高安全防範意識，注意人身和財產安全。

據葉卡捷琳堡市所在的斯維爾德洛夫斯克州調查局二十二日提供的消息，事發地區級調查部門已經對此事進行刑事立案，調查人員正會同警方展開系列行動，全力緝拿兇手。

 

 

 

 

 

 

初步調查顯示莫桑比克空難係人為製造

【新華社馬普托電（記者李曉鵬 於帥帥）】莫桑比克民航協會二十一日晚間公佈初步調查結果，稱上月底莫桑比克航空公司空難係機長蓄意造成。

民航協會主席若昂·阿佈雷烏在當天的新聞發佈會上說，黑匣子記錄顯示，飛機加速下降直至墜毀的整個過程由人為設定的巡航路徑引導，調查委員會認為事故是由駕駛員主觀意圖造成。

阿佈雷烏說，駕駛員製造事故的動機目前尚不清楚，調查仍在繼續。此外，調查結果顯示，飛機不存在任何機械故障。

根據美國國家運輸安全委員會出具的黑匣子記錄分析報告，事故航班一度處於海拔一點一五萬米的正常巡航高度，並與博茨瓦納首都哈博羅內的控制中心保持良好通訊。不過，雷達數據顯示，飛機在哈博羅內地區突然從正常巡航高度快速下降至一百八十米的高度，並從控制中心雷達屏幕上消失，與此同時語音通訊中斷。

阿佈雷烏說，就在墜機前幾分鐘，副駕駛員離開駕駛艙去了衛生間，留下機長一人。隨後的黑匣子錄音記錄中能夠聽到一系列操作所觸發的儀器警報，此外還能清楚地聽到有人反復敲打駕駛艙門。報告中並沒有說明敲門者的身份，但阿佈雷烏推定很有可能是副駕駛嘗試回到駕駛艙，卻發現艙門已被反鎖。

莫桑比克航空公司一架飛往安哥拉的客機十一月二十九日在納米比亞北部叢林墜毀。機上二十七名乘客和六名機組人員無一生還，其中包括一名中國公民。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

廣州打撈局成功救助擱淺遇險台灣籍漁船

【新華社科倫坡電（記者黃海敏）】中國交通運輸部廣州打撈局（打撈局）斯裏蘭卡項目經理姜壽紅二十一日說，打撈局救援人員日前在斯裏蘭卡科倫坡迪科維塔漁港外成功救助擱淺遇險的一艘台灣籍漁船，船上九名船員及貨物安然無恙。

姜壽紅向記者介紹說，十八日下午二時，一艘滿載五十噸金槍魚的台灣籍漁船“順楹”號，在靠近漁港入口處海域因偏離航道觸礁擱淺。海水不斷涌入艙內，船體嚴重傾斜，船員生命及財產受到嚴重威脅。

危急關頭，斯裏蘭卡漁業總公司向正在當地進行污水排海管維修項目施工的打撈局人員求援。打撈局救援人員趕到現場，經多次嘗試，終於在當晚八時許使漁船成功出淺。

獲救的漁船船長及八名船員對打撈局救援人員深表感謝。他們表示，想不到在萬里之遙的海外，仍有一支祖國的救助隊伍能為他們提供專業救援。打撈局救助人員則表示，能在異國他鄉及時救助台灣同胞的生命財產，深感欣慰。

獲救台灣籍漁船卸貨後已於二十一日中午駛離漁港，前往泰國進行維修。

 

 

 

 

 

 

 

土耳其車禍傷亡人數升至四十二人

【新華社安卡拉電（記者李銘 鄭金髮）】據土耳其《每日新聞》網站二十一日報道，土耳其中部開塞利省重大交通事故的死亡人數目前已升至十一人，另有三十一人受傷。

報道說，二十一日下午在開塞利省境內，一輛載有大學生的公共汽車在行駛中突然失去控制，撞上路邊電線桿，導致慘劇發生。之後，又有一輛經過的公共汽車誤撞上受傷的人群，使傷亡人數進一步增加。

