工聯常青五一聯歡紅歌飛揚樂融融

【本報訊】澳門工聯常青活動中心日前慶祝五一國際勞動節，組織退休的各行業工會的資深工作者近五百人在聯邦酒樓聯歡，中央駐澳聯絡辦社工部趙河清處長、工聯總會副理事長梁孫旭等應邀出席，席間有紅歌演唱助慶，其樂融融，愛國愛澳的情懷不減當年。

工聯總會副理事長梁孫旭表示，「五．一」國際勞動節是全世界勞動者的節日，長期以來，澳門各業職工勤懇勞動，特別是回歸祖國後，各業職工更以主人翁的精神參與特區建設，推動澳門經濟發展，為今天的繁榮穩定作出了應有貢獻。他期望大家繼續支持工聯總會的會務工作，多提寶貴意見和建議，為澳門職工事業和建設澳門特區作出更大貢獻。

常青活動中心主任潘玉蘭在餐會上報告該會今年的工作，包括將在今年按章順利進行換屆改選，她期望第三屆領導班子成員能出謀獻策，為該會會務提出新思路和新方式，使工作做得更細緻、更人性化。她又報告了中心曾於早前舉辦兩場國內外形勢報告會，有三百多人參加；而下半年還會分批舉辦澳門特色景點半天遊，又計劃組團赴北京、佛山交流觀光。

餐會上，該會中心主任、副主任、各部門負責人邀請出席嘉賓一起向大家祝酒，並向本季度生日的會員致送生日卡及生日利是，而常青歌詠隊還合唱了節日歌曲助慶。

民康會製微電影逆著光冀發放正能量

【本報訊】民康精神健康促進會製作的微電影「逆著光」繼續向社區展示其多功能的特質。中葡職業技術中學電腦科李金老師於參與該片首影禮後，覺得該片除宣揚精神復康及青少年品德教育理念外，其演員表現、劇情舖排以至鏡頭運用，都具較高水平，尤以利用所處環境的自然光產生特別效果最為出色。因此，李金老師於翌日即設法聯絡上該片導演–民康會藝術發展部余志雲主任，邀請余志雲及該片攝影師洪應浩為同學作拍攝及剪接技術上的分享。同時，在首映禮上，該片監製羅耀祖亦介紹了該片的拍攝理念與及如何運用極低成本，在極度困難情況下完成拍攝工作，李老師也想藉此實例，透過在技術分享的同時一併向現時物質較為充裕的青年學生灌逆境自強的生活與工作態度。

余志雲和洪應浩日前應邀到該校作分享，該校潘維念副校長、教務行政協調員陳老師及英文科李老師都出席了分享會。與會的約一百名學生除了對拍攝及剪接等技能上踴躍發問外，亦提出一些關於精神病患者，如何避免患上精神病等相關問題，體現了該片在引起大眾關注精神健康的這一功能上，確實產生一定正面作用。

石油業商會負責人拜訪中總

【本報訊】澳門石油業商會會長蔡堅一行九人於日前到訪澳門中華總商會，受到該會理事長高開賢，副理事長崔煜林、黃國勝，常務理事徐達明，理事廖玉麟、曾佐威，秘書長區榮智等的熱情接待。

會上，蔡堅對中總過去對石油業商會給予大力支持和指導，藉此表示感謝。她說，石油業商會於早前換屆，新領導層誕生，希望多走訪不同政府部門、社團、機構進行溝通，幫助石油業發展和進步。

蔡堅表示，涉及千家萬戶的石油業十分重視安全隱患，定期舉辦職業培訓，檢查和提升設備質量，配合政府發展環保燃料，但行業經常面對的困難仍未解決，阻礙行業健康發展，包括：危險品運輸車輛停泊、永久中途倉、聘請不到送貨司機等，業界明白當中有客觀因素，但關鍵是需要政府制定政策，幫助行業解決問題。

高開賢對石油業商會來訪表示歡迎後說，該會長期以來積極配合社會發展需要，為本澳家庭和商戶提供燃油及石油氣服務，保證供應所作出的努力表示肯定。他說，對石油業界經營中出現的問題表示理解，中總將把石油業界的經營困難向特區政府有關部門反映，期望得到有效改善，使該行業營運暢順，亦希望石油業界繼續提高安全標準，為工商各業以及廣大居民提供優質安全的服務。會晤時，雙方還就相關話題交換了意見，氣氛融洽。隨後，雙方合照留念。

到訪中總的還有澳門石油業商會副會長梁錦洪、司徒璧光、林根，理事長黎永華，監事長（代表）林自力，副理事長李樹賢，副監事長李俊鳴，常務理事謝成志，財務部代表關琨明，秘書長周海利。

