廿年經貿富成效   未來拓展新領域

    澳門歐盟冀深化合作

    【本報消息】行政長官崔世安與歐盟委員會主席巴羅佐昨出席“歐盟——澳門簽定經貿合作協議二十周年”慶典，雙方均認為，二十年以來，澳門與歐盟一直保持良好關係，雙邊合作富有成效，未來應進一步加強合作及拓展領域，共同謀求更大利益。

    促進經貿文化合作

    慶祝活動昨日上午十一時四十五分假旅遊塔三樓會議廳舉行。巴羅佐、崔世安、全國政協副主席何厚鏵、外交部駐澳特派員公署副特派員蔡思平、立法會主席賀一誠、行政法務司司長陳麗敏、運輸工務司司長劉仕堯等出席。崔世安致辭表示，《歐盟澳門貿易和合作協議》於一九九二年簽定並於一九九三年實施，協議使澳門與歐盟間的聯繫更緊密，促進了兩地從經貿以至文化等不同領域的合作。澳門特區成立後，本澳與歐盟為不斷提升雙邊合作共同努力，見證了相互間在貿易和合作措施上的高速發展。在經貿方面，今年首三季，雙方貿易額錄得正增長，歐盟亦是本澳第二大貿易伙伴。就合作計劃，近日舉行的歐盟澳門混合委員會第十八次會議，切實地印證了持續取得成效的雙邊合作，包括文化和教育領域等，以及拓展其他新領域的合作，如航空服務、環保、創意產業及打擊人口販賣的工作。

    崔世安認為，在歐盟澳門混合委員會的機制上，雙方每年都會就經貿和合作計劃進行高層對話，對於今後不斷加強澳門與歐盟間可持續發展的長期戰略伙伴關係，混合委員會機制扮演着主動的角色。他表示高興看到雙方在經貿和合作計劃上的成就，未來亦會繼續合力達成共同的目標。

    共同謀求更大利益

    巴羅佐致辭指出，歐盟和澳門一直保持良好的雙邊關係，特別在貿易合作上都是順利和平穩增長。在一二年，雙方的貿易額達到五億一千一百萬歐元，繼中國後，歐盟成為澳門第二大的入口來源及第四大的出口市場。未來雙方必須繼續加強富有成效的合作關係，充分利用增進相互投資、貿易、合作和發展的潛力。澳門是亞洲與歐洲之間的重要樞紐，近年澳門經濟發展迅速，旅遊業的興旺推動經濟進一步適度多元，歐盟與澳門可加強合作，共同謀求更大利益，應對新的挑戰。

    他表示，共同目標即保持市場開放，尊重公平競爭和反對保護主義，不論是區域或全球範圍也應這樣做，這是對區域以至世界經濟繁榮穩定至關重要，亦是對公民福祉至關重要。

    舉辦培訓學術交流

    他說，歐盟與澳門的關係旨在增加相互了解、促進思想交流，加強人民之間的聯繫，好讓雙方人民都因文化的多樣性而充分獲益。通過歐盟與澳門合作舉辦口譯和筆譯的培訓以及歐盟學術計劃，可進一步推動年輕一代的教育和文化交流。在法律領域的合作方面，歐盟與澳門自○二年開始展開兩個連續階段的歐盟與澳門法律合作計劃，就法律經驗交換意見。歐盟及特區政府同意將繼續延續合作。

    巴羅佐表示，歐盟堅決支持“一國兩制”，尤其是基本法中賦予居民應享有的人權和個人自由。

    在慶典上，行政長官崔世安與歐盟委員會主席巴羅佐等嘉賓見證了《中華人民共和國澳門特別行政區政府與歐洲聯盟關於民用航空若干事項的協定》的簽署儀式。同時，慶典上亦舉行了澳門——歐盟紀念郵品的發行儀式，以及切蛋糕儀式。