開塞利省省長杜茲根說，初步調查顯示，公共汽車剎車失靈可能是事故主要原因。目前傷者已被送往附近醫院救治，事故現場還在清理之中。

土耳其道安通訊社此前報道說，由於下雪路滑，一輛滿載大學生的汽車在著名的埃爾吉耶斯雪山公路上失控翻車，造成嚴重車禍。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

潘基文呼籲增加對菲颱風災區援助

【新華社馬尼拉電（記者趙潔民）】正在菲律賓訪問的聯合國秘書長潘基文二十二日呼籲國際社會繼續向菲律賓遭受颱風“海燕”重創地區提供援助。

潘基文在當天舉行的記者會上說，聯合國一項為菲災民籌集七點九一億美元援助的計劃目前僅完成百分之三十。他呼籲各援助國增加對菲援助。

潘基文二十日抵達馬尼拉開始為期三天的訪問，二十一日前往颱風重災區塔克洛班市，對災情和重建進度進行了實地考察。

他說，災區人民正為重建努力工作。儘管災區救援工作有了很大改進，但還有許多人需要幫助。他承諾聯合國方面將繼續為菲律賓的災後重建提供支持。

颱風“海燕”是菲律賓迄今遭遇的最強颱風，共導致六千一百零九人死亡、二點七萬人受傷、一千七百七十九人失蹤。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

潘基文要求南蘇丹各派立即停止暴力行為

【新華社馬尼拉電（記者趙潔民）】正在菲律賓訪問的聯合國秘書長潘基文二十二日呼籲南蘇丹政治和軍事領導人立即停止敵對行動，結束針對平民的暴力行為。

聯合國駐南蘇丹特派團在瓊萊州阿科博的一個營地十九日遭到武裝分子襲擊，兩名印度籍維和士兵和至少二十名平民喪生。

潘基文二十二日在菲律賓首都大馬尼拉地區馬卡蒂市舉行的記者會上說：“我強烈譴責十九日發生在阿科博聯合國南蘇丹特派團營地的殘暴襲擊事件。”

潘基文說，他已要求南蘇丹總統基爾及其對手、遭解職的副總統馬沙爾等政治領導人回到談判桌旁，尋求以政治途徑解決這場危機。潘基文強調，南蘇丹各派訴諸暴力是完全不可接受的，將對這一年輕國家的前途構成威脅。”

潘基文二十日抵達菲律賓開始對菲進行為期三天的訪問。訪問期間，他前往遭受颱風“海燕”襲擊最嚴重的中部城市塔克洛班考察。

 

 

 

 

 

 

 

中國將提高區域政策精準性挖掘經濟潛力

【新華社北京電（記者 江國成）】近日召開的中央經濟工作會議要求積極促進區域協調發展，繼續深入實施區域發展戰略，完善並創新區域政策，縮小政策單元，重視跨區域、次區域規劃，提高區域政策精準性。

有關部門負責人就此對記者表示，全面調動全體勞動者創業、創新、創造的積極性，深入實施對外開放和合作，通過“承力借勢”提高配置資源和要素的能力，拓展發展空間，實施更具針對性的區域政策是挖掘中國經濟增長潛力，促進經濟可持續發展的重要途徑。

國家發展和改革委員會主任徐紹史近日表示，二零一四年將加快制定優先推進西部大開發的政策性文件，啟動實施新一輪退耕還林工程、擴大退牧還草範圍。加快出臺全面振興東北地區等老工業基地的若干意見，統籌推進全國老工業基地和城區老工業區更新改造，促進全國資源型城市和獨立工礦區轉型發展。全面落實中部崛起戰略，加快中西部地區承接產業轉移示範區和產業園區建設。支持前海、南沙、橫琴、平潭等重大平臺建設，抓緊制定促進海洋經濟發展的政策。

同時，中國將打破行政區劃限制，推進沿海、沿江、沿邊、沿路橋的軸線開發，帶動更大範圍的腹地發展。依託長江黃金水道建設中國經濟新支撐帶，推進泛珠三角區域合作，支持武漢、長株潭、環鄱陽湖等長江中游城市群一體化發展。促進中原經濟區加快發展。深入推進首都經濟圈一體化發展，加快環渤海地區轉型升級。推動雲南、廣西等地向南亞、東南亞開放，支持西北地區向西開放，著力培育中西部地區新的經濟支撐帶。

