媒體
  • 澳廣視新聞
  • 政府消息
  • 濠江日報
  • 澳門日報
  • 力報
  • 新華澳報
  • 正報
  • 華僑報
  • 現代澳門日報
  • 論盡澳門
  • 澳門平台
  • MediaOutReach
  • 美通社
  • EQSGroup
分類
  • 專題故事
  • 要聞
  • 體育
  • 娛樂
  • 產經
  • 即時新聞
  • 澳聞
  • 中國
  • 國際
  • 生活
新聞
  • 銀娛歡迎摩納哥政要來澳訪問 支持深化兩地交流
  • 澳門國際銀行與澳門中華教育會簽署戰略合作協議
  • 非澳門支付寶亦可掃碼搭巴士 首日逾三千人使用 旅客讚方便
  • 第12屆旅博會周五開幕 身份證明局一連三日參展
  • 澳門電訊率先應用5.5G多網融合專線技術 全力保障中葡論壇第六屆部長級會議通訊服務及網絡安全
  • 「珠海-澳門-遵義」就業新通道 新濠美高梅等澳企赴遵義攬才
  • 《未來的希望》音樂會7月13日舉行 澳門樂團公開招募青年演奏者
  • 春季塔石藝墟本周四至日續辦 逾200攤位展多元創意產品
  • 賀一誠:認真落實部長級會議各舉措 推動中國與葡語國家經貿合作與交流
  • 葡語國家代表認同中葡論壇作用 讚揚澳門助力外企拓展內地市場
  • 活化草堆街經濟 打造當區特色
  • 菩青茶檔重溫舊式茶樓情懷 懷舊賣物會促長幼共融
  • 晤葡經濟部長佩德羅.雷斯 特首冀葡企拓澳門及深合區投資
  • 匈牙利指揮家法國女鋼琴家聯袂獻藝 澳門樂團《致敬拉赫曼尼諾夫》下周六上演
  • 為澳門多元文化建設獻力 澳門緬華潑水節嘉年華開幕
  • 第24屆澳門傢俬建材博覽SELLING SHOW 暨第8屆澳門網上購物嘉年華開幕
  • 金沙中國首季轉賺2.97億美元 淨收益總額按年增42%至18億
  • 旅遊局赴青島辦路展拓客源 送特價機票吸引居民來澳旅遊
  • 澳門乒球世盃「加映」 迎接巴黎奧運倒數100天
  • 開啟亞太地區體育盛事新篇章 FAI室內跳傘世界盃在澳首辦

針對聽障人士內容形式淺反應佳 兩會煙害知識講座手語翻譯

2016-05-27 01:58
無煙澳門健康生活協會(下稱「無煙健康會」)與澳門聾人協會合作,日前在聾人服務中心舉行「煙害與健康講座」,有50多位聽障或弱聽人士出席。是次講座針對聽障人士而精心編排內容,幫助他們堅拒煙害的態度,與會者反應積極,令兩主辦單位感到鼓舞。



無煙澳門健康生活協會與聾人協會合辦「煙害與健康講座」,吸引50多位聽障或弱聽人士出席。(無煙健康會圖片)
 

講座上,「無煙健康會」導師主要以圖解、短片形式展示煙害知識,以淺顯易懂的語言為與會人士進行講解,以配合手語導師同步進行翻譯。現場還提供尼古丁依賴程度測試、體內一氧化碳濃度測試,也派發由衛生局控煙辦提供的各類煙害資訊及戒煙指導材料。

講座結束後,聽障或弱聽人士積極提問、發言及反映訴求,在手語導師翻譯下進行一場跨越語言障礙的交流。與會者反映,通過講座對煙害了解更清晰具體,可以與家人及朋友說個明白;有與會者提出,現時巴士站旁設置煙灰缸,候車人士被迫吸入大量二手煙,促請政府盡快將煙灰缸設置遠離巴士站;另有與會人士指出,路旁煙灰缸內應加水或沙,以免扔入煙頭繼續燃燒變成大煙盆。

聾人服務中心主任陳燕文表示,作為弱勢社群,所接受的知識培訓與健康教育相對不足,交流資訊渠道亦受限,很高興是次與無煙健康會合作舉辦講座,為聽障人士講授煙害知識,提高他們健康意識。

無煙健康會理事長蔡田田表示,該會至今為止,已舉辦200多場煙害講座,超過10,000人學習煙害知識與控煙法規,除了面向學校青少年外,還與企業及社團合作開展煙害講座,覆蓋公營機構、金融、通訊、博彩等行業。

力報新聞



關注CyberCTM