媒體
分類
新聞
- 外媒關注福建艦海試
- 政治話術凌駕科學
- 我海警驅侵闖黃岩島菲船
- 學者：賴應及早正向回應
- 桐花綻放
- 台一年期義務役徵兵不足
- 藍：停電大時代何時休
- 文旅部：“五一”長假關注天氣變化
- 今夏我國多地或現極端強降水
- 中美關係：探索大國正確相處之道
- 橫跨三省強颮線橫掃南粵
- 商務部：電動車無過剩產能
- 北京車展
- 習向勞動群眾致節日祝賀
- 中方：美國焦慮過剩
- 半年“出差”生活多趣
- 二十屆三中全會七月召開
- 神十七順利回家
- 神十七乘組解鎖多項新紀錄
- 146台胞獲發大陸船員證書
楊絳先生走了
2016-05-26 06:31
二十世紀八十年代，楊絳和丈夫錢鍾書在北京南沙溝家中陽台。（新華社）
楊絳先生走了
據新華社、香港中通社、中新社、《人民日報》報道：中國著名作家、翻譯家、中國社會科學院榮譽學部委員、外國文學研究所研究員楊季康（筆名：楊絳），以一百○五歲高齡於二○一六年五月廿五日上午一時十分在北京逝世。
本報綜合報道
最賢的妻最才的女
楊絳，一九一一年七月十七日出生於北京，本名楊季康，是家中第四個女兒。一九二八年考入蘇州東吳大學，後轉至清華大學借讀。一九三五年楊絳與錢鍾書結婚，同年夏季一起赴英國、法國留學。回國後，歷任上海震旦女子文理學院外語系教授、清華大學西語系教授；一九五三年，任北京大學文學研究所、中國科學院文學研究所、中國社會科學院外國文學研究所的研究員。
楊絳曾被著名作家錢鍾書稱讚是“最賢的妻，最才的女”。
作品豐暢銷海內外
楊絳先生早年創作劇本《稱心如意》、《弄假成真》、《遊戲人間》等，被多次搬上舞台。到中國社科院後，她完成了《吉爾 · 布拉斯》、《堂吉訶德》等多部高水平的譯作，朱光潛對她的翻譯倍加讚譽。
楊絳先生一生創作不竭，著作豐厚。一九八○年，她發表了長篇小說《洗澡》；一九八一年發表《幹校六記》並被譯成多種語言；一九八四年作品《老王》入選初中教材；一九八五年散文集《隱身衣》英譯本出版。二○○三年，九十三歲的楊絳出版散文隨筆《我們仨》，風靡海內外；二○○七年，再出版《走到人生邊上——自問自答》，受到廣大讀者的歡迎。
設獎學金惠及千人
二○○一年，錢鍾書、楊絳把一生的稿費和版稅捐贈給母校清華大學，設立“好讀書”獎學金。截至今年，該獎學金捐贈累計逾千萬元，惠及學子上千人。
中國社會科學院外國文學研究所所長陳眾議廿五日對新華社記者說：“楊絳先生希望用最簡單的方式安靜地離開這個世界，不驚擾大家，不麻煩大家。我們感謝大家對楊先生的關心，同時呼籲媒體和全社會尊重她的意願。請讓楊先生安靜地離開，和她摯愛的丈夫、女兒在另一個世界幸福團聚。”
澳門日報新聞
-
外媒關注福建艦海試3小時前
-
政治話術凌駕科學3小時前
-
我海警驅侵闖黃岩島菲船3小時前
-
學者：賴應及早正向回應3小時前
-
桐花綻放3小時前
-
台一年期義務役徵兵不足3小時前
-
藍：停電大時代何時休3小時前
-
文旅部：“五一”長假關注天氣變化3小時前
-
今夏我國多地或現極端強降水3小時前
-
中美關係：探索大國正確相處之道3小時前
-
橫跨三省強颮線橫掃南粵3小時前
-
商務部：電動車無過剩產能3小時前
-
北京車展3小時前
-
習向勞動群眾致節日祝賀3小時前
-
中方：美國焦慮過剩3小時前
-
半年“出差”生活多趣3小時前
-
二十屆三中全會七月召開3小時前
-
神十七順利回家3小時前
-
神十七乘組解鎖多項新紀錄3小時前
-
146台胞獲發大陸船員證書3小時前
留言