為增強欠發達地區發展能力，中國明年還將推進對口支援，支持西藏、新疆和四省藏區等跨越式發展，落實扶持革命老區振興發展的規劃和政策，實施好集中連片特殊困難地區區域發展與扶貧攻堅規劃。

國家發展和改革委員會地區經濟司司長範恒山說，國家基於地方實際，立足於發揮地區比較優勢出臺的區域規劃等政策措施，可以優化產業發展的區域佈局，通過合理佈局實現合理分工，一體發展，一定程度上避免產業雷同和由此形成的惡性競爭。

他表示，今後要把實行區別對待作為完善區域政策體系的基本方向。分類指導、區別對待是區域政策的實質和核心。在中國搞“一刀切”政策最容易制定，但也是最不負責任的政策。要在準確把握國家戰略方向的前提下，充分考慮各地的具體差距和實際要求，制定不同的政策，真正實現一區一策。

他認為，實現基本公共服務均等化是促進區域協調發展的關鍵內容。不僅有利於經濟發展，更關係到社會公平、社會穩定。要通過體制創新和法律保障，實現不分區域、城鄉、工農、公私、貧富，一視同仁地實施財政、金融等公共政策；要加大對欠發達地區的基本公共服務投入力度，推進教育、衛生、就業、社保等公民享有的同權化；要加大水、電、路、氣、房等民生工程建設投入，讓不同地區的人民群眾享有大體相當的公共基礎設施服務。

範恒山說，今後，要把促進重點地區加快發展作為促進區域協調發展的主要路徑。促進條件較好地區的輻射帶動和引領示範作用，加快欠發達地區的發展，把地區發展中的“短板”補齊。

他認為，從產業發展的角度來看，下一步要把優化生產力佈局，推進經濟結構特別是產業結構的優化升級作為制定和實施區域戰略和政策的一個重要依據，為應對產能過剩問題作出貢獻。

範恒山說，中國一系列區域戰略與政策的實施促進了區域協調發展，增強了經濟整體活力，區域增長格局已出現重大轉變。二零零七年西部地區的增長速度首次超過東部地區。從二零零八年起，中西部地區增長速度全面超過東部地區，今年仍然保持了這一勢頭。地區間發展差距正在縮小。

 

 

 

 

 

 

冬至：仍有中國人“當年過”

【新華社杭州電（記者曹典）】二十二日中國農曆冬至的淩晨，七十歲的浙江農民楊成來三點就起床了。

當大部分中國人用吃餃子或者吃湯圓來度過這個古時曾“大如年”的傳統節日時，楊成來卻要參加村子一年中最盛大的祭冬拜祖活動——從淩晨四點到六點近兩個小時的儀式中，這位老人要跪地六十四拜。

冬至是中國農曆中被最早測定的節氣之一，源於春秋時期。這也是北半球全年中白天最短、夜晚最長的一天。

“冬至之後，白天開始變長。我們的祖先認為這象徵著‘陽氣初到’，混沌初開，對生命很重要。”浙江省民俗文化促進會會長童芍素說，所以古代曾有“冬至大如年”之說。

而如今中國人的冬至，更多簡化為一種飲食習俗：北方吃餃子，南方吃湯圓。

但在浙江三門縣亭旁鎮楊家村，依然沿襲著六百多年前開始的祭冬儀式。

楊家祭冬由取水、祭天、拜祖、祝壽戲、敬老禮、老人宴等儀式組成，每年冬至前一天到高山龍潭取水，祭祀時用來凈手，顯示楊氏源遠流長、子孫綿延不斷之意。而祝壽戲則要從冬至當天開始，連演六日六夜。

