【
新華社北京電
】
（２０１５年１２月２７日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第十八次會議通過）
第一條

為了褒獎在中國特色社會主義建設中作出突出貢獻的傑出人士，弘揚民族精神和時代精神，激發全國各族人民建設富強、民主、文明、和諧的社會主義現代化國家的積極性，實現中華民族偉大復興，根據憲法，制定本法。
第二條

國家勳章和國家榮譽稱號為國家最高榮譽。
國家勳章和國家榮譽稱號的設立和授予，適用本法。
第三條

國家設立“共和國勳章”，授予在中國特色社會主義建設和保衛國家中作出巨大貢獻、建立卓越功勳的傑出人士。
國家設立“友誼勳章”，授予在我國社會主義現代化建設和促進中外交流合作、維護世界和平中作出傑出貢獻的外國人。
第四條

國家設立國家榮譽稱號，授予在經濟、社會、國防、外交、教育、科技、文化、衛生、體育等各領域各行業作出重大貢獻、享有崇高聲譽的傑出人士。
國家榮譽稱號的名稱冠以“人民”，也可以使用其他名稱。國家榮譽稱號的具體名稱由全國人民代表大會常務委員會在決定授予時確定。
第五條

全國人民代表大會常務委員會委員長會議根據各方面的建議，向全國人民代表大會常務委員會提出授予國家勳章、國家榮譽稱號的議案。
國務院、中央軍事委員會可以向全國人民代表大會常務委員會提出授予國家勳章、國家榮譽稱號的議案。
第六條

全國人民代表大會常務委員會決定授予國家勳章和國家榮譽稱號。
第七條

中華人民共和國主席根據全國人民代表大會常務委員會的決定，向國家勳章和國家榮譽稱號獲得者授予國家勳章、國家榮譽稱號獎章，簽發證書。
第八條

中華人民共和國主席進行國事活動，可以直接授予外國政要、國際友人等人士“友誼勳章”。
第九條

國家在國慶日或者其他重大節日、紀念日，舉行頒授國家勳章、國家榮譽稱號的儀式；必要時，也可以在其他時間舉行頒授國家勳章、國家榮譽稱號的儀式。
第十條

國家設立國家功勳簿，記載國家勳章和國家榮譽稱號獲得者及其功績。
第十一條

國家勳章和國家榮譽稱號獲得者應當受到國家和社會的尊重，享有受邀參加國家慶典和其他重大活動等崇高禮遇和國家規定的待遇。
第十二條

國家和社會通過多種形式，宣傳國家勳章和國家榮譽稱號獲得者的卓越功績和傑出事跡。
第十三條

國家勳章和國家榮譽稱號為其獲得者終身享有，但依照本法規定被撤銷的除外。
第十四條

國家勳章和國家榮譽稱號獲得者應當按照規定佩帶國家勳章、國家榮譽稱號獎章，妥善保管勳章、獎章及證書。
第十五條

國家勳章和國家榮譽稱號獲得者去世的，其獲得的勳章、獎章及證書由其繼承人或者指定的人保存；沒有繼承人或者被指定人的，可以由國家收存。
國家勳章、國家榮譽稱號獎章及證書不得出售、出租或者用於從事其他營利性活動。
第十六條

生前作出突出貢獻符合本法規定授予國家勳章、國家榮譽稱號條件的人士，本法施行後去世的，可以向其追授國家勳章、國家榮譽稱號。
第十七條

國家勳章和國家榮譽稱號獲得者，應當珍視並保持國家給予的榮譽，模範地遵守憲法和法律，努力為人民服務，自覺維護國家勳章和國家榮譽稱號的聲譽。
第十八條

國家勳章和國家榮譽稱號獲得者因犯罪被依法判處刑罰或者有其他嚴重違法、違紀等行為，繼續享有國家勳章、國家榮譽稱號將會嚴重損害國家最高榮譽的聲譽的，由全國人民代表大會常務委員會決定撤銷其國家勳章、國家榮譽稱號並予以公告。
第十九條