向翻說不徵文獲獎公佈

【本報訊】由尤端陽、周伯輝倡議，由澳門知識產權協會主辦的二零一四年度「向翻說不」澳門中學生徵文活動初試啼聲，收到預期效果。協會先後收到嶺南、教業、鏡平、聖心、廣大、培正、慈幼、菜農、濠江、培華、粵華、永援和東南等學生的應徵文章，其中慈幼、菜農、教業、濠江和培華等校是從初中到高中學生中選送徵文參與，彰顯了該活動一定的深廣度。經高榮良、李薛曉、殷長松、陳碧玲、廖子棣、郭華開、張嘉儀和歐舜英初評，以及余頌輝、余思亮和胡國年複核，得出如下結果。

（排名不分先後）

一等獎（二十）：張競元（濠江）、周慧琳（教業）、黃凱欽（永援）、黎民豐（廣大）、岑樂欣（濠江）、麥文姬（濠江）、陳美莎（培華）、林君朗（培正）、馮寶文（濠江）、陳科偉（培華）、黃穎荃（教業）、梁恭瑋（培華）、吳  清（培華）、劉佩儀（菜農）、倪潔瑩（培華）、羅權志（慈幼）、孫沚忻（培華）、陳恩愉（教業）、鍾秋楠（濠江）、陳詩梵（培華）

二等獎（三十）：劉耀欣（教業）、林鍵鑫（教業）、吳旻南（濠江）、曾敏蘭（教業）、黎晶晶（濠江）、張錦星（慈幼）、鄺佩儀（濠江）、陳美詩（培華）、陳毓琨（培華）、梁美鏵（教業）、岑欣儀（濠江）、盧曉穎（濠江）、甘結營（培華）、華昱嘉（培華）、陳天慧（培華）、楊棉淋（教業）、鄭秉怡（鏡平）、陳佳盈（濠江）、倫誦敏（濠江）、黃永嫻（菜農）、譚子坤（嶺南）、陳思勤（培華）、黃芷瑩（教業）、黃翠鈴（鏡平）、勞家沛（教業）、黃志萍（教業）、梁啟明（培華）、張曉華（濠江）、吳子穎（粵華）、潘皓（粵華）

三等獎（五十）：趙崧婷（嶺南）、郭煥敏（教業）、何舒婷（菜農）、陳嘉欣（聖心）、柳志恆（慈幼）、周子沛（慈幼）、古俊彤（廣大）、施麗珊（菜農）、馮嘉怡（濠江）、李  威（嶺南）、吳海晴（濠江）、郭慧琳（教業）、黃子滔（慈幼）、霍童（慈幼）、鄭凱絲（鏡平）、莫如昇（教業）、蔡豪輝（慈幼）、陳子杰（教業）、歐陽芷欣（嶺南）、梁家樺（濠江）、陳浩源（慈幼）、邱天美（濠江）、鄭淑儀（濠江）、黃蕙雯（培華）、蔡若航（教業）、何詠芝（菜農）、謝敬一（永援）、董光浩（慈幼）、雷傑淳（菜農）、王善葆（教業）、張溢聰（教業）、廖浩霖（慈幼）、廖詩曼（濠江）、陳頌軒（慈幼）、李慧琳（菜農）、陳杏蘭（教業）、何仲佳（慈幼）、鄭旭強（慈幼）、容惠梅（濠江）、黎曉琳（教業）、郭璟晞（慈幼）、杜美瀅（濠江）、梁迪橋（慈幼）、梁業勤（慈幼）、張悅鈴（菜農）、許慧琳（菜農）、鄺啟頤（慈幼）、林靜雯（教業）、李健鋒（教業）、歐陽健雄（東南）

頒獎禮定於六月十四日（周六）下午三時在濠江中學校本部禮堂舉行，主辦方盼獲獎者歡聚一堂，領取獎狀和文具金。

澳門經濟論文比賽接受報名

【本報訊】為鼓勵社會各界關心澳門，研究澳門經濟問題，並為培養本澳研究人才，澳門經濟學會第四年舉辦的「二零一四年澳門經濟論文比賽」現已開始接受報名，截止報名日期為今年十月三十一日。

比賽分為公開組和學生組兩個組別。參賽論文的主題包括：澳門經濟政策研究；澳門產業發展與產業適度多元前瞻研究；區域經濟合作研究；澳門建設世界旅遊休閒中心研究；澳門商貿服務平台戰略功能研究；橫琴建設對澳門經濟發展前景影響研究；港珠澳大橋落成促進澳門旅遊產業發展研究；與澳門經濟相關的專題研究等。

參賽者可提交不多於兩篇參賽論文，標題自擬，以中文撰寫為主，並按論文格式編印（格式建議參考澳門經濟學會過去兩年輯集的《澳門優秀經濟論文集》或《澳門經濟》學報）。參賽者需填妥參賽表格連同作品直接送交或電郵至澳門經濟學會，但不可在論文內寫上或提及個人資料。

比賽各組分別設一等獎一名、二等獎二名、三等獎三名、優異獎若干名。各項得獎者可獲頒獎狀外及獎金。評審結果將於年底前刊於澳門各大中文報章及該會網址。

有意參賽者請細閱比賽章程。章程及參賽表格可到澳門經濟學會、文化廣場、星光書店索取，或於澳門經濟學會網頁下載。

澳門經濟學會會址：東方斜巷十四號東方中心十二樓Ａ座；電話：28656030；辦公時間：星期一至五上午九時至中午一時；下午三時至六時三十分。電郵：acem@macau.ctm.net；網址：http://www.acemmacau.org。

