曼聯歐冠拜拜

    【本報消息】曼聯的背水一戰以失敗告終，在歐冠B組作客禾夫斯堡的生死大戰，雖有馬迪爾打破入球荒先開紀錄，仍被禾夫斯堡反勝三比二。曼聯只能目送贏波的禾夫斯堡及燕豪芬雙雙晉級十六強，紅魔鬼僅以第三名降格踢歐霸盃。

    紅魔鬼傷兵成籮，防線更是重災區，小將華利拿亦要踢正選，前線則由馬迪爾、費蘭尼、馬達及迪比肩負入球重任。兩隊均要全力爭勝才能確保出線，主隊的舒卓尼三分鐘即有黃金機會，惜無人看管下近門“射飛機”。紅魔鬼在十分鐘開紀錄，馬迪爾接應馬達妙傳建功。但僅開心三分鐘，拿度接應罰球抽射為主隊扳平。

    連加特入球無效

    曼聯防線失失慌，禾夫斯堡在廿九分鐘憑美妙小組滲入，達斯拿門前橫傳韋連拿輕鬆破網。曼聯的連加特完半場前禁區外放冷箭得手，但球證認為身處越位的馬達舉腳有份參與進攻，判入球無效。易邊後，曼聯攻勢更盛，惜迪比、連加特及費蘭尼等先後失機；禾堡的快速反擊亦甚有威脅，要門將基迪亞左飛右撲保住不失。

    燕豪芬搶走次名

    八十二分鐘，射極唔入的曼聯憑基拿禾基的烏龍球扳平二比二，重燃出線希望；但兩分鐘後再被拿度頭鎚梅開二度，頂成三比二兼頂走曼聯出線夢。由於同組的PSV燕豪芬主場以二比一反勝莫斯科中央陸軍，以兩分反壓紅魔鬼升上次席，曼聯跌落第三位出局，只能改踢歐霸盃，被視為僅次於多蒙特及拿坡里的第三熱門。

    雲帥：比上季好

    曼聯隨着輸波出局，錄得第四次在歐冠分組出局的差劣戰績，領隊雲戈爾較前任莫耶斯殺入八強成績更差，難怪場內球迷高呼莫耶斯的名字。雲戈爾自我安慰：“因我們已出局，我不能為自己辯護；但事實上，已比上季好。我們參加了所有分組賽，聯賽位置亦不錯，但出局當然令人失望。今仗很瘋狂，我們兩度入球後的兩分鐘內便失守，是不可接受。”

    雲帥亦不滿球證吹走連加特的入球：“在如此緊湊的比賽，遇上球證這樣的判決，吹走有效的入球，判決改變了比賽，我們的確欠運。”

    禾堡首晉16強

    禾夫斯堡隊史首次出線，教練赫京認為贏得合理：“球隊表現很好，贏得雖有一點運氣，但面對曼聯這樣的強隊，這是不可或缺。球員踢出強勢，值得晉級。”