為何不可
無線新頻道J5台啟播不過三幾天,便已接獲逾萬宗投訴,只因新聞報道用上普通話以及簡體字幕。雖則投訴多且來勢洶洶,但無線回應時態度強硬,並無意作出任何修改,堅持只是為了吸納不同觀眾,有更多選擇。
繁簡字之爭已成政治手段,內地香港的矛盾不容易解決,亦暫時看不到如何取得共識,但無線作為香港較具影響力的電子傳媒,作出每一個決策之前都應該考慮清楚。但如果硬要將此說成是無線向內地獻媚討好,未免失諸偏見和陰謀論,難以令人信服。事實上,既要開展新頻道,必然考慮最大的商業價值以及市場需要,每條頻道各有分工各具特色和服務對象,繁體字和簡體字同樣有一定市場,就如廣東話和普通話亦一樣可以在市場立足,為何不能並存而要一棍子否定打死呢?
香港早有鳳凰衛視台以普通話廣播,多年來一樣有其存在價值,因為觀眾中亦有一定數量是講普通話的。香港既號稱為國際大都會,為何不能放遠眼光,拓展更廣闊市場?或者再簡單一些說,讓觀眾有多些選擇不是更好嗎?
韋 楓
留言