【專訪】澳門要成為中國與葡語國家的經貿服務平台,議員促請政府需加大力度培訓雙語人才。
鄭志強議員表示,在今年施政辯論,許多議員都關注雙語人才問題,他指出,許多議員及其自己都不約而同用「不足夠」一詞形容澳門的中葡雙語人才,並質疑是否反映澳門重視葡語程度是有所減退。
鄭志強強調,構建中葡語國家服務平台是國家給予澳門的重要使命,同時澳門在行政立法及司法的實際操作亦需要雙語人才,對這樣的重要大事,政府必須重視。他認為,培養中葡雙語人才需提升政策層面,並建議政府主動做好鼓勵私校開展葡語課程,提供教育及課程內容;而政府設立專門委員跟進落實雙語人才有關工作,整體安排要有長效機制。
歐安利議員強調,在澳門做好學習和教授葡語的工作,不只是對澳門有利,且對整個祖國都有利,因為中國在全世界是很有潛能的國家,故做好雙語人才培訓,亦是有利於內地在文化領域中與全世界有更多接接觸,包括葡語和西班牙語的國家。他認同澳門政府在雙語教育上已做了一些對的工作,但仍有所不足,應多走幾步。
黃顯輝議員亦關切雙語翻譯的實務培訓工作情況。◇
留言