二十二日淩晨四點半，祭祀正式開始。幾百人聚集在楊家村中的家廟祠堂，主祭、陪祭、祝讀、執事等人在臺上主持、跪拜，其餘參與祭祀的族人在台下觀禮。

楊成來告訴記者，主祭的選擇非常講究，必須是村中四代同堂、兩老雙全，子孫興旺無損傷的長者才可擔任。

“村子裏百分之七十的人都在上海、寧波工作，他們春節不一定回來，冬至卻都要趕回來祭祖。”亭旁鎮鎮長張一冰說，每年冬至這天，陸續來楊氏家廟祭拜的約有三千人。

冬日淩晨，氣溫降至零下，而持續近二小時的儀式中，楊成來和臺上的祭拜者一次次地三叩九拜，宣讀祝文的二十分鐘裏則一直長跪在冰冷的石板地上。

“尊祖尊宗，祈福來年風調雨順。”楊成來說，從一九九五年起，他已連續參加祭冬儀式十九年。

“我們這個民族非常注重自己的家族歷史和繁衍，中國社會的基層維繫很大程度上是靠家庭和宗族。”童芍素認為，祭拜儀式帶來的神聖感，對家族成員有約束和教化的意義。

“當然祖宗崇拜也有實用的一面，就是要祖先保祐自己和後代。”

童芍素告訴記者，無論是祭祖、掃墓，還是吃餃子、湯圓、餛飩，在最初都包含了古人對生命的理解、對生活的想像和訴求，在沿襲“吃”的風俗之餘，中國人應更重視傳統節日的文化內涵。

 

 

 

 

 

 

曾俊華：香港終審法院裁決將增加明年福利開支

【新華社香港電】香港特區政府財政司司長曾俊華二十二日表示，日前香港終審法院就申請綜援的七年居港限製作出裁決，令居港只滿一年的香港居民有權申請綜援，這將無可避免使明年的福利開支增加。

曾俊華當天發表網文指，重視上述判決對公共財政的影響，並已請同事進行評估，特別是可能出現的長遠影響。他說，綜援屬於基本福利，不會如其他公共開支項目，例如醫院管理局或學校撥款一樣設有上限，因此他在制訂明年的預算案時需作出一些調整。

另外，曾俊華提到美國聯儲局明年開始減少買債，勢將對環球金融市場產生不同程度的影響。美國聯儲局的超低利率和量化寬鬆政策，不可能永遠持續，何時逆轉只是時間問題。聯儲局推行量化寬鬆政策以來，極大量的資金流入了香港和新興市場，如今聯儲局決定有序退市，這些資金可能會隨時離開，令銀根抽緊，息口也會隨之上升。

他表示，針對聯儲局一旦退市可能帶來的影響，香港金融管理局早已作好準備，即使有大筆資金流出香港，也可控制風險。

 

 

 

 

 

中國赴南蘇丹維和警隊成功救助轉移三名被困中國工人

【新華社北京電（記者白陽、鄒偉）】記者二十二日從公安部獲悉，中國赴南蘇丹維和警隊近日成功轉移出三名在南蘇丹武裝衝突中受困的中國工人，並於二十一日將其安置到南蘇丹首都朱巴。

南蘇丹近期爆發武裝衝突，已致數百人傷亡、數萬人流離失所。十八日，南蘇丹北部重鎮博爾武裝衝突升級，近萬當地居民逃亡避難。當晚，中國赴南蘇丹維和警隊接到報告，來自山東亨利達鋼構有限公司的中國工人劉世文、李景勇被困在交戰區，情況危急。

公安部、外交部及駐南使館迅速指揮前方維和警隊進行救助，聯絡當地車輛將兩名工人送到聯合國駐地，並協調聯合國安全官員讓兩名工人進入營地避險。此外，兩名中國維和警察在難民營巡邏過程中，又發現一名來博爾臨時出差的中國路橋工程師張勇。中國維和警察再次協調安全官員將他安排到聯合國營地，為其提供食宿和安全保障。

十九日，博爾地區完全被反政府武裝控制，安全局勢進一步惡化。經過多次交涉，中國維和警隊最終成功將三名中國工人送上返回南蘇丹首都朱巴的聯合國班機。二十一日，三名中國同胞順利抵達朱巴，駐朱巴的維和警察前往機場迎接併為他們安排了住宿。

二零一一年七月九日，南蘇丹正式宣佈獨立。為鞏固南蘇丹和平與安全，聯合國安理會決定設立聯合國南蘇丹共和國特派團。應聯合國請求，中國政府於二零一一年向南蘇丹派出首支維和警隊。目前，在任務區執行維和任務的是中國第三支赴南蘇丹維和警隊，今年十一月十四日赴任務區執行維和任務。