嘉模講壇之生活與文化系列講座圓滿結束

【本報訊】由民政總署主辦的「二零一四嘉模講壇–生活與文化」講座已分別於五月十七及十八日在仔嘉模會堂舉行。講座邀請香港作家歐陽應霽、廣州書墟發起人彭永堅及廣州書墟創意總監李偉斌擔任主講嘉賓，與現場參加者共同探討生活和創作文化，氣氛良好。

首場講座於五月十七日舉行，由歐陽應霽就「不斷不捨不離」講題分享了其創作心得，並在廣州城市畫報副總編楊凡主持下，以輕鬆愉快的互動形式帶領參加者從不同角度看創意文化；次場講座於五月十八日舉行，由彭永堅及李偉斌擔任主講，以「廣州有書墟」為題分享了他們創辦書墟時的艱辛，以及書墟如何成功凝聚閱讀同好者的經過。

為了讓市民增進不同的文化知識，民署繼五月份的「生活與文化」講座結束後，將於六月二十一日（星期六）在仔嘉模會堂舉行「二零一四嘉模講壇–鶴鳴濠江」講座，歡迎市民踴躍參加。

出席各場講座的觀眾可於當日以八折優惠價購買民署文化康體部之出版物。為增加市民對澳門歷史文化知識的興趣，出席系列講座達到一定次數的觀眾，將可獲得由民署與各協辦機構共同頒發的證書和購書禮券，另獲贈精美書籍一冊。預留座位或查詢可致電8394 3773或8988 4000，亦可登入民署網上報名系統www.iacm.gov.mo報名。

機場代表團赴滬探討CDM系統獲益多

【本報訊】機場資訊管理技術有限公司董事總經理王秀瑜偕同澳門機場管理有限公司營運總監耿亞軍、機場資訊管理技術有限公司副總經理蘇德培，在澳門國際機場專營股份有限公司上海代表辦事處首席代表葉洪、經理彭雲風先生的陪同下，於五月十三至十五日前往華東地區空中管理局考察交流自動化協同決策（CDM）系統。

CDM（Collaborative Decision Making System）中文名稱為「協同決策系統」，是一個確保航班正常運行的資訊平台，是航班流量管理體系的一個重要組成部分和基礎。民航業近年來發展迅速，但航班延誤現象也日益突出，由於航班保障中各類資訊在航班延誤時出現的傳遞不及時、不準確等現象，易導致信息傳遞的不對稱和決策的延遲，從而引致航班長時間等待。CDM系統是一種基於多主體（空管、機場、公司等）資源共用和資訊交互的聯合協作運行理念平台，可以針對影響航班延誤的各類因素進行預判和資訊交互，通過跟蹤航班運行流程關鍵節點、實施起飛預排序等手段，創造透明、高效的運行環境，從而減少關艙門後旅客長時間等待的現象，提升機場的運行效率，提高航班的正常率，改善民航服務質量，並增加旅客的滿意度。

澳門國際機場代表團一行受到了華東空管局張建局長、區域管制中心王正育主任、華東空管局孫濤總工程師以及CDM項目核心成員的熱情接待。與會期間，華東空管局核心團隊向代表團成員詳細介紹了協同決策系統的概念和由來、華東空管局CDM系統主要功能模塊、系統架構、網絡拓撲結構等方面的情況；隨後，區域管制中心流量管理室從管制角度介紹了系統的建設背景、流量管理運行體系建設、CDM系統後續運行發展規劃等內容；CDM項目實施小組介紹了項目的重要程度、推進計劃以及各項工作的亮點。在會議後段，代表團與華東空管局核心團隊成員圍繞著澳門國際機場A-CDM系統需求和結構設想等方面展開了熱烈的討論。

此外，澳門國際機場代表團還分別參觀了華東控管局青浦區域管制大廳，聽取了流量管制室代表對CDM系統運作模式、介面設計、席位設置等內容的介紹；之後，在華東空管局代表的安排和陪同下，澳門國際機場代表團還實地前往東航AOC及東航資訊部參觀交流了航空公司層面在CDM系統方面的運行體會和經驗。

澳門國際機場代表團通過此次交流行程，進一步瞭解了CDM系統在提升機場運行效率、提高航班正常率方面起到的重要作用；同時也從華東空管對CDM系統開發和推動的實踐中獲取了寶貴的經驗，明確了澳門國際機場CDM系統的建設方向和功能設想，有利於機場CDM系統的推動和實施。華東空管局在統一平台框架設想和致力推動民航發展前提下，對澳門國際機場的CDM發展提出了很多寶貴的建議，令澳門國際機場代表團獲益良多，也為雙方進一步的戰略合作打下了堅實良好的合作基礎。