昂山素基的多年密友吳廷覺（左）成為緬甸首位平民總統。（美聯社圖片）  

民盟在上下議院中掌握絕對多數，投票幾乎只是過程。（法新社圖片）  

軍方推派的吳敏瑞成為第一副總統，代表軍方的影響力仍不可忽視。（法新社圖片）
緬甸即將展開新時代，國會上下議院議員昨日選出新總統，全國民主聯盟（民盟）推出的候選人吳廷覺正式當選，成為緬甸50年軍政府統治以來，首位沒有軍方背景的平民總統。軍方推舉的代表吳敏瑞成為第一副總統，上議院議員亨利班提育則為第二副總統，新任總統將於下月1日正式上任。

自緬甸名義上結束軍政府統治以來，軍人出身的現任總統吳登勝（「吳」為緬甸男性的尊稱，類似「先生」，非其姓氏）始終被認為仍代表軍方利益，去年11月，緬甸精神領袖昂山素姬領導的民盟在國會選舉中獲得壓倒性勝利，成功取得政權，但昂山本人受緬甸憲法所制，無法參選總統，外界一直關注緬甸未來的總統人選。

依據緬甸總統選舉辦法，總統由選舉人團選出，分由上議院、下議院及軍方委任議員各提出一位代表，由全體議員投票選出，而上下議院都由民盟控制，民盟候選人成為總統早無懸念。

在昨日的投票中，民盟推舉的吳廷覺在652位出席投票的議員中獲得360票，軍方推舉的現任仰光省長吳敏瑞，以及民盟推派的另一位候選人亨利班提育將成為副總統，意味著軍方在新政府中仍擁有一定影響力。

昂山素姬垂簾聽政

現年69歲的吳廷覺是昂山素姬的高中同學，曾一同就讀英國牛津大學，是昂山的多年密友，但在上周獲得民盟提名前幾乎不被人知，行事非常低調。吳廷覺出身政治世家，父親是緬甸傳奇詩人、民盟元老敏杜溫，她的妻子杜素素倫是民盟下議院議員，現任下議院國際關係委員會主任，杜素素倫的父親則是已故民盟創始人吳倫。在昂山素姬被軟禁期間，吳廷覺是少數獲准與昂山直接接觸的人，長期擔任昂山的助手，深獲信任。吳廷覺在當選後稱，「謝謝！這是昂山素姬的勝利，謝謝」。

新政府將於下月1日上任，有消息稱，昂山可能會擔任外交部長，不過她曾表示無論總統是誰，她都將「凌駕」於總統之上，而行事低調又絕對忠誠的吳廷覺或許是最佳人選。