媒體
  • 澳廣視新聞
  • 政府消息
  • 濠江日報
  • 澳門日報
  • 力報
  • 新華澳報
  • 正報
  • 華僑報
  • 現代澳門日報
  • 論盡澳門
  • 澳門平台
  • MediaOutReach
  • 美通社
  • EQSGroup
分類
  • 澳聞
  • 經濟
  • 要聞
  • 體育
  • 藝海
  • 即時新聞
新聞
  • 文化局增百冊館藏古籍電子書
  • “華佗寶誕”周六康公廟前地同賀
  • 澳門印刷業商會新閣就職
  • 化地瑪教師赴港交流收穫豐
  • 中藥質量鑒定研修班科大開課
  • 新華閱讀推廣活動別出心裁
  • 海暉幼兒體驗種植樂趣
  • 卅二澳教師赴穗取經AI教育
  • 建築師走進永援分享創意
  • 校際舞蹈賽成績公佈
  • 廣大生命教育學惜福
  • 專家科大研討澳科技發展
  • 菜農幼園懇親會祝三慶
  • 業界:引高質專才助澳企發展
  • 理大北航簽協議促科創發展
  • 辛中會參訪新疆收穫豐
  • 做個盡責寵物主人
  • 河北同鄉會選新閣續團結
  • 粵法學會訪民眾建澳
  • 四川廣安書記訪中總促合作

理工兩書首發促葡語教學

2016-01-30 06:30

理工學院昨舉行新書發行儀式, 社文司司長譚俊榮出席。

理工重視葡語教學 與研究,昨出版兩本 新書。

    理工兩書首發促葡語教學

    【本報消息】理工學院昨早舉行兩本新書發行儀式,分別為《澳門——葡語文學三角洲》和《葡漢詞語及成語字典》。澳門理工學院葡語教學暨研究中心主任卡洛斯·安德烈(Carlos André)致詞時表示,兩新書發行對葡語教學和研究具實用價值,特別以漢語為母語的葡語學習者,葡漢詞語及成語字典不失為一部好的工具書。

    發行儀式昨日上午十時假理工學院匯智樓一樓演講廳舉行,由社文司司長譚俊榮,理工學院院長李向玉,卡洛斯等主禮。據介紹,《澳門——葡語文學三角洲》由葡萄牙著名文學家、科英布拉大學教授若澤 · 卡洛斯 · 塞亞夫拉 · 佩雷拉(José Carlos Seabra Pereira)撰寫。她經過一年在理工學院教學及研究,終完成該著作。該書主要揭示了澳門地區近幾百年來葡語文學與中國文學交匯融合的情況,奠定了“葡語文學在澳門”和“澳門與葡語文學”的研究基礎。

    《葡漢詞語及成語字典》作者為李飛和薛尼祿,均是理工學院的資深教師。字典以簡單的查閱方式,解釋每個詞語及成語,為母語為漢語者掌握葡語的詞語及成語提供有效幫助。

    譚俊榮、李向玉其後分別向出席新書發行儀式的賓客贈送新書。新書作者並在現場為獲書者簽名留念。