國家勳章和國家榮譽稱號的有關具體事項，由國家功勳榮譽表彰有關工作機構辦理。
第二十條

國務院、中央軍事委員會可以在各自的職權範圍內開展功勳榮譽表彰獎勵工作。
第二十一條

本法自２０１６年１月１日起施行。
中國首部反家暴法明年三月一日起施行
【
新華社北京電（記者羅沙、白陽）
】
全國人大常委會２７日表決通過《中華人民共和國反家庭暴力法》，作為中國首部反家暴法，該法共六章３８條，將於２０１６年３月１日起施行。
反家庭暴力法明確指出，家庭暴力是指家庭成員之間以毆打、捆綁、殘害、限制人身自由以及經常性謾罵、恐嚇等方式實施的身體、精神等侵害行為。加害人實施家庭暴力，構成違反治安管理行為的，依法給予治安管理處罰；構成犯罪的，依法追究刑事責任。家庭成員以外共同生活的人之間實施的暴力行為，參照本法規定執行。
在家庭暴力的預防方面，反家庭暴力法強調國家以及有關組織、媒體及教育機構有責任有義務宣傳教育家庭美德和反家庭暴力；政府及有關組織有責任有義務進行反家庭暴力的培訓及預防工作；人民調解組織及用人單位，有義務對家庭糾紛、家庭矛盾進行調解；監護人對未成年人的監護教育應該採取文明的方式，不得採取家庭暴力。
為及時制止家暴行為，反家庭暴力法規定，學校、幼兒園、醫療機構、居民委員會、村民委員會、社會工作服務機構、救助管理機構、福利機構及其工作人員在工作中發現無民事行為能力人、限制民事行為能力人遭受或者疑似遭受家庭暴力的應當及時向公安機關報案，未及時報案造成嚴重後果的要承擔法律責任。
此外，反家庭暴力法首次建立了人身安全保護令制度。當事人因遭受家庭暴力或者面臨家庭暴力的現實危險，向人民法院申請人身安全保護令的，人民法院應當受理。人民法院應當在７２小時內作出裁定，情況緊急的應當在２４小時內作出。人身安全保護令的保護範圍可以包括申請人及其相關近親屬。人身安全保護令由人民法院執行，公安機關以及居民委員會、村民委員會等應當協助執行。
“這些規定一是要讓全社會認識到什么是家庭暴力，也認識到國家和全社會都不允許家庭暴力的發生。二是確定一些反家暴的措施，預防家暴行為的發生。三是通過法律的手段，讓實施家庭暴力的人得到應有的懲處。”全國人大常委會法工委社會法室負責人郭林茂說，“反家暴法最大的作用，就是要促進和諧家庭關係的建立。”
隨筆：非洲夢並不遙遠
【
新華社內羅畢電
（
記者袁炳忠
）】
一位從未到過非洲的朋友到了肯尼亞之後說，沒有來非洲之前，他對非洲大陸的印象充斥著恐怖、戰亂、疾病、饑荒、酷暑等完全負能量的關鍵詞，然而到了非洲後，這一印象完全被顛覆。他看到的是工地、高樓、車流，感受到的是舒適的環境、人們的熱情，甚至手機信號也與國內差不多。他感嘆：非洲在發展。
是的，非洲不再是從前的非洲，不是西方媒體中所報道的那樣可怕。
２０１５年，撒哈拉以南非洲總體形勢可以用６個字概括：穩定、和平、發展。
１月，非盟首腦會議在《２０６３年議程》中對半個世紀後非洲大陸發展的宏偉藍圖進行擘畫，非洲開始踏上實現繁榮與富強非洲夢的征程。
其一，政治上的穩定為發展奠定了基礎。逢選必亂，這是過去撒哈拉以南非洲許多國家的政治狀況。但是近年來，這一地區絕大多數國家的政局是穩定的。
過去一年中，尼日利亞、多哥、幾內亞、坦桑尼亞、布基納法索等１０個國家舉行選舉。非洲第一人口大國尼日利亞和東非大國坦桑尼亞不僅大選平穩進行，而且選舉結果出來後實現正常過渡，社會穩定。
在南蘇丹——２０１１年誕生的最年輕國家，衝突各方於２０１５年８月簽署和平協議，１１月簽署安全安排協定。南蘇丹內戰從此結束，成為撒哈拉以南非洲地區走向和平與穩定的重要標誌。
其二，非洲一體化進程在加快。６月，東非共同體、東南非共同市場和南部非洲發展共同體在埃及沙姆沙伊赫簽署新的貿易協定，宣告覆蓋大半個非洲大陸的共同市場開始形成，它覆蓋非洲２６個國家共６．２５億人口，經濟總量佔全非洲５８％。
同樣是在６月舉行的非盟首腦會議上，非盟國家正式啟動了非洲大陸自由貿易區協議談判，其目標是建立一個覆蓋全部非洲１０多億人口、經濟總量達２萬億美元的超級自貿區，實現商品、服務及人員的區域內自由流動。屆時，它將成為重要的統一大市場。
