名編劇中的大老倌

    近年來，香港著名粵劇演員阮兆輝、羅家英、新劍郎等先後執筆撰作粵劇，《七賢眷》、《德齡與慈禧》、《斬二王》等等，先後推出。這些出自大老倌手筆的劇目，文筆不一定佳妙，但唱詞好唱好誦。有謂，香港粵劇時下已無職業的開戲師爺，老倌們只好轉求諸己，用以滿足市場的需求。

    清末到民國的若干年間，粵劇還未有專業編劇家的職位，劇目的來源之一便是由名伶自己搞掂。某些老倌的作品，無論就數量或質素而言，都夠格做職業編劇家，只是被名演員的盛名所掩，後輩多不知他們這方面的功業而已。

    清末著名男花旦蛇王蘇（本名梁垣三），詩禮傳家，又是舉人出身，他寫的劇本甚得同行喜愛，有近三分一作品形諸粉墨，其代表作包括：《海望名流》、《龜山起禍》、《方世玉打擂台》。與梁齊名的男花旦肖麗康亦擅編劇。他在香港一家英文學校讀過書，中文文筆亦不錯，除編寫大量的民間傳說、歷史人物入戲外，還由英文小説取材，如《萬古佳人》及林琴南翻譯的《奪嫡奇冤》，開粵劇演外國作品之先河。

    三十年代後，粵劇藝人中的兼職開戲師爺日見其多，其中一位係出身於東南亞的州府老倌、著名鬚生曾三多。他四十年代中主演的《七劍十二俠》、《火燒紅蓮寺》等，風行一時。建國後，曾代表廣東粵劇界上京表演《表忠》而獲大奬。三十歲出道以來，曾三多所演的劇本，絕大多數都出自他手，包括《一戎衣》、《流沙井》、《濟顛和尚》、《唐宮綺夢》、《張果老倒騎驢》，《王昭君》等。

    粵劇五大流派中的馬師曾、廖俠懷，都是名丑，也是著作甚豐的粵劇編劇家。馬氏早年在新加坡落班未曾大紅時，已寫過《洗冤錄》、《炸彈逼婚陳皮下氣》、《金錢孽果》、《孤寒種娶觀音》等。成名後，他仍勤於“度橋”寫成文字提綱，交由合作的專職編劇敷陳成戲。如《賊王子》、《紅玫瑰》、《佳偶兵戎》、《龍城飛將》、《鬥氣姑爺戅駙馬》等等都是傳世名劇，紅線女的《昭君出塞》更是此中的最具代表性者。廖俠懷的編撰劇目的犖犖大者有《甘地會西施》、《大鬧廣昌隆》、《今霄重見月重圓》等，與人合作的《冰山火線》、《火燒阿房宮》等等。

    童　仁