氫彈爆炸效果圖。（互聯網圖片）  

圖為朝鮮最高領導人金正恩簽署的試驗命令。（CFP圖片）  

Google Earth衛星圖片顯示，朝鮮豐溪里核試場（下）和「地震」震中（上）相隔不遠。（CFP圖片）  

朝鮮民眾得知氫彈試爆成功「喜訊」，歡呼雀躍。（美聯社圖片）  

朝鮮第一女主播李春姬，面帶自豪地宣布朝鮮氫彈試爆成功。（美聯社圖片）  
朝鮮昨日突然宣稱首度成功試爆「氫彈」，引起東北亞鄰國緊張。韓國隨後宣布三軍進入緊急狀態，朝核六方會談其餘四國中、日、美、俄紛紛發表聲明譴責，聯合國安理會則召開緊急會議應對事態。不過，外界對朝鮮今次試爆的是否為氫彈有諸多質疑，韓國國家情報院昨日指出，根據監測到的地震規模，比朝鮮2013核試的規模還小，此次試驗可能只是核彈，而非氫彈。

據美聯社報道，美國地質勘探局當地時間周三探測到朝鮮發生5.1級地震，震央距離豐溪里核試場約49公里，震源深度十公里。韓國氣象廳稍後確認，今次地震是人為造成，指很可能是朝鮮進行了第四次核試。位於中朝邊界的吉林延吉、琿春等地，均有明顯震感。

兩小時後，朝鮮官方電視台播出「特別重大報道」，由著名朝鮮主播李春姬親自宣讀《朝鮮民主主義人民共和國政府聲明》，宣布最高領導人金正恩1月3日簽署命令後，朝鮮成功於周三早上10時完成氫彈試驗。

朝：面對狼群豈能放下獵槍

李春姬以慷慨激昂且自豪的語調，稱此次氫彈試爆完全成功，勞動黨「完成5,000年民族史上值得大書特書的大事，震撼著天地」。李春姬稱，朝鮮進行核試是為「粉碎美國兇惡的核戰爭企圖」，「在豺狼撲上來之時，放下獵槍是極其愚蠢的行為」，又稱「即使天塌下來，朝鮮也不會放棄核武」。在平壤，包括火車站、廣場等地戶外電視大熒幕亦直播宣言，許多朝鮮民眾聚集觀看，氣氛熱烈，有人高舉雙臂，發出陣陣歡呼。

由於明（8）日是金正恩的33歲生日，英國廣播公司（BBC）稱，這次氫彈測試正好作為金正恩的「生日大禮」。

外交部：強烈反對

朝鮮宣布試爆氫彈成功，令各國為之嘩然。韓國軍方宣布進入緊急戒備狀態，並加強軍事戒備和監察朝鮮的動向。總統朴槿惠立刻召開國安會議，批評朝鮮的行為「危害國際和平，是要付出代價的」。

另據韓聯社引述韓國國家情報院報道，朝鮮過去三次核試前都曾向中、美預告，但此次中美事先均未獲知任何消息。中國外交部措辭強硬表示，中方事前一無所知，重申堅決反對朝鮮再次核試，強烈敦促朝鮮信守無核化承諾，停止採取任何使局勢惡化的行動。美國白宮則表示無法證實朝鮮的說法，已於周三中午派出偵察機，到朝鮮半島上空確認朝鮮是否曾進行氫彈試驗。

日本首相安倍晉三譴責朝鮮核試對日本國安構成嚴重威脅，表示不能容忍。俄羅斯隨後亦發表聲明，斥責朝鮮核試是公然違反國際法。聯合國安理會周三已應美國及日本要求，召開緊急會議商討局勢。

韓情報部指不似氫彈

韓聯社引述韓國國家情報院指出，根據今次監測到的地震規模，朝鮮此次核試驗可能不是氫彈，而是核彈。朝鮮此次核試驗的當量（核武器試爆後產生的能量相當於多少TNT炸藥）為6.0千噸，體波震級為4.8。若是氫彈試驗，當量應該達到數百千噸，試驗即使失敗，當量也會達到數十千噸。韓國國防部懷疑，朝鮮把少量氫加入測試的核彈之中。

最強核武 勝過核彈

氫彈又稱聚變彈和熱核彈，一般以導彈或飛機運載。要引爆氫彈，要先在氫彈內部放入小型核彈並引爆，來促發核融合反應，爆炸時溫度高達3.5億度，比太陽中心還要高溫，威力可達到5,000萬噸黃色炸藥（TNT），是核彈近1,000倍，被視為是最強武器。

1950年代，美國和前蘇聯率先進行氫彈試驗，中國亦在1967年宣布自主研發氫彈成功。朝鮮在2005年宣布擁有核武後，曾三次進行核試。金正恩上月暗示平壤已成功研發出氫彈，但國際專家半信半疑。

朝鮮民主主義人民共和國政府聲明

「全國千萬軍民正以熱血沸騰的心臟，響應朝鮮勞動黨的戰鬥號召……不斷創造輝煌的奇蹟和殊勳……在這激動人心的時期，發生5,000年民族史上值得大書特書的大事，震撼著天地……朝鮮實施氫彈試驗，是針對以美國為首的敵對勢力變本加厲的核威脅和恐嚇。

真正的和平與安全，絕不來自任何屈辱的請求或妥協的談判桌上……如果說狼群猛撲上來的時候放下獵槍，這是再愚蠢不過的。只要美國不終結窮凶極惡的對朝敵視政策，那麼即使天塌下來，朝鮮也絕不會中斷核開發或放棄核武。」