媒體
  • 澳廣視新聞
  • 政府消息
  • 濠江日報
  • 澳門日報
  • 力報
  • 新華澳報
  • 正報
  • 華僑報
  • 現代澳門日報
  • 論盡澳門
  • 澳門平台
  • Media OutReach
  • 美通社
  • EQS Group
分類
  • 澳門新聞
新聞
  • 特首晤解放軍南部戰區政委魏亮 就共同維護澳安全環境貫徹落實「一國兩制」交換意見
  • 澳大河隧演習封路
  • 「存憑有理」抽獎揭曉
  • 利賓納濃縮飲品代理商 擴大回收有問題批次
  • 剛果男來澳前已證實患染 澳現今年首例虐疾個案
  • 澳確診一宗輸入性登革熱 患者菲婦病情危重
  • 民署辦「食衛督導員」課程
  • 年來生多宗致命工業意外怵目驚心 當局擬修改職安健法規 廿人以上工地須配備安全督導員
  • 女友涉以假口供誤導警方遭法辦 賭敗港男爆竊維生被拘
  • 黑沙九澳巴士站點調整
  • 兩巴士站維修停用
  • 電騙再多一宗 女損失百萬人民幣 反詐騙聯動機制啟動
  • 紅色通緝令走私大案外逃紀某印尼落網 國際刑警移交拱關專案組
  • 休漁期結束 海事局內港指揮海上交通 澳百多艘漁船揚帆出海作業
  • 「壽司店食安」講座報名
  • 中總青委與大馬青商加強交流
  • 金業公會向會員商號 進行黃金成色檢測
  • 珠檢疫局排查供港澳禽蛋
  • 井岡山澳門同學會首屆理監事就職 何猷亨籲青年齊學習井岡山精神
  • 負責任博彩認識度 問卷調查下周展開

外聘人員追討賠償被駁回

2014-03-11 00:00
 【特訊】終審法院消息:一九八四年,即當時的澳門發行機構-現時的澳門金融管理局(被告)於葡國展開特別招聘程序,該招聘要求必要的保護許可及向原僱主實體徵用。一九八四年十二月四日,Cimentos de Portugal,E.P.公司(簡稱CIMPOR)透過電報通知被告,決定許可其分析員(原告)向被告提供勞務,並同意相繼的合同續期會受到保護許可,同意徵用年期為一九八五年至一九九五年。一九八五年二月一日,原告與被告訂立勞務合同,訂明原告自該日起為被告執行職務,為期兩年,只要沒有任何一方提出終止合同,該合同將默示及自動續期至相同年期,而被告須向原告支付報酬及相關福利。雙方還約定補充適用澳門發行機構的人員專有通則及其他內部規章。在這種特別招聘的制度下,原告與CIMPOR仍維持勞務聯繫,原告在澳門提供服務的時間不但計算為其在CIMPOR提供服務的實際時間,而且由被告代其向葡萄牙社會保障機構供款。直至一九九四年九月,原告與CIMPOR訂立提前退休的協定,終止了其在該公司的職務並開始領取每月的退休金。然而,原告與被告之間的合同一直續期,直至一九九八年九月二十八日,被告通知原告合同將於一九九八年十二月三十一日終止,而被告是在欲終止合同前的六十日通知原告,符合合同條款的規定,當時原告並沒有提出任何異議。
 約於十三年後,原告才向初級法院勞動法庭提起訴訟,聲稱其從葡國受外聘後,於一九八五年至一九九八年間一直按被告的指示及監管下提供勞務,並收取工資回報,應被視為屬被告編制的工作人員,且適用本澳現行的勞動法規,並認為其勞務合同應不存在期限。因此,原告聲稱被告不因其提供勞務引致的任何問題而不與其續約等同非法解僱,請求判處被告支付賠償總額合共八十四萬七千六百澳門元,另加法定利息直至完全及實際支付為止。另外,原告提出如主請求理由不成立,便請求判處被告支付因解除合同的損害賠償合共十二萬一千三百卅三點三三澳門元。
 法庭指出,原告堅持於本澳訂立的合同沒有期限,且在葡國的合同也一直維持直至退休,亦即同時兼任兩個沒有期限的合同,這是不可能的。顯然,原告與被告之間的勞務合同「從屬」於原告與CIMPOR之間的「主要」勞務合同,假如不存在後者的合同,原告並不會到澳門工作;再者,該「從屬」的合同可因被告在合同條款所規定的期限內單方終止或因原僱主實體不允許其繼續在澳工作而不存在。為此,原告與被告之間訂立的合同條款優於澳門現行法律體制,而且原被告雙方只訂定補充適用澳門發行機構的人員專有通則或內部規章,並沒有提及適用本澳的現行法規。因此,原被告之間一直續期的合同不會轉變為沒有期限的合同,故被告單方終止合同不屬非法解僱,不存在要求損害賠償的權利;也因單方終止合同符合合同條款的規定,故不因該終止而導致任何賠償。
 綜上所述,法庭裁定訴訟理由完全不成立,駁回原告針對被告的主要及補充的訴訟請求。
 參閱初級法院勞動法庭第LB1-11-0002-LAC號案之判決(可從法院網站www.court.gov.mo下載)。◇