為鼓勵駕駛者注重交通安全，自覺養成良好的出行習慣，交通事務局、治安警察局、法務局及民政總署合辦「安全駕駛獎勵計劃」，今年活動已於早前完滿結束，活動反應踴躍，共收到12,423份報名表，經治安警察局核對所有參加者的資料後，當中6,957名參加者於今年1月1日至9月30日期間因沒有交通違例檢控記錄，符合參與抽 獎資格。

主辦單位於本月16日假交通事務局多功能廳舉行頒獎儀式，交通事務局代局長鄭岳威、交通事務局代副局長鄺偉卓、治安警察局交通廳副警司陳洪、法務局法律推廣廳代廳長羅麗萍、民政總署巿民事務辦公室部長高佩珊、工會聯合總會北區綜合服務中心主任趙蘭瑛、婦女聯合總會理事吳嘉婷，以及少年警訊總監杜澤誠出席主禮，並向頭三獎共九名得獎者頒發獎金，頭 獎得主一名可獲獎金30,000元，二獎三名每人可獲15,000元，三?五名每人則各得8,000元。餘下得獎者可於今年11月25日至12月31日之辦公時間內，帶同澳門居民身份證或駕駛執照到交通事務局(馬交石)服務專區領獎。各得 獎名單已張貼在交通事務局服務專區及可於交通事務局網頁www.dsat.gov.mo查閱。

新一期安全駕駛獎勵計劃月底截止報名

另外，關注到近年本澳駕駛者的交通意識薄弱，駕駛風氣有待提升，為進一步鼓勵駕駛者守法守規，2014年除繼續舉辦「安全駕駛獎勵計劃」，亦會把觀察違規期收緊至一整年，即參加者須於2014年1月1日至12月31日沒有因交通違規而被檢控紀錄才可參與抽獎活動。上述活動現正接受報名，12月31日截止，有興趣參加人士可前往交通事務局(馬交石)服務專區、(中華廣場)服務專區、政府綜合服務大樓服務專區、治安警察局交通廳，民政總署轄下的北區市民服務中心、中區市民服務中心、離島區市民服務中心索取章程及報名表格，填妥後，於辦公時間內交回交通事務局三個服務專區。又可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo報名。如有疑問，可致電88666363查詢。

第二十五屆澳門藝術節

【本報訊】“第二十五屆澳門藝術節”將於二零一四年五月登場。為了增加本地舞蹈愛好者的交流及演出機會、提升專業水平，文化局將於明年一月至四月開辦“踏舞南音－編舞工作坊”，嘗試以澳門地水南音為切入點，探索澳門地水南音與舞蹈結合的可能性。工作坊即日起接受報名，費用全免

香港知名舞蹈家梅卓燕和邢亮透過形體訓練、講解及示範，向各學員教授編舞技巧。工作坊期間亦會向學員講解澳門地水南音的地域傳統脈絡及文化特色，讓學員深入了解傳統與當代不同領域藝術的特色，及探索其相互對話的可能。導師將從中挑選優秀學生，參與第二十五屆澳門藝術節“踏舞南音”演出。工作坊名額二十人，如報名人數超額，將由導師根據報名表履歷資料甄選最終錄取名單。

梅卓燕是香港知名編舞及舞蹈家，至今已累積超過四十部編舞作品，以“遊走於傳統與現代、東方與西方”的風格揚名國際，於多個國際藝術節表演獨舞創作，並多次獲邀參與舞蹈大師碧娜‧鮑許（PinaBausch）的烏帕塔舞蹈劇場演出與編舞，現為香港城市當代舞蹈團的客席編舞家。邢亮則是中國舞蹈家及編舞，曾為廣東實驗舞團的主要演員，獲獎無數，包括兩屆巴黎國際舞蹈比賽現代舞金獎，和三次獲得香港舞蹈聯盟“舞蹈年獎”等，現為城市當代舞蹈團駐團藝術家。

