【特訊】五月十六日至二十五日,澳門理工學院學生文化藝術交流團前往葡萄牙演出,獲當地社會各界好評。
正值葡萄牙總統訪華之時,澳門理工學院文化藝術交流團前往葡萄牙,為當地市民公開表演中西樂曲、中國武術、葡語誦詩,以及即席揮毫演繹中國水墨畫,把中國文化帶到了葡萄牙。澳門理工學院李向玉院長表示,中國文化藝術是中國人民寶貴的精神食糧。葡萄牙人一直非常熱愛中國的文化藝術。隨著中葡兩國文化交流的發展,中國文化藝術已經滲透在葡萄牙市民的心靈和生活中。一九九九年澳門回歸祖國以來,短短的十五年,葡萄牙多所著名大學一直邀請澳門理工學院前去演出,以促進中葡學生交流,把中國的文化及藝術帶到葡萄牙。李向玉院長介紹,澳門理工學院經過長達一年多的準備,遴選了這些優秀學生赴葡萄牙科英布拉大學、雷利亞理工學院、里斯本大學演出。演出中,音樂課程學生既演奏了中國名曲,也演奏了西方一些著名的樂曲。中葡翻譯課程的內地學生及校友,還用葡語誦詩、唱葡萄牙怨曲(又名法朵 Fado)。體育暨運動高等學校的學生表演了中國武術中的刀術、長拳和對練。是次表演得到葡萄牙各方的好評和重視。葡方合辦單位請澳門理工學院日後多派出學生到葡萄牙作個人或團體表演。李向玉院長表示,這是澳門理工學院自一九九一年成立以來,首次派出大規模、多學科的學生赴葡萄牙演出。澳門理工對學生的表現和葡萄牙市民對中國文化藝術的熱愛程度感到非常欣喜。他還表示澳門理工學院能順利演出,除了有賴於學生的努力以外,還要特別鳴謝澳門特區政府多年來對理工學院師生的支持和鼓勵,並感謝葡方的熱情接待。
理工學生表示,雖然出訪時間較短,而且演出時間安排緊湊,休息時間少,但大家都很珍惜這次難得的機會。演出過程中,我們認識了很多新朋友,加深了對葡萄牙文化的了解。特別是雷利亞理工學院的學生音樂團為理工學生演奏了三首具有高等院校的葡萄牙風韻樂曲,場面令人難忘。學生們還表示,中葡友誼可以從音樂、舞蹈、誦詩以及武術開始。能在畢業前代表澳門理工學院赴葡萄牙演出是一種光榮,希望籍此機會加深中葡友好關係,為未來而共同努力。
演出後,學生參觀了包括波爾的杜羅河、歐比都斯在內的葡萄牙主要的世界文化遺產景點。還參觀了科英布拉大學城、里斯本大學,拜會了澳門駐里斯本經濟貿易辦事處。◇
留言