中英版“莊園會晤”

    兩國領導人談三大問題

    【中新社倫敦二十三日電】當地時間二十二日，國家主席習近平在契克斯首相鄉間別墅同英國首相卡梅倫再次會晤。

    在契克斯鄉間別墅，兩國領導人進行了四個半小時長談，主要談及三大問題。

    雙邊關係重中之重

    一是中英關係。這是中國元首時隔十年訪英，談雙邊關係自是重中之重。

    習近平指出，這次訪問中，我深切感受到英方對發展中英關係的高度重視和熱切期待，也深深感受到英國人民對中國人民的友好情誼。我們達成了不少共識，不僅將兩國關係提高到新水平，也為今後深化雙方合作繪製了藍圖。

    卡梅倫表示，習近平主席這次訪英十分成功，推動兩國關係邁上新台階。兩國宣佈共同構建英中面向廿一世紀全球全面戰略夥伴關係，符合雙方利益，是雙贏的決定。雙方要落實這次訪問成果。

    加強治國理政交流

    二是治國理政。英國和中國都是文明大國，加強對治國理政的交流也能加深彼此了解，增信釋疑。

    習近平強調，中國人民正在為實現“兩個一百年”奮鬥目標而努力，我們願同包括英國在內的世界各國加強互利合作，實現共同發展繁榮。

    對於中國的第十三個五年規劃，習近平介紹說，“十三五”時期中國發展將為外國參與中國發展創造更加有利的條件、更加廣闊的市場、更加多元的商機。我們願加強同英方在改革創新、法治建設、打擊腐敗等領域的交流合作。

    卡梅倫認為，兩國應該通過更好了解並尊重彼此的看法，支持對方實現發展和穩定。

    中英應成合作夥伴

    三是國際形勢。英國和中國都是世界主要經濟體，同為聯合國安理會常任理事國，為應對一些地區問題和全球性挑戰，理應成為合作夥伴。

    習近平指出，當前國際形勢複雜多變，面臨各種風險挑戰。世界各國命運緊密相連，已經成為不可分割的命運共同體。我們應該發揚同舟共濟的精神，共同建設一個更加繁榮、穩定、和諧的世界。作為負責任的大國，中國願為世界和平與發展作出更多貢獻。

    歐盟是中國的全面戰略夥伴和最大貿易夥伴，談及此，習近平強調，中國希望看到一個繁榮的歐洲、團結的歐盟，希望英方作為歐盟重要成員國為推動中歐關係深入發展發揮更加積極和建設性的作用。

    英國領導人也表現出積極意願。卡梅倫表示，英國支持中國在國際機構中發揮更為重要的作用，支持亞洲基礎設施投資銀行建設和國際貨幣基金組織改革，支持人民幣國際化，願在推動歐中關係發展方面發揮積極作用。