“踏舞南音─編舞工作坊”將以廣東話及普通話授課，上課時間為二零一四年一月至四月逢星期日下午一時至七時，工作坊章程及報名表可於文化局網站（www.icm.gov.mo）下載，或到塔石廣場文化局大樓接待處索取。有意報名者可把填妥及已簽署的報名表交至文化局大樓接待處，或以PDF格式電郵至cklou@icm.gov.mo。電郵標題請註明：踏舞南音－－編舞工作坊報名－“申請人姓名”，截止報名日期為二零一四年一月三日中午十二時。查詢可於辦公時間內致電八三九九六六二五，或電郵至cklou@icm.gov.mo（標題請註明：詢問“踏舞南音－－編舞工作坊”）洽勞先生。正式錄取名單將由專人致電確認，不獲錄取者恕不另行通知。

第四屆國際文化美食節

【本報訊】由本澳七個商會合辦的“第四屆國際文化美食節”將於十二月二十三日至明年一月十一日舉行，活動組織不少本地及海外商戶參加。為持續提升業界的食品安全意識，民政總署與主辦單位合作於十二月十八日為參與商戶舉辦“食品衛生專題講座”，提醒業界注意採購、貯存及處理食品方式，以及宣傳已生效的《食品安全法》，確保向消費者提供安全衛生的食品。

近年本澳積極發展成旅遊休閒中心，眾多本地及海外商戶藉舉辦美食推廣活動宣揚不同地區的飲食文化，不單只吸引旅客亦獲得本地居民支持。由於大部份美食推廣活動屬戶外餐飲類型，環境及食物衛生十分重要，處理不當可能危害食品安全。因此，民署冀透過是次講座，提醒商戶在借助活動推廣品牌的同時，亦要確保食品的生產經營符合安全衛生。

講座於十二月十八日下午三時半假民政總署衛生監督部禮堂進行，主辦單位之一的澳門中小型餐飲業商會召集參與商戶代表參與講座。民署代表在講座上提醒各參加商戶，在戶外設施中處理食品及為大量消費者提供集體餐飲服務時，必需對環境衛生，食品運輸、貯存、解凍、配製、烹煮、翻熱及展示特別謹慎。尤其需注意食品的保存溫度及展示時間，展示期間應確保“熱食熱存、冷食冷存”，熱食應保存在攝氏六十度以上，冷食應保存在攝氏五度以下，且經烹調加熱的食品不應在室下展示超過兩小時。同時，在展示過程中食品必須得到足夠和妥善的保護，以降低食品受污染的風險。

除此之外，業界亦應確保食品貨源可靠、保留單據紀錄以便追查貨源；生熟食品分開擺放及處理，防止交叉污染；並應時常保持個人、環境及用具清潔。民署亦在講座上宣傳剛生效的《食品安全法》，提醒業界守法經營，確保向消費者提供安全衛生的食品。

民政總署透過食品安全資訊網頁www.foodsafety.gov.mo上載了一系列食安常識，當中包括針對業界的衛生及操作指引，包括處理食品衛生指引、即棄塑膠食品容器的使用指引等，歡迎業界查閱，提升食品安全的認知。

海關建功

海關行動管理廳人員前天早上在內港碼頭一帶巡查時，發現一輛小型客貨車不斷在六號碼頭附近兜圈，其後突然駛進六Ａ二號碼頭卸貨。兩名男子一見海關人員立即逃跑，有關舢舨亦逃向十字門方向，最終遭截獲。車上有一批沉香木，兩名被查的男子未能展示合法出口文件。沉香木重達二百零四公斤，黑市價值為澳門幣二千三百萬元。

對此，物流貨運聯合商會李國輝會長指出，海關的巡邏與打繫顯然取得成效。他認為，如果加強粵港澳之間的合作及通報機制，會令堵截走私工作事半功倍，包括從海陸空口岸加強監控，以截斷走私渠道。

本月初，萬科主要高層及員工約二百人到騰訊總部取經，馬化騰指出，有人的地方就有生意，有人的地方就有江湖。他還說，凡是接觸到錢、靠人治的地方，百分之百會出問題。他不相信有任何制度能防住人的貪欲。唯一的辦法，就是迅速「把不好的風氣清掉」。

澳門旅客人流多達一年三千萬人次，真正是有人的地方就有生意。這次海關截獲價值澳門幣二千三百萬元的沉香，或僅是冰山一角。

海關打擊走私有功，值得讚賞。澳門內港情況複雜，與對岸距離較近，須防日後還有走私行動，包括昂貴商品及違禁品等。也要防走私偽冒劣品，影響正常名錶、手袋、珠寶飾物的市場。加強粵港澳在這方面的合作，更有必要。

如風