其三，非洲國家統一立場、統一聲音，在國際關係中為自身爭取最大利益。８月，非盟與美國在華盛頓舉行峰會，美非達成３３０億美元合作大單；１０月，非盟與印度在新德里舉行峰會，印度承諾向非洲提供１００億美元低息貸款；１２月，在約翰內斯堡舉行的中非論壇峰會上，中國提出中非合作“五大支柱”和十大合作計劃，總金額達６００億美元，成為２０１５年非洲與大國合作的最大亮點。
儘管全球經濟復蘇乏力，但撒哈拉以南地區的經濟增長速度依然舉世矚目。據世界銀行１０月公佈的報告，２０１５年，石油價格急劇下跌嚴重影響尼日利亞和安哥拉的經濟增長，從而導致撒哈拉以南非洲地區經濟增長放緩，但是該地區經濟依然保持增長勢頭，預計可達３．７％，仍然是全世界經濟增長較快的地區。
毋庸置疑，非洲在走向繁榮與富強的道路上也面臨著諸多挑戰，其中恐怖主義在撒哈拉以南地區依然猖獗。據統計，２０１５年，全球共發生大大小小的恐怖襲擊事件近３００起，其中近三分之一發生在非洲。
活躍在非洲的恐怖組織逐步融合為兩大系。一是“基地”組織係，包括“索馬裏青年黨”和“伊斯蘭馬格裏布基地組織”，前者主要在肯尼亞和索馬裏製造恐怖事件，後者主要在馬利及其周邊國家，其政治目的非常明確，主要是針對馬利和索馬裏現政權，以及支持現政權的國家。二是“伊斯蘭國”係，在西非最為活躍的“博科聖地”已經宣佈效忠“伊斯蘭國”組織。
但是，恐怖主義勢力在撒哈拉以南非洲地區活動仍是局部，並不影響非洲和平與發展的大勢。反恐與發展相輔相成，恐怖主義根源是貧窮，貧窮導致教育落後，失業青年容易受到極端主義、恐怖主義思想蠱惑，導致惡性循環。經濟發展了，教育水準提高了，極端主義思想就自然沒有了市場。對於撒哈拉以南地區來說，發展才是硬道理。
非洲國家和人民已經深深地感受到這一點，他們正在為實現《２０６３年議程》確立的目標而努力。非洲夢，並不遙遠！
中美歐樂手攜手在港舉行新年爵士音樂會
【
新華社香港電（記者張晶）
】
日晚，由來自中國、丹麥和美國的樂手在香港為觀眾呈現了一場“爵士四重奏”的聽覺盛宴。
此次演出中，由中國青年爵士樂手李高陽擔任薩克斯手，美國知名鼓手亞當·努斯鮑姆擔任鼓手。
一個半小時的現場演奏中，樂手們橫跨後波普、自由爵士等多種音樂風格，涵蓋多種國際音樂元素的豐富曲目，時而魔幻時而激昂的動人旋律，贏得了觀眾的陣陣掌聲和喝彩聲。
李高陽的原創作品《什剎海》向觀眾講述著古老而又年輕的北京故事；《
》用一種時尚多變的方式，將現代都市人內心的細膩情感娓娓道來；鼓手亞當努斯鮑姆的原創音樂則訴說著一段具有歐陸風情的甜蜜情懷……
年出生於北京的李高陽，是中國爵士樂學會最年輕的理事，擅長演奏次中音、高音薩克斯及
電吹管等樂器。
他說，香港是一個國際化大都市，它的魅力在於中西合璧，此次新年音樂會匯聚了中西方音樂家，希望能在香港和觀眾碰撞出更多音樂的火花。
“音樂沒有國界和地域的概念，是全世界的共同語言。”他說。
香港首批電動巴士投入服務
【
新華社香港電
】
香港首批由政府全額資助的電動巴士
日起投入服務，展開為期兩年的試驗，以促進節能環保和改善空氣品質。
據悉，特區政府共撥款約
億港元資助五家專營巴士公司購買
輛單層電動巴士及相關充電設施，首批五輛電動巴士即日起投入服務，餘下的將於今後分批陸續投入使用。
電動巴士會在多條路線試行，全面測試它們在不同環境的運作。特區政府環境保護署表示，將在一年後作中期檢討，評估電動巴士的運作效能和成本效益。
香港特區政府還將成立專責小組監察試驗計劃，若結果理想，會在顧及乘客和運營方負擔能力下推動電動巴士的更廣泛使用。
美國加州南部山火略為減弱
【
新華社洛杉磯電（記者張超群）
】
美國加利福尼亞州南部奧蘭治縣消防部門２６日增派突擊隊參與撲救２５日晚發生的山火，目前火勢略為減弱。
加利福尼亞州南部２５日晚發生山火，目前過火面積已超過５平方公里，造成數條高速公路臨時關閉，數十戶居民被迫撤離。起火原因尚不明確。
奧蘭治縣消防部門２６日緊急增派一支１８人組成的滅火突擊隊，目前已有超過６００名消防員參與滅火。受西北風影響，撲救工作十分困難。加利福尼亞州消防局表示，在消防員努力下，火勢略為減弱。
洛杉磯縣也增派３０名消防員和一架直升機參與撲救。文圖拉縣緊急情況部門說，火勢若繼續發展，有可能危及部分石油、天然氣、電力和鐵路設施。
蔓延一天的大火尚未對當地的房屋和居民安全造成危害。出於安全考慮，警方已強制要求索裏馬海灘附近５０多戶居民、法利亞海灘附近３０多戶居民和露營